Translation of Shrake: Norwegian (bokmål) Glossary

45 / 52 Strings (86 %)

Validators: Bjørn Johansen and Dandelion Sprout. More information.

1 2 3
Filter ↓ Sort ↓ All (52) Untranslated (7) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (45)
Prio Original string Translation
Headings Overskrifter Details

Headings

Headings

Overskrifter

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-09-27 14:51:36 GMT
Translated by:
holfrivilligsentral
Approved by:
Joen P. Olsen (joenpolsen)
References:
  • inc/wpcom-colors.php:25
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Theme Options Temainnstillinger Details

Theme Options

Theme Options

Temainnstillinger

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-06-26 03:30:02 GMT
References:
  • includes/customizer.php:21
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Grid Page Rutenettside Details

Grid Page

Grid Page

Rutenettside

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Template Name of the plugin/theme
Date added:
2015-03-12 22:18:22 GMT
Translated by:
Knut Sparhell (knutsp)
References:
  • wp-content/themes/premium/shrake/templates/archive-grid.php:0
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Full Width Fullbredde Details

Full Width

Full Width

Fullbredde

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Template Name of the plugin/theme
Date added:
2015-08-25 19:28:48 GMT
Translated by:
Bjørn Johansen (bjornjohansen)
References:
  • wp-content/themes/premium/shrake/templates/full-width.php:0
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
It seems we can’t find what you’re looking for. Perhaps searching can help. Vi klarer ikke å finne det du leter etter. Prøv å søke. Details

It seems we can’t find what you’re looking for. Perhaps searching can help.

It seems we can’t find what you’re looking for. Perhaps searching can help.

Vi klarer ikke å finne det du leter etter. Prøv å søke.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-03-12 22:18:21 GMT
References:
  • templates/parts/content-none.php:42
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords. Beklager, men intet passet til ditt søkeuttrykk. Vennligst prøv igjen med noen andre nøkkelord. Details

Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords.

Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords.

Beklager, men intet passet til ditt søkeuttrykk. Vennligst prøv igjen med noen andre nøkkelord.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-03-12 22:18:20 GMT
Translated by:
Knut Sparhell (knutsp)
References:
  • templates/parts/content-none.php:34
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Ready to publish your first post? <a href="%1$s">Get started here</a>. Klar for å publisere ditt første innlegg? <a href="%1$s">Kom i gang her</a>. Details

Ready to publish your first post? <a href="%1$s">Get started here</a>.

Ready to publish your first post? <a href="%1$s">Get started here</a>.

Klar for å publisere ditt første innlegg? <a href="%1$s">Kom i gang her</a>.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: post new admin url
Date added:
2015-03-12 22:18:19 GMT
References:
  • templates/parts/content-none.php:25
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Nothing Found Ingenting funnet Details

Nothing Found

Nothing Found

Ingenting funnet

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-03-12 22:18:18 GMT
References:
  • templates/parts/content-none.php:15
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Search Results for: %1$s Søkeresultater for: %1$s Details

Search Results for: %1$s

Search Results for: %1$s

Søkeresultater for: %1$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: search query
Date added:
2019-09-13 10:56:09 GMT
Translated by:
Dandelion Sprout (dandelionsprout)
References:
  • search.php:23
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Theme: %1$s by %2$s. Tema: %1$s av %2$s. Details

Theme: %1$s by %2$s.

Theme: %1$s by %2$s.

Tema: %1$s av %2$s.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-03-12 22:18:16 GMT
Translated by:
ohaarr
References:
  • includes/wpcom.php:71
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Proudly powered by %s Stolt drevet av %s Details

Proudly powered by %s

Proudly powered by %s

Stolt drevet av %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-03-12 22:18:15 GMT
References:
  • includes/wpcom.php:66
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Summary Sammendrag Details

Summary

Summary

Sammendrag

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-03-12 22:18:14 GMT
References:
  • includes/vendor/cedaro-theme/class-cedaro-theme-archive-feature-content.php:51
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Page %s suffix for paged archive titles Side %s Details

Page %s

Page %s

Side %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
suffix for paged archive titles
Date added:
2017-11-26 10:00:38 GMT
Translated by:
Dandelion Sprout (dandelionsprout)
References:
  • includes/vendor/cedaro-theme/class-cedaro-theme.php:226
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
No Content Ingen innhold Details

No Content

No Content

Ingen innhold

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-11-30 17:09:54 GMT
Translated by:
Dandelion Sprout (dandelionsprout)
References:
  • includes/vendor/cedaro-theme/class-cedaro-theme-archive-feature-content.php:53
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Archive Content Arkivinnhold Details

Archive Content

Archive Content

Arkivinnhold

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-11-30 17:38:58 GMT
Translated by:
Dandelion Sprout (dandelionsprout)
References:
  • includes/vendor/cedaro-theme/class-cedaro-theme-archive-feature-content.php:191
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as