Translation of Scrawl: Thai Glossary

54 / 66 Strings (81 %)

Note: These translations will only be activated on WordPress.com when 85% of the strings have been translated. Currently only 81% are translated.

Validators: Boy Witthaya and anotherkaz. More information.

1 2 3 4
Filter ↓ Sort ↓ All (66) Untranslated (12) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (54)
Prio Original string Translation
Featured ลักษณะพิเศษ Details

Featured

Featured

ลักษณะพิเศษ

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-03-12 03:54:33 GMT
References:
  • content.php:35
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Next post เรื่องต่อไป Details

Next post

Next post

เรื่องต่อไป

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-03-11 18:08:13 GMT
References:
  • single.php:17
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Search Results for: %s ผลลัพท์การค้นหาสำหรับ: %s Details

Search Results for: %s

Search Results for: %s

ผลลัพท์การค้นหาสำหรับ: %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-03-11 18:08:11 GMT
References:
  • search.php:16
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Previous post เรื่องก่อนหน้า Details

Previous post

Previous post

เรื่องก่อนหน้า

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-03-11 18:08:12 GMT
References:
  • single.php:17
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
, , Details

,

,

,

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-03-11 18:08:09 GMT
References:
  • inc/template-tags.php:182
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
%1$s: %2$s %1$s: %2$s Details

%1$s: %2$s

%1$s: %2$s

%1$s: %2$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: Taxonomy singular name, 2: Current taxonomy term
Date added:
2015-03-11 18:08:07 GMT
References:
  • inc/template-tags.php:118
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Archives คลังเก็บ Details

Archives

Archives

คลังเก็บ

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-03-11 18:08:08 GMT
References:
  • inc/template-tags.php:120
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Chats post format archive title พูดคุย Details

Chats

Chats

พูดคุย

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
post format archive title
Date added:
2015-03-11 18:08:06 GMT
References:
  • inc/template-tags.php:111
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Archives: %s คลังเก็บ: %s Details

Archives: %s

Archives: %s

คลังเก็บ: %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-03-11 18:08:06 GMT
References:
  • inc/template-tags.php:114
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Statuses post format archive title สถานะ Details

Statuses

Statuses

สถานะ

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
post format archive title
Date added:
2015-03-11 18:08:05 GMT
References:
  • inc/template-tags.php:107
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Audio post format archive title ไฟล์เสียง Details

Audio

Audio

ไฟล์เสียง

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
post format archive title
Date added:
2015-03-11 18:08:05 GMT
References:
  • inc/template-tags.php:109
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Quotes post format archive title คำคม Details

Quotes

Quotes

คำคม

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
post format archive title
Date added:
2015-03-11 18:08:04 GMT
References:
  • inc/template-tags.php:103
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Links post format archive title ลิงก์ Details

Links

Links

ลิงก์

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
post format archive title
Date added:
2015-03-11 18:08:04 GMT
References:
  • inc/template-tags.php:105
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Images post format archive title รูปภาพ Details

Images

Images

รูปภาพ

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
post format archive title
Date added:
2015-03-11 18:08:03 GMT
References:
  • inc/template-tags.php:99
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Videos post format archive title ไฟล์วีดีโอ Details

Videos

Videos

ไฟล์วีดีโอ

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
post format archive title
Date added:
2015-03-11 18:08:03 GMT
References:
  • inc/template-tags.php:101
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3 4
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as