Translation of Scratchpad: German Glossary

52 / 57 Strings (91 %)

Validators: Alex Kirk, Martin K., Sirin Odrowski, mharzheim, and pollyween. More information.

1 2 3 4
Filter ↓ Sort ↓ All (57) Untranslated (5) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Theme: %1$s by %2$s. Theme: %1$s von %2$s. Details

Theme: %1$s by %2$s.

Theme: %1$s by %2$s.

Theme: %1$s von %2$s.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-04-20 11:05:40 GMT
Translated by:
Torsten (zodiac1978)
References:
  • footer.php:33
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Proudly powered by %s Stolz bereitgestellt von %s Details

Proudly powered by %s

Proudly powered by %s

Stolz bereitgestellt von %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-04-20 11:05:38 GMT
Translated by:
Alex Kirk (amckirk)
References:
  • footer.php:31
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
https://wordpress.org/ https://wordpress.org/ Details

https://wordpress.org/

https://wordpress.org/

https://wordpress.org/

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-04-20 11:05:38 GMT
References:
  • footer.php:31
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Comments are closed. Kommentare sind geschlossen. Details

Comments are closed.

Comments are closed.

Kommentare sind geschlossen.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-04-20 11:05:37 GMT
References:
  • comments.php:78
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Newer Comments Neuere Kommentare Details

Newer Comments

Newer Comments

Neuere Kommentare

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-04-20 11:05:36 GMT
Translated by:
Willi (wunderwetter)
References:
  • comments.php:44
  • comments.php:66
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Older Comments Ältere Kommentare Details

Older Comments

Older Comments

Ältere Kommentare

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-04-20 11:05:35 GMT
Translated by:
Willi (wunderwetter)
References:
  • comments.php:43
  • comments.php:65
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Comment navigation Kommentar-Navigation Details

Comment navigation

Comment navigation

Kommentar-Navigation

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-04-20 11:05:34 GMT
Translated by:
Torsten (zodiac1978)
References:
  • comments.php:40
  • comments.php:62
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
One thought on “%2$s” comments title
  • Ein Kommentar zu „%2$s“
  • %1$s Kommentare zu „%2$s“
Details

Singular: One thought on “%2$s”

Ein Kommentar zu „%2$s“

You have to log in to edit this translation.

Plural: %1$s thoughts on “%2$s”

%1$s Kommentare zu „%2$s“

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
comments title
Date added:
2016-04-20 11:05:33 GMT
Translated by:
Martin K. (iqatrophie)
References:
  • comments.php:31
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Try looking in the monthly archives. %1$s Versuchs mit einem Blick in die monatlichen Archive. %1$s Details

Try looking in the monthly archives. %1$s

Try looking in the monthly archives. %1$s

Versuchs mit einem Blick in die monatlichen Archive. %1$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$s: smiley
Date added:
2016-04-20 11:05:32 GMT
References:
  • 404.php:51
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Most Used Categories Oft verwendete Kategorien Details

Most Used Categories

Most Used Categories

Oft verwendete Kategorien

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-04-20 11:05:32 GMT
References:
  • 404.php:33
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
It looks like nothing was found at this location. Maybe try one of the links below or a search? Sieht so aus, als ob an dieser Stelle nichts gefunden wird. Vielleicht versuchst Du es mit einem der Links unten oder einer Suche? Details

It looks like nothing was found at this location. Maybe try one of the links below or a search?

It looks like nothing was found at this location. Maybe try one of the links below or a search?

Sieht so aus, als ob an dieser Stelle nichts gefunden wird. Vielleicht versuchst Du es mit einem der Links unten oder einer Suche?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-04-20 11:05:31 GMT
Translated by:
Torsten (zodiac1978)
References:
  • 404.php:21
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Oops! That page can’t be found. Diese Seite konnte leider nicht gefunden werden. Details

Oops! That page can’t be found.

Oops! That page can’t be found.

Diese Seite konnte leider nicht gefunden werden.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-04-20 11:05:31 GMT
References:
  • 404.php:17
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3 4
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as