Translation of Scratchpad: Chuvash Glossary

43 / 57 Strings (75 %)

Note: These translations will only be activated on WordPress.com when 85% of the strings have been translated. Currently only 75% are translated.

Validator: Armuti. More information.

1 2 3
Filter ↓ Sort ↓ All (57) Untranslated (14) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (43)
Prio Original string Translation
Dark Blue Тĕксĕм Кăвак Details

Dark Blue

Dark Blue

Тĕксĕм Кăвак

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-11-14 01:25:02 GMT
Translated by:
Armuti (armuti)
References:
  • functions.php:75
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Orange Оранжевăй Details

Orange

Orange

Оранжевăй

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-11-14 01:25:02 GMT
Translated by:
Armuti (armuti)
References:
  • functions.php:80
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Yellow Сарă Details

Yellow

Yellow

Сарă

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-11-14 01:25:02 GMT
Translated by:
Armuti (armuti)
References:
  • functions.php:85
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Blue Кăвак Details

Blue

Blue

Кăвак

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-11-14 01:25:01 GMT
Translated by:
Armuti (armuti)
References:
  • functions.php:70
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Black Хура Details

Black

Black

Хура

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-11-14 01:25:00 GMT
Translated by:
Armuti (armuti)
References:
  • functions.php:45
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
White Шурă Details

White

White

Шурă

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-11-14 01:25:00 GMT
Translated by:
Armuti (armuti)
References:
  • functions.php:65
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Medium Gray Вăта Сăрă Details

Medium Gray

Medium Gray

Вăта Сăрă

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2019-10-29 12:43:47 GMT
Translated by:
Armuti (armuti)
References:
  • functions.php:55
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Light Gray Шупка Сăрă Details

Light Gray

Light Gray

Шупка Сăрă

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2019-10-29 12:44:03 GMT
Translated by:
Armuti (armuti)
References:
  • functions.php:60
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
It seems we can’t find what you’re looking for. Perhaps searching can help. Эсир шыракан япала тупăнмасть пек туйăнать. Тен шырав туса пăхни усăллă пулĕ. Details

It seems we can’t find what you’re looking for. Perhaps searching can help.

It seems we can’t find what you’re looking for. Perhaps searching can help.

Эсир шыракан япала тупăнмасть пек туйăнать. Тен шырав туса пăхни усăллă пулĕ.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-09-18 13:28:57 GMT
Translated by:
Armuti (armuti)
References:
  • template-parts/content-none.php:31
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords. Каçарăр та, анчах сирĕн шырав сăмахĕсене нимĕн тÿр килмерĕ. Тархасшăн, урăх сăмахсем çырса кĕртсе тепĕр хут туса пăхăр. Details

Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords.

Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords.

Каçарăр та, анчах сирĕн шырав сăмахĕсене нимĕн тÿр килмерĕ. Тархасшăн, урăх сăмахсем çырса кĕртсе тепĕр хут туса пăхăр.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-09-18 13:30:44 GMT
Translated by:
Armuti (armuti)
References:
  • template-parts/content-none.php:25
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Ready to publish your first post? <a href="%1$s">Get started here</a>. Ну, хатĕр-и пĕрремĕш публикаци тума? <a href="%1$s">Кунта пуçлăр</a>. Details

Ready to publish your first post? <a href="%1$s">Get started here</a>.

Ready to publish your first post? <a href="%1$s">Get started here</a>.

Ну, хатĕр-и пĕрремĕш публикаци тума? <a href="%1$s">Кунта пуçлăр</a>.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-09-18 13:29:43 GMT
Translated by:
Armuti (armuti)
References:
  • template-parts/content-none.php:21
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Nothing Found Ним тупăнмарĕ Details

Nothing Found

Nothing Found

Ним тупăнмарĕ

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-09-18 13:11:36 GMT
Translated by:
Armuti (armuti)
References:
  • template-parts/content-none.php:14
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Edit %s %s редакцилес Details

Edit %s

Edit %s

%s редакцилес

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Name of current post
Date added:
2017-10-10 06:39:26 GMT
Translated by:
Armuti (armuti)
References:
  • template-parts/content-aside.php:50
  • template-parts/content-audio.php:46
  • template-parts/content-gallery.php:48
  • template-parts/content-image.php:61
  • template-parts/content-link.php:45
  • template-parts/content-page.php:44
  • template-parts/content-quote.php:45
  • template-parts/content-single.php:34
  • template-parts/content-status.php:55
  • template-parts/content-video.php:56
  • template-parts/content.php:40
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Pages: Страницăсем: Details

Pages:

Pages:

Страницăсем:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-08-23 05:22:22 GMT
Translated by:
Armuti (armuti)
References:
  • template-parts/content-aside.php:35
  • template-parts/content-link.php:30
  • template-parts/content-page.php:31
  • template-parts/content-quote.php:26
  • template-parts/content-single.php:54
  • template-parts/content-status.php:40
  • template-parts/content.php:61
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Continue reading %s <span class="meta-nav">&rarr;</span> Малалла вулас %s <span class="meta-nav">&rarr;</span> Details

Continue reading %s <span class="meta-nav">&rarr;</span>

Continue reading %s <span class="meta-nav">&rarr;</span>

Малалла вулас %s <span class="meta-nav">&rarr;</span>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Name of current post.
translators: %s: Name of current post
translators: %s: Name of current post.
translators: %s: Name of current post.
translators: %s: Name of current post.
translators: %s: Name of current post.
translators: %s: Name of current post
translators: %s: Name of current post.
Date added:
2017-09-18 13:28:10 GMT
Translated by:
Armuti (armuti)
References:
  • template-parts/content-aside.php:30
  • template-parts/content-image.php:13
  • template-parts/content-link.php:25
  • template-parts/content-quote.php:21
  • template-parts/content-single.php:49
  • template-parts/content-status.php:35
  • template-parts/content-video.php:12
  • template-parts/content.php:56
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as