Translation of Sequential: Japanese Glossary

79 / 85 Strings (92 %)

Validator: Naoko Takano. More information.

1 2 3 6
Filter ↓ Sort ↓ All (85) Untranslated (6) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Burgundy and Gold ワインレッドとゴールド Details

Burgundy and Gold

Burgundy and Gold

ワインレッドとゴールド

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 08:52:29 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:200
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Marine マリーン Details

Marine

Marine

マリーン

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 08:52:29 GMT
Translated by:
Naoko Takano (naokomc)
References:
  • inc/wpcom-colors.php:192
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Salmon and Grey サーモンとグレー Details

Salmon and Grey

Salmon and Grey

サーモンとグレー

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 08:52:29 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:184
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Grey and Orange グレーとオレンジ Details

Grey and Orange

Grey and Orange

グレーとオレンジ

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 08:52:29 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:176
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Green and Yellow 緑と黄 Details

Green and Yellow

Green and Yellow

緑と黄

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 08:52:28 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:168
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Blue and Red 青と赤 Details

Blue and Red

Blue and Red

青と赤

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 08:52:28 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:160
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Accent アクセント Details

Accent

Accent

アクセント

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 08:52:28 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:121
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Continue reading %s 続きを読む %s Details

Continue reading %s

Continue reading %s

続きを読む %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Name of current post
Date added:
2016-08-25 04:39:44 GMT
References:
  • inc/extras.php:137
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Newer posts 新しい投稿 Details

Newer posts

Newer posts

新しい投稿

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-01-21 03:50:24 GMT
Translated by:
Naoko Takano (naokomc)
References:
  • inc/template-tags.php:42
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Newer testimonials You have to log in to add a translation. Details

Newer testimonials

Newer testimonials

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • inc/template-tags.php:40
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Older posts 過去の投稿 Details

Older posts

Older posts

過去の投稿

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-01-21 03:50:23 GMT
Translated by:
Naoko Takano (naokomc)
References:
  • inc/template-tags.php:30
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Older testimonials You have to log in to add a translation. Details

Older testimonials

Older testimonials

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • inc/template-tags.php:28
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Continue reading 続きを読む Details

Continue reading

Continue reading

続きを読む

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-01-21 03:50:23 GMT
References:
  • content.php:25
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Read more 続きを読む Details

Read more

Read more

続きを読む

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-01-21 03:50:23 GMT
References:
  • content-grid.php:16
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Newer Comments 新しいコメント Details

Newer Comments

Newer Comments

新しいコメント

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-01-21 03:50:22 GMT
References:
  • comments.php:50
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3 6
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as