Translations of Original 108034 in Shelf

Prio Locale Original string Translation
az Check to show your title. The title will automatically be shown if the custom logo image is not enabled. Başlığı göstərmək üçün yoxlayın. Özəl loqo təsviri aktiv deyilsə, başlıq avtomatik olaraq göstəriləcəkdir. Details
Azerbaijani (az)

Check to show your title. The title will automatically be shown if the custom logo image is not enabled.

Check to show your title. The title will automatically be shown if the custom logo image is not enabled.

Başlığı göstərmək üçün yoxlayın. Özəl loqo təsviri aktiv deyilsə, başlıq avtomatik olaraq göstəriləcəkdir.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 18:15:20 GMT
Translated by:
muhsinmushviq
References:
  • functions/shelf-extend.php:389
Priority:
normal
More links:
de Check to show your title. The title will automatically be shown if the custom logo image is not enabled. Markiere dies, um deinen Titel anzuzeigen. Der Titel wird automatisch angezeigt, wenn das individuelle Logo-Bild nicht aktiviert ist. Details
German (de)

Check to show your title. The title will automatically be shown if the custom logo image is not enabled.

Check to show your title. The title will automatically be shown if the custom logo image is not enabled.

Markiere dies, um deinen Titel anzuzeigen. Der Titel wird automatisch angezeigt, wenn das individuelle Logo-Bild nicht aktiviert ist.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 18:15:20 GMT
Translated by:
Martin K. (iqatrophie)
References:
  • functions/shelf-extend.php:389
Priority:
normal
More links:
es Check to show your title. The title will automatically be shown if the custom logo image is not enabled. Marca para mostrar tu título. El título se mostrará automáticamente si la imagen del logotipo personalizado no está activado. Details
Spanish (es)

Check to show your title. The title will automatically be shown if the custom logo image is not enabled.

Check to show your title. The title will automatically be shown if the custom logo image is not enabled.

Marca para mostrar tu título. El título se mostrará automáticamente si la imagen del logotipo personalizado no está activado.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 18:15:20 GMT
References:
  • functions/shelf-extend.php:389
Priority:
normal
More links:
fa Check to show your title. The title will automatically be shown if the custom logo image is not enabled. برای نمایش عنوانتان تیک بزنید. اگر تصویر سفارشی نشان‌واره کارا نباشد به صورت خودکار نمایش داده خواهد شد. Details
Persian (fa)

Check to show your title. The title will automatically be shown if the custom logo image is not enabled.

Check to show your title. The title will automatically be shown if the custom logo image is not enabled.

برای نمایش عنوانتان تیک بزنید. اگر تصویر سفارشی نشان‌واره کارا نباشد به صورت خودکار نمایش داده خواهد شد.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 18:15:20 GMT
Translated by:
Al (irdb)
References:
  • functions/shelf-extend.php:389
Priority:
normal
More links:
fi Check to show your title. The title will automatically be shown if the custom logo image is not enabled. Tästä saat otsikkosi näkyviin. Otsikko näkyy aina, kun oma logo ei ole käytössä. Details
Finnish (fi)

Check to show your title. The title will automatically be shown if the custom logo image is not enabled.

Check to show your title. The title will automatically be shown if the custom logo image is not enabled.

Tästä saat otsikkosi näkyviin. Otsikko näkyy aina, kun oma logo ei ole käytössä.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-07-18 14:28:06 GMT
Translated by:
Satu YCbell (satubell01)
References:
  • functions/shelf-extend.php:389
Priority:
normal
More links:
fr Check to show your title. The title will automatically be shown if the custom logo image is not enabled. Cochez pour afficher votre titre. Le titre sera affiché automatiquement si l'image logo personnalisée n'est pas activée. Details
French (fr)

Check to show your title. The title will automatically be shown if the custom logo image is not enabled.

Check to show your title. The title will automatically be shown if the custom logo image is not enabled.

Cochez pour afficher votre titre. Le titre sera affiché automatiquement si l'image logo personnalisée n'est pas activée.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 18:15:20 GMT
References:
  • functions/shelf-extend.php:389
Priority:
normal
More links:
fr-ca Check to show your title. The title will automatically be shown if the custom logo image is not enabled. Cochez pour afficher votre titre. Le titre sera affiché automatiquement si l’image logo personnalisée n’est pas activée. Details
French (Canada) (fr-ca)

Check to show your title. The title will automatically be shown if the custom logo image is not enabled.

Check to show your title. The title will automatically be shown if the custom logo image is not enabled.

Cochez pour afficher votre titre. Le titre sera affiché automatiquement si l’image logo personnalisée n’est pas activée.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 18:15:20 GMT
References:
  • functions/shelf-extend.php:389
Priority:
normal
More links:
he Check to show your title. The title will automatically be shown if the custom logo image is not enabled. סמן כדי להציג את הכותרת שלך. הכותרת תוצג באופן אוטומטי אם תמונת הלוגו המותאמת אישית לא מופעלת. Details
Hebrew (he)

Check to show your title. The title will automatically be shown if the custom logo image is not enabled.

Check to show your title. The title will automatically be shown if the custom logo image is not enabled.

