Translation of Shelf: Russian Glossary

50 / 75 Strings (66 %)

Note: These translations will only be activated on WordPress.com when 85% of the strings have been translated. Currently only 66% are translated.

Validators: Igor Zinovyev, Jenia Laszlo, Konstantin Kovshenin, Mark Uraine, and Sergey Biryukov. More information.

1 2 3 5
Filter ↓ Sort ↓ All (75) Untranslated (25) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Entry Titles Вводные названия Details

Entry Titles

Entry Titles

Вводные названия

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 05:26:00 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:25
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Links Ссылки Details

Links

Links

Ссылки

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 05:25:59 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:20
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Site Title Название сайта Details

Site Title

Site Title

Название сайта

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 05:25:59 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:10
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
A unique tumblelog style theme featuring a fluid and responsive design. Looks great on the iPad, iPhone, and other modern mobile devices. You have to log in to add a translation. Details

A unique tumblelog style theme featuring a fluid and responsive design. Looks great on the iPad, iPhone, and other modern mobile devices.

A unique tumblelog style theme featuring a fluid and responsive design. Looks great on the iPad, iPhone, and other modern mobile devices.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
Description of the plugin/theme
References:
  • wp-content/themes/premium/shelf/style.css:0
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
% Comment
  • % комментарий
  • % комментария
  • % комментариев
Details

Singular: % Comment

Plural: % Comments

This plural form is used for numbers like: 1, 21, 31

% комментарий

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

% комментария

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

% комментариев

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 18:17:40 GMT
Translated by:
Jenia Laszlo (jenia)
References:
  • post-meta.php:10
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 Comment 1 комментарий Details

1 Comment

1 Comment

1 комментарий

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-04-07 06:20:18 GMT
Translated by:
Club Oasis (swcluboasis)
Approved by:
Jenia Laszlo (jenia)
References:
  • post-meta.php:10
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
You can scroll the shelf using <b>&larr;</b> and <b>&rarr;</b> keys You have to log in to add a translation. Details

You can scroll the shelf using <b>&larr;</b> and <b>&rarr;</b> keys

You can scroll the shelf using <b>&larr;</b> and <b>&rarr;</b> keys

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • header.php:74
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Next Далее Details

Next

Next

Далее

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 18:17:20 GMT
References:
  • header.php:53
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
You can also press the right arrow key to scroll Для прокрутки вы также можете нажать стрелку вправо Details

You can also press the right arrow key to scroll

You can also press the right arrow key to scroll

Для прокрутки вы также можете нажать стрелку вправо

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 18:17:19 GMT
Translated by:
dimadim
References:
  • header.php:53
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Previous Назад Details

Previous

Previous

Назад

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 18:17:15 GMT
References:
  • header.php:52
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
You can also press the left arrow key to scroll Для прокрутки вы также можете нажать стрелку влево Details

You can also press the left arrow key to scroll

You can also press the left arrow key to scroll

Для прокрутки вы также можете нажать стрелку влево

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 18:17:15 GMT
Translated by:
dimadim
References:
  • header.php:52
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Google+ Google+ Details

Google+

Google+

Google+

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-09-21 09:34:04 GMT
Translated by:
Atrax (atrax)
References:
  • header.php:46
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Facebook Facebook Details

Facebook

Facebook

Facebook

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 18:17:05 GMT
References:
  • header.php:43
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Twitter Twitter Details

Twitter

Twitter

Twitter

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 18:16:57 GMT
References:
  • header.php:40
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
RSS RSS Details

RSS

RSS

RSS

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 18:16:53 GMT
References:
  • header.php:38
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3 5
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as