Translation of Sela: Kurdish (Sorani)

56 / 86 Strings (65 %)

Note: These translations will only be activated on WordPress.com when 85% of the strings have been translated. Currently only 65% are translated.
1 2 3 4
Filter ↓ Sort ↓ All (86) Untranslated (30) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (56)
Prio Original string Translation
Continue reading %s بەردەوام بە لە خویندنەوەی %s Details

Continue reading %s

Continue reading %s

بەردەوام بە لە خویندنەوەی %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Name of current post
Date added:
2016-12-28 14:22:52 GMT
References:
  • inc/extras.php:145
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Third Footer Widget Area ناوچەی پێپەڕە سێەمی ویجیت Details

Third Footer Widget Area

Third Footer Widget Area

ناوچەی پێپەڕە سێەمی ویجیت

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-03-04 03:56:13 GMT
References:
  • functions.php:145
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Second Footer Widget Area ناوچەی پێپەڕە دووەمی ویجیت Details

Second Footer Widget Area

Second Footer Widget Area

ناوچەی پێپەڕە دووەمی ویجیت

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-03-04 03:56:12 GMT
References:
  • functions.php:137
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
First Footer Widget Area ناوچەی پێپەڕە یەکەمی ویجیت Details

First Footer Widget Area

First Footer Widget Area

ناوچەی پێپەڕە یەکەمی ویجیت

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-03-04 03:56:10 GMT
References:
  • functions.php:129
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Front Page پەڕەی سەرەکی Details

Front Page

Front Page

پەڕەی سەرەکی

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Template Name of the plugin/theme
Date added:
2015-01-20 08:53:09 GMT
References:
  • wp-content/themes/pub/sela/page-templates/front-page.php:0
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Automattic ئۆتۆماتیکی Details

Automattic

Automattic

ئۆتۆماتیکی

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Author of the plugin/theme
Date added:
2016-12-28 14:35:17 GMT
Translated by:
Yoav (yoavf)
References:
  • wp-content/themes/pub/sela/style.css:0
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Search Results for: %s ئەنجامى گەڕان بۆ: %s Details

Search Results for: %s

Search Results for: %s

ئەنجامى گەڕان بۆ: %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-01-20 08:53:07 GMT
References:
  • search.php:16
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Archives ئه‌رشیفه‌کان Details

Archives

Archives

ئه‌رشیفه‌کان

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-01-20 08:53:05 GMT
References:
  • inc/template-tags.php:428
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
%1$s: %2$s %1$s: %2$s Details

%1$s: %2$s

%1$s: %2$s

%1$s: %2$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: Taxonomy singular name, 2: Current taxonomy term
Date added:
2016-12-28 14:23:01 GMT
References:
  • inc/template-tags.php:426
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Chats post format archive title دەمەتەقێ Details

Chats

Chats

دەمەتەقێ

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
post format archive title
Date added:
2016-12-28 14:23:00 GMT
References:
  • inc/template-tags.php:419
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Audio post format archive title دەنگ Details

Audio

Audio

دەنگ

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
post format archive title
Date added:
2016-12-28 14:23:01 GMT
References:
  • inc/template-tags.php:417
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Archives: %s ئەرشیڤەکان: %s Details

Archives: %s

Archives: %s

ئەرشیڤەکان: %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-12-28 14:23:01 GMT
References:
  • inc/template-tags.php:422
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Links post format archive title بەستەرەکان Details

Links

Links

بەستەرەکان

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
post format archive title
Date added:
2016-12-28 14:23:00 GMT
References:
  • inc/template-tags.php:413
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Statuses post format archive title هەنووکەیییەکان Details

Statuses

Statuses

هەنووکەیییەکان

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
post format archive title
Date added:
2016-12-28 14:23:00 GMT
References:
  • inc/template-tags.php:415
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Images post format archive title وێنەکان Details

Images

Images

وێنەکان

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
post format archive title
Date added:
2016-12-28 14:22:59 GMT
References:
  • inc/template-tags.php:407
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3 4
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as