Translation of Scrawl: Russian Glossary

61 / 66 Strings (92 %)

Validators: Igor Zinovyev, Jenia Laszlo, Konstantin Kovshenin, Mark Uraine, and Sergey Biryukov. More information.

1 2 3 5
Filter ↓ Sort ↓ All (66) Untranslated (5) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Main Accent Основной акцент Details

Main Accent

Main Accent

Основной акцент

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 08:46:59 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:37
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
on Lora font: on or off on Details

on

on

on

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Lora font: on or off
Comment:
Translators: If there are characters in your language that are not
* supported by Lora, translate this to 'off'. Do not translate
* into your own language.
Date added:
2017-01-13 08:49:44 GMT
Translated by:
Igor Zinovyev (zinigor)
References:
  • functions.php:125
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Featured Избранное Details

Featured

Featured

Избранное

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-03-12 03:54:33 GMT
References:
  • content.php:35
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
A clean, responsive theme for long-form writing, with bold featured images, fancy image captions and pull quotes, and plenty of space for your content to shine. A slide-out sidebar provides ready access to all your secondary content, including social links, custom menu, and widgets. You have to log in to add a translation. Details

A clean, responsive theme for long-form writing, with bold featured images, fancy image captions and pull quotes, and plenty of space for your content to shine. A slide-out sidebar provides ready access to all your secondary content, including social links, custom menu, and widgets.

A clean, responsive theme for long-form writing, with bold featured images, fancy image captions and pull quotes, and plenty of space for your content to shine. A slide-out sidebar provides ready access to all your secondary content, including social links, custom menu, and widgets.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
Description of the plugin/theme
References:
  • wp-content/themes/pub/scrawl/style.css:0
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Next post Следующая запись Details

Next post

Next post

Следующая запись

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-03-11 18:08:13 GMT
References:
  • single.php:17
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Previous post Предыдущая запись Details

Previous post

Previous post

Предыдущая запись

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-03-11 18:08:12 GMT
References:
  • single.php:17
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Search Results for: %s Результаты поиска: %s Details

Search Results for: %s

Search Results for: %s

Результаты поиска: %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-03-11 18:08:11 GMT
References:
  • search.php:16
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
All %s posts Все записи: %s Details

All %s posts

All %s posts

Все записи: %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-03-11 18:08:10 GMT
References:
  • inc/template-tags.php:275
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
<span class="posted-on">Posted on %1$s</span><span class="byline"> by %2$s</span> You have to log in to add a translation. Details

<span class="posted-on">Posted on %1$s</span><span class="byline"> by %2$s</span>

<span class="posted-on">Posted on %1$s</span><span class="byline"> by %2$s</span>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • inc/template-tags.php:189
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
, , Details

,

,

,

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-03-11 18:08:09 GMT
References:
  • inc/template-tags.php:182
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
<span class="posted-on">Posted on %1$s</span><span class="byline"> by %3$s</span><span class="category-links"> in %2$s</span> You have to log in to add a translation. Details

<span class="posted-on">Posted on %1$s</span><span class="byline"> by %3$s</span><span class="category-links"> in %2$s</span>

<span class="posted-on">Posted on %1$s</span><span class="byline"> by %3$s</span><span class="category-links"> in %2$s</span>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • inc/template-tags.php:177
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Archives Архивы Details

Archives

Archives

Архивы

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-03-11 18:08:08 GMT
References:
  • inc/template-tags.php:120
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
%1$s: %2$s %1$s: %2$s Details

%1$s: %2$s

%1$s: %2$s

%1$s: %2$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: Taxonomy singular name, 2: Current taxonomy term
Date added:
2015-03-11 18:08:07 GMT
References:
  • inc/template-tags.php:118
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Archives: %s Архивы: %s Details

Archives: %s

Archives: %s

Архивы: %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-03-11 18:08:06 GMT
References:
  • inc/template-tags.php:114
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Chats post format archive title Чаты Details

Chats

Chats

Чаты

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
post format archive title
Date added:
2015-03-11 18:08:06 GMT
References:
  • inc/template-tags.php:111
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3 5
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as