Translation of Shelf: German Glossary

74 / 75 Strings (98 %)

Validators: Alex Kirk, Martin K., Sirin Odrowski, mharzheim, and pollyween. More information.

1 3 4 5
Filter ↓ Sort ↓ All (75) Untranslated (1) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Older Entries → Ältere Beiträge → Details

Older Entries →

Older Entries →

Ältere Beiträge →

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
← Newer entries ← Neuere Beiträge Details

← Newer entries

← Newer entries

← Neuere Beiträge

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Theme: %1$s by %2$s. Theme: %1$s von %2$s. Details

Theme: %1$s by %2$s.

Theme: %1$s by %2$s.

Theme: %1$s von %2$s.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
comments Kommentare Details

comments

comments

Kommentare

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
%d notes %d Notizen Details

%d notes

%d notes

%d Notizen

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Send Message Nachricht senden Details

Send Message

Send Message

Nachricht senden

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Cancel reply Antworten abbrechen Details

Cancel reply

Cancel reply

Antworten abbrechen

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Logged in as <a href="%1$s">%2$s</a>. <a href="%3$s" title="Log out of this account">Log out?</a> Angemeldet als <a href="%1$s">%2$s</a>. <a href="%3$s" title="Von diesem Benutzerkonto abmelden">Abmelden?</a> Details

Logged in as <a href="%1$s">%2$s</a>. <a href="%3$s" title="Log out of this account">Log out?</a>

Logged in as <a href="%1$s">%2$s</a>. <a href="%3$s" title="Log out of this account">Log out?</a>

Angemeldet als <a href="%1$s">%2$s</a>. <a href="%3$s" title="Von diesem Benutzerkonto abmelden">Abmelden?</a>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
You must be <a href="%s">logged in</a> to post a comment. Du musst <a href="%s">angemeldet </a> sein, um einen Kommentar schreiben zu können. Details

You must be <a href="%s">logged in</a> to post a comment.

You must be <a href="%s">logged in</a> to post a comment.

Du musst <a href="%s">angemeldet </a> sein, um einen Kommentar schreiben zu können.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Comment noun Kommentar Details

Comment

Comment

Kommentar

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Website: Website: Details

Website:

Website:

Website:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Email: E-Mail: Details

Email:

Email:

E-Mail:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Name: Name: Details

Name:

Name:

Name:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Please keep your comments polite and on-topic. Bitte verfasse deine Kommentare in gutem Umgangston und themenbezogen. Details

Please keep your comments polite and on-topic.

Please keep your comments polite and on-topic.

Bitte verfasse deine Kommentare in gutem Umgangston und themenbezogen.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
What do you think? Was denkst du? Details

What do you think?

What do you think?

Was denkst du?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 3 4 5
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as