Translation of Singl: Finnish Glossary

80 / 110 Strings (72 %)

Note: These translations will only be activated on WordPress.com when 85% of the strings have been translated. Currently only 72% are translated.

Validators: Sami Keijonen and oceansoul. More information.

1 2 3 6
Filter ↓ Sort ↓ All (110) Untranslated (30) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (80)
Prio Original string Translation
Email Address Sähköpostiosoite Details

Email Address

Email Address

Sähköpostiosoite

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-04-01 03:33:04 GMT
Translated by:
nameremoved
References:
  • inc/customizer.php:189
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Email Sähköposti Details

Email

Email

Sähköposti

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-04-01 03:33:04 GMT
References:
  • header.php:203
  • header.php:204
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Site Title Sivuston otsikko Details

Site Title

Site Title

Sivuston otsikko

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 08:59:54 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:474
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Post Viesti Details

Post

Post

Viesti

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 08:59:53 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:212
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Accent Korostus Details

Accent

Accent

Korostus

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-11-21 09:43:15 GMT
Translated by:
snowparra
Approved by:
Sami Keijonen (samikeijonen)
References:
  • inc/wpcom-colors.php:269
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Background Tausta Details

Background

Background

Tausta

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 08:59:52 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:9
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
WordPress WordPress Details

WordPress

WordPress

WordPress

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-12-30 03:53:51 GMT
References:
  • header.php:139
  • header.php:140
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
https://wordpress.com/themes/ https://wordpress.com/themes/ Details

https://wordpress.com/themes/

https://wordpress.com/themes/

https://wordpress.com/themes/

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Author URI of the plugin/theme
Date added:
2016-03-14 16:33:50 GMT
Translated by:
Medita Communication (meditacommunication)
References:
  • wp-content/themes/pub/singl/style.css:0
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Front Page Etusivu Details

Front Page

Front Page

Etusivu

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Template Name of the plugin/theme
Date added:
2014-06-02 04:14:18 GMT
References:
  • wp-content/themes/pub/singl/page-templates/front-page.php:0
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Search submit button Hae Details

Search

Search

Hae

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
submit button
Date added:
2014-06-02 04:14:12 GMT
Translated by:
oceansoul
References:
  • searchform.php:13
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Search … placeholder Haku … Details

Search …

Search …

Haku …

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
placeholder
Date added:
2014-06-02 04:14:11 GMT
References:
  • searchform.php:11
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Search for: label Haku: Details

Search for:

Search for:

Haku:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
label
Date added:
2014-06-02 04:14:10 GMT
References:
  • searchform.php:10
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
<span class="posted-on">Posted on %1$s</span><span class="byline"> by %2$s</span> <span class="posted-on">Julkaistu %1$s</span><span class="byline"> by %2$s</span> Details

<span class="posted-on">Posted on %1$s</span><span class="byline"> by %2$s</span>

<span class="posted-on">Posted on %1$s</span><span class="byline"> by %2$s</span>

<span class="posted-on">Julkaistu %1$s</span><span class="byline"> by %2$s</span>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 20:07:11 GMT
Translated by:
oceansoul
References:
  • inc/template-tags.php:153
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Search Results for: %s Hakutulokset kohteelle: %s Details

Search Results for: %s

Search Results for: %s

Hakutulokset kohteelle: %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 20:07:11 GMT
References:
  • search.php:16
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Your comment is awaiting moderation. Kommenttisi odottaa hyväksymistä. Details

Your comment is awaiting moderation.

Your comment is awaiting moderation.

Kommenttisi odottaa hyväksymistä.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 20:07:00 GMT
References:
  • inc/template-tags.php:125
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3 6
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as