Translations of Original 108076 in Shelf

Prio Locale Original string Translation
ar % Comment
  • % تعليق
  • % تعليق
  • % تعليقان
  • % تعليقات
Details
Arabic (ar)

Singular: % Comment

Plural: % Comments

This plural form is used for numbers like: 0

% تعليق

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 1

% تعليق

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2

% تعليقان

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 3, 4, 5

% تعليقات

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 11, 12, 13

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 100, 101, 102

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 18:17:40 GMT
Translated by:
N.J (medaad)
References:
  • post-meta.php:10
Priority:
normal
More links:
az % Comment
  • % Şərh
  • % Şərh
Details
Azerbaijani (az)

Singular: % Comment

% Şərh

You have to log in to edit this translation.

Plural: % Comments

% Şərh

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 18:17:39 GMT
Translated by:
muhsinmushviq
References:
  • post-meta.php:10
Priority:
normal
More links:
bg % Comment
  • % Коментар
  • % Коментара
Details
Bulgarian (bg)

Singular: % Comment

% Коментар

You have to log in to edit this translation.

Plural: % Comments

% Коментара

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 18:17:41 GMT
Translated by:
Nikolay Bachiyski (nbachiyski)
References:
  • post-meta.php:10
Priority:
normal
More links:
br % Comment
  • % evezhiadenn
  • % evezhiadenn
Details
Breton (br)

Singular: % Comment

Plural: % Comments

This plural form is used for numbers like: 0, 1

% evezhiadenn

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

% evezhiadenn

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 18:17:40 GMT
Translated by:
Moran (dipode)
References:
  • post-meta.php:10
Priority:
normal
More links:
bs % Comment
  • % komentar
  • % komentara
  • % komentara
Details
Bosnian (bs)

Singular: % Comment

Plural: % Comments

This plural form is used for numbers like: 1, 21, 31

% komentar

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

% komentara

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

% komentara

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 18:17:40 GMT
Translated by:
Kenan Dervišević (kenan3008)
References:
  • post-meta.php:10
Priority:
normal
More links:
de % Comment
  • % Kommentar
  • % Kommentare
Details
German (de)

Singular: % Comment

% Kommentar

You have to log in to edit this translation.

Plural: % Comments

% Kommentare

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 18:17:40 GMT
References:
  • post-meta.php:10
Priority:
normal
More links:
el-po % Comment
  • % Σχόλιο
  • % Σχόλια
Details
Polytonic Greek (el-po)

Singular: % Comment

% Σχόλιο

You have to log in to edit this translation.

Plural: % Comments

% Σχόλια

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 18:17:41 GMT
Translated by:
The Polytonic Project (keymangreek)
References:
  • post-meta.php:10
Priority:
normal
More links:
eo % Comment
  • % Komento
  • % Komentoj
Details
Esperanto (eo)

Singular: % Comment

% Komento

You have to log in to edit this translation.

Plural: % Comments

% Komentoj

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 18:17:40 GMT
Translated by:
dgulledge
References:
  • post-meta.php:10
Priority:
normal
More links:
es % Comment
  • % Comentario
  • % Comentarios
Details
Spanish (es)

Singular: % Comment

% Comentario

You have to log in to edit this translation.

Plural: % Comments

% Comentarios

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 18:17:40 GMT
Translated by:
Leandro (leandroprz)
References:
  • post-meta.php:10
Priority:
normal
More links:
es-pr % Comment
  • % Comentario
  • % Comentarios
Details
Spanish (Puerto Rico) (es-pr)

Singular: % Comment

% Comentario

You have to log in to edit this translation.

Plural: % Comments

% Comentarios

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 18:17:40 GMT
References:
  • post-meta.php:10
Priority:
normal
More links:
fa % Comment
  • % دیدگاه
Details
Persian (fa)

Singular: % Comment

Plural: % Comments

% دیدگاه

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 18:17:41 GMT
Translated by:
Al (irdb)
References:
  • post-meta.php:10
Priority:
normal
More links:
fi % Comment
  • % Kommentti
  • % Kommenttia
Details
Finnish (fi)

Singular: % Comment

% Kommentti

You have to log in to edit this translation.

Plural: % Comments

% Kommenttia

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 18:17:41 GMT
Translated by:
nameremoved
References:
  • post-meta.php:10
Priority:
normal
More links:
fo % Comment
  • % Viðmerking
  • % Viðmerkingar
Details
Faroese (fo)

Singular: % Comment

% Viðmerking

You have to log in to edit this translation.

Plural: % Comments

% Viðmerkingar

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 18:17:40 GMT
Translated by:
Arnbjørn Ó. Dalsgarð (ad4all)
References:
  • post-meta.php:10
Priority:
normal
More links:
fr % Comment
  • % Commentaire
  • % Commentaires
Details
French (fr)

Singular: % Comment

Plural: % Comments

This plural form is used for numbers like: 0, 1

% Commentaire

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

% Commentaires

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 18:17:40 GMT
Translated by:
tassiopee
References:
  • post-meta.php:10
Priority:
normal
More links:
fr-ca % Comment
  • % Commentaire
  • % Commentaires
Details
French (Canada) (fr-ca)

Singular: % Comment

% Commentaire

You have to log in to edit this translation.

Plural: % Comments

% Commentaires

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 18:17:38 GMT
References:
  • post-meta.php:10
Priority:
normal
More links:
ga % Comment
  • % Fhreagra Amháin
  • % Fhreagra
  • % Fhreagra
  • % bhFreagra
  • Freagraí (%)
Details
Irish (ga)

Singular: % Comment

Plural: % Comments

This plural form is used for numbers like: 1

% Fhreagra Amháin

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2

% Fhreagra

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 3, 4

% Fhreagra

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 7, 8, 9

% bhFreagra

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 11, 12, 13

Freagraí (%)

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 18:17:39 GMT
Translated by:
Brian (brianrourkeboll)
References:
  • post-meta.php:10
Priority:
normal
More links:
gd % Comment
  • %s bheachd
  • %s bheachd
  • %s beachdan
  • %s beachd
Details
Scottish Gaelic (gd)

Singular: % Comment

Plural: % Comments

This plural form is used for numbers like: 1, 11

%s bheachd

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 12

%s bheachd

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 3, 4, 5

%s beachdan

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 20, 21

%s beachd

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 18:17:38 GMT
References:
  • post-meta.php:10
Priority:
normal
More links:
gl % Comment
  • % Comentario
  • % Comentarios
Details
Galician (gl)

Singular: % Comment

% Comentario

You have to log in to edit this translation.

Plural: % Comments

% Comentarios

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 18:17:40 GMT
Translated by:
EDLG IES CSA (saedacuncha)
References:
  • post-meta.php:10
Priority:
normal
More links:
he % Comment
  • תגובה אחת
  • % תגובות
Details
Hebrew (he)

Singular: % Comment

תגובה אחת

You have to log in to edit this translation.

Plural: % Comments

% תגובות

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 18:17:39 GMT
Translated by:
Yoav (yoavf)
References:
  • post-meta.php:10
Priority:
normal
More links:
hu % Comment
  • % hozzászólás
  • % hozzászólás
Details
Hungarian (hu)

Singular: % Comment

% hozzászólás

You have to log in to edit this translation.

Plural: % Comments

% hozzászólás

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 18:17:39 GMT
References:
  • post-meta.php:10
Priority:
normal
More links:
id % Comment
  • % Komentar
  • % Komentar
Details
Indonesian (id)

Singular: % Comment

Plural: % Comments

This plural form is used for numbers like: 0, 1

% Komentar

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

% Komentar

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 18:17:39 GMT
Translated by:
yohanesniko
References:
  • post-meta.php:10
Priority:
normal
More links:
it % Comment
  • % Commento
  • % Commenti
Details
Italian (it)

Singular: % Comment

% Commento

You have to log in to edit this translation.

Plural: % Comments

% Commenti

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 18:17:40 GMT
Translated by:
La Redazione (skalter)
References:
  • post-meta.php:10
Priority:
normal
More links:
ja % Comment
  • %件のコメント
Details
Japanese (ja)

Singular: % Comment

Plural: % Comments

%件のコメント

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 18:17:41 GMT
References:
  • post-meta.php:10
Priority:
normal
More links:
kk % Comment
  • % пікір
  • % пікір
Details
Kazakh (kk)

Singular: % Comment

% пікір

You have to log in to edit this translation.