סמן כדי להציג את הכותרת שלך. הכותרת תוצג באופן אוטומטי אם תמונת הלוגו המותאמת אישית לא מופעלת.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 18:15:20 GMT
References:
  • functions/shelf-extend.php:389
Priority:
normal
More links:
hu Check to show your title. The title will automatically be shown if the custom logo image is not enabled. Ellenőrizzük a blog nevét. A blog neve automatikusan megjelenik ha nincs beállítva logo kép. Details
Hungarian (hu)

Check to show your title. The title will automatically be shown if the custom logo image is not enabled.

Check to show your title. The title will automatically be shown if the custom logo image is not enabled.

Ellenőrizzük a blog nevét. A blog neve automatikusan megjelenik ha nincs beállítva logo kép.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 18:15:20 GMT
References:
  • functions/shelf-extend.php:389
Priority:
normal
More links:
it Check to show your title. The title will automatically be shown if the custom logo image is not enabled. Seleziona per mostrare il titolo. Se non è impostato un logo personalizzato, il titolo sarà mostrato automaticamente. Details
Italian (it)

Check to show your title. The title will automatically be shown if the custom logo image is not enabled.

Check to show your title. The title will automatically be shown if the custom logo image is not enabled.

Seleziona per mostrare il titolo. Se non è impostato un logo personalizzato, il titolo sarà mostrato automaticamente.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 18:15:20 GMT
References:
  • functions/shelf-extend.php:389
Priority:
normal
More links:
ja Check to show your title. The title will automatically be shown if the custom logo image is not enabled. タイトルを表示するにはチェックを入れてください。カスタムロゴ画像が有効化されていない場合、タイトルは自動的に表示されます。 Details
Japanese (ja)

Check to show your title. The title will automatically be shown if the custom logo image is not enabled.

Check to show your title. The title will automatically be shown if the custom logo image is not enabled.

タイトルを表示するにはチェックを入れてください。カスタムロゴ画像が有効化されていない場合、タイトルは自動的に表示されます。

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 18:15:20 GMT
Translated by:
Naoko Takano (naokomc)
References:
  • functions/shelf-extend.php:389
Priority:
normal
More links:
ko Check to show your title. The title will automatically be shown if the custom logo image is not enabled. 제목을 표시하려면 체크하세요. 사용자 정의 로고 이미지를 사용하지 않을 경우 제목이 자동으로 표시됩니다. Details
Korean (ko)

Check to show your title. The title will automatically be shown if the custom logo image is not enabled.

Check to show your title. The title will automatically be shown if the custom logo image is not enabled.

제목을 표시하려면 체크하세요. 사용자 정의 로고 이미지를 사용하지 않을 경우 제목이 자동으로 표시됩니다.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 18:15:20 GMT
References:
  • functions/shelf-extend.php:389
Priority:
normal
More links:
nl Check to show your title. The title will automatically be shown if the custom logo image is not enabled. Aanvinken om uw titel te tonen. De titel zal automatisch worden weergegeven als de aangepaste logo afbeelding niet is ingeschakeld. Details
Dutch (nl)

Check to show your title. The title will automatically be shown if the custom logo image is not enabled.

Check to show your title. The title will automatically be shown if the custom logo image is not enabled.

Aanvinken om uw titel te tonen. De titel zal automatisch worden weergegeven als de aangepaste logo afbeelding niet is ingeschakeld.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 18:15:20 GMT
Translated by:
horsewhispertje
References:
  • functions/shelf-extend.php:389
Priority:
normal
More links:
pt-br Check to show your title. The title will automatically be shown if the custom logo image is not enabled. Marque para mostrar seu título. O título será mostrado automaticamente se a imagem da logo personalizada não estiver ativada. Details
Brazilian Portuguese (pt-br)

Check to show your title. The title will automatically be shown if the custom logo image is not enabled.

Check to show your title. The title will automatically be shown if the custom logo image is not enabled.

Marque para mostrar seu título. O título será mostrado automaticamente se a imagem da logo personalizada não estiver ativada.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 18:15:20 GMT
References:
  • functions/shelf-extend.php:389
Priority:
normal
More links:
ro Check to show your title. The title will automatically be shown if the custom logo image is not enabled. Bifează pentru a-ți arăta titlul. Titlul va fi afișat automat dacă imaginea logo personalizat nu este activată. Details
Romanian (ro)

Check to show your title. The title will automatically be shown if the custom logo image is not enabled.

Check to show your title. The title will automatically be shown if the custom logo image is not enabled.

Bifează pentru a-ți arăta titlul. Titlul va fi afișat automat dacă imaginea logo personalizat nu este activată.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-02-28 18:25:24 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancarageact62)
References:
  • functions/shelf-extend.php:389
Priority:
normal
More links:
sq Check to show your title. The title will automatically be shown if the custom logo image is not enabled. I vini shenjë që të shfaqet titulli juaj. Titulli do të shfaqet vetvetiu, nëse nuk aktivizohet figura e logos së personalizuar. Details
Albanian (sq)

Check to show your title. The title will automatically be shown if the custom logo image is not enabled.

Check to show your title. The title will automatically be shown if the custom logo image is not enabled.

I vini shenjë që të shfaqet titulli juaj. Titulli do të shfaqet vetvetiu, nëse nuk aktivizohet figura e logos së personalizuar.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 18:15:20 GMT
References:
  • functions/shelf-extend.php:389
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings