Translation of Sidespied: Chinese (Hong Kong)

12 / 23 Strings (52 %)

Note: These translations will only be activated on WordPress.com when 85% of the strings have been translated. Currently only 52% are translated.

Validator: Ken Ken. More information.

1 2
Filter ↓ Sort ↓ All (23) Untranslated (11) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Links in the sidebar You have to log in to add a translation. Details

Links in the sidebar

Links in the sidebar

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • inc/wpcom-colors.php:322
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Links 鏈結 Details

Links

Links

鏈結

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 08:56:05 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:263
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Sidebar 側邊欄 Details

Sidebar

Sidebar

側邊欄

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 08:56:04 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:102
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Site Header You have to log in to add a translation. Details

Site Header

Site Header

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • inc/wpcom-colors.php:4
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
https://wordpress.com/themes/ You have to log in to add a translation. Details

https://wordpress.com/themes/

https://wordpress.com/themes/

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
Author URI of the plugin/theme
References:
  • wp-content/themes/pub/sidespied/style.css:0
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Portfolio Page Template You have to log in to add a translation. Details

Portfolio Page Template

Portfolio Page Template

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
Template Name of the plugin/theme
References:
  • wp-content/themes/pub/sidespied/page-templates/portfolio-page.php:0
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
A portfolio child theme of Espied. Great for showing off your photographs or images. You have to log in to add a translation. Details

A portfolio child theme of Espied. Great for showing off your photographs or images.

A portfolio child theme of Espied. Great for showing off your photographs or images.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
Description of the plugin/theme
References:
  • wp-content/themes/pub/sidespied/style.css:0
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
It seems we can’t find what you’re looking for. Perhaps searching can help. 找不到符合條件的內容。請使用搜尋功能,應會有所幫助。 Details

It seems we can’t find what you’re looking for. Perhaps searching can help.

It seems we can’t find what you’re looking for. Perhaps searching can help.

找不到符合條件的內容。請使用搜尋功能,應會有所幫助。

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-12-21 11:11:20 GMT
References:
  • page-templates/portfolio-page.php:87
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Ready to publish your first project? <a href="%1$s">Get started here</a>. You have to log in to add a translation. Details

Ready to publish your first project? <a href="%1$s">Get started here</a>.

Ready to publish your first project? <a href="%1$s">Get started here</a>.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • page-templates/portfolio-page.php:83
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
No Project Found You have to log in to add a translation. Details

No Project Found

No Project Found

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • page-templates/portfolio-page.php:77
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
on Noto font: on or off You have to log in to add a translation. Details

on

on

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Context:
Noto font: on or off
Comment:
translators: If there are characters in your language that are not supported
by Noto, translate this to 'off'. Do not translate into your own
language.
References:
  • functions.php:85
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Social Links Menu 社交網路鏈結選單 Details

Social Links Menu

Social Links Menu

社交網路鏈結選單

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-06 21:37:12 GMT
References:
  • functions.php:50
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Primary Menu 主選單 Details

Primary Menu

Primary Menu

主選單

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-06 21:37:13 GMT
References:
  • functions.php:49
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Theme: %1$s by %2$s. You have to log in to add a translation. Details

Theme: %1$s by %2$s.

Theme: %1$s by %2$s.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • footer.php:17
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Proudly powered by %s You have to log in to add a translation. Details

Proudly powered by %s

Proudly powered by %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • footer.php:15
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as