Plural: % Comments

% пікір

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 18:17:40 GMT
Translated by:
Ansar (bizdinauyl)
References:
  • post-meta.php:10
Priority:
normal
More links:
km % Comment
  • មតិ %
Details
Khmer (km)

Singular: % Comment

Plural: % Comments

មតិ %

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 18:17:40 GMT
Translated by:
svichet
References:
  • post-meta.php:10
Priority:
normal
More links:
ko % Comment
  • %개의 댓글
Details
Korean (ko)

Singular: % Comment

Plural: % Comments

%개의 댓글

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 18:17:39 GMT
References:
  • post-meta.php:10
Priority:
normal
More links:
ms % Comment
  • % Komen
Details
Malay (ms)

Singular: % Comment

Plural: % Comments

% Komen

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 18:17:40 GMT
Translated by:
zeo (safirulalredha)
References:
  • post-meta.php:10
Priority:
normal
More links:
nl % Comment
  • % reactie
  • % reacties
Details
Dutch (nl)

Singular: % Comment

% reactie

You have to log in to edit this translation.

Plural: % Comments

% reacties

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 18:17:39 GMT
References:
  • post-meta.php:10
Priority:
normal
More links:
nn % Comment
  • % kommentar
  • % kommentarar
Details
Norwegian Nynorsk (nn)

Singular: % Comment

% kommentar

You have to log in to edit this translation.

Plural: % Comments

% kommentarar

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 18:17:39 GMT
Translated by:
bjorni (norskprogramvare)
References:
  • post-meta.php:10
Priority:
normal
More links:
no % Comment
  • % kommentar
  • % kommentarer
Details
Norwegian (bokmål) (no)

Singular: % Comment

% kommentar

You have to log in to edit this translation.

Plural: % Comments

% kommentarer

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-11-30 03:50:54 GMT
Translated by:
Dandelion Sprout (dandelionsprout)
References:
  • post-meta.php:10
Priority:
normal
More links:
pt-br % Comment
  • % Comentário
  • % Comentários
Details
Brazilian Portuguese (pt-br)

Singular: % Comment

Plural: % Comments

This plural form is used for numbers like: 0, 1

% Comentário

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

% Comentários

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 18:17:39 GMT
Translated by:
Cristiano (criscm)
References:
  • post-meta.php:10
Priority:
normal
More links:
ro % Comment
  • % comentariu
  • % comentarii
  • % de comentarii
Details
Romanian (ro)

Singular: % Comment

Plural: % Comments

This plural form is used for numbers like: 1

% comentariu

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 2, 3

% comentarii

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 20, 21, 22

% de comentarii

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-02-28 18:14:59 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancarageact62)
References:
  • post-meta.php:10
Priority:
normal
More links:
ru % Comment
  • % комментарий
  • % комментария
  • % комментариев
Details
Russian (ru)

Singular: % Comment

Plural: % Comments

This plural form is used for numbers like: 1, 21, 31

% комментарий

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

% комментария

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

% комментариев

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 18:17:40 GMT
Translated by:
Jenia Laszlo (jenia)
References:
  • post-meta.php:10
Priority:
normal
More links:
sq % Comment
  • % Koment
  • % Komente
Details
Albanian (sq)

Singular: % Comment

% Koment

You have to log in to edit this translation.

Plural: % Comments

% Komente

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 18:17:39 GMT
References:
  • post-meta.php:10
Priority:
normal
More links:
sr % Comment
  • % коментар
  • % коментара
  • % коментара
Details
Serbian (sr)

Singular: % Comment

Plural: % Comments

This plural form is used for numbers like: 1, 21, 31

% коментар

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

% коментара

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

% коментара

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 18:17:41 GMT
References:
  • post-meta.php:10
Priority:
normal
More links:
sv % Comment
  • % kommentar
  • % kommentarer
Details
Swedish (sv)

Singular: % Comment

% kommentar

You have to log in to edit this translation.

Plural: % Comments

% kommentarer

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 18:17:40 GMT
Translated by:
claes (claesf)
References:
  • post-meta.php:10
Priority:
normal
More links:
te % Comment
  • % వ్యాఖ్య
  • % వ్యాఖ్యలు
Details
Telugu (te)

Singular: % Comment

% వ్యాఖ్య

You have to log in to edit this translation.

Plural: % Comments

% వ్యాఖ్యలు

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 18:17:40 GMT
Translated by:
వీవెన్ (veeven)
References:
  • post-meta.php:10
Priority:
normal
More links:
ug % Comment
  • % ئىنكاس
  • % ئىنكاس
Details
Uighur (ug)

Singular: % Comment

% ئىنكاس

You have to log in to edit this translation.

Plural: % Comments

% ئىنكاس

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 18:17:40 GMT
References:
  • post-meta.php:10
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings