Translation of Skeptical: Welsh Glossary

52 / 75 Strings (69 %)

Note: These translations will only be activated on WordPress.com when 85% of the strings have been translated. Currently only 69% are translated.

Validator: Rhoslyn Prys. More information.

1 3 4 5
Filter ↓ Sort ↓ All (75) Untranslated (23) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Continue Reading You have to log in to add a translation. Details

Continue Reading

Continue Reading

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • footer.php:27
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Featured Posts You have to log in to add a translation. Details

Featured Posts

Featured Posts

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • footer.php:22
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Permalink to %s Dolen barhaol i %s Details

Permalink to %s

Permalink to %s

Dolen barhaol i %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 20:08:03 GMT
References:
  • content-gallery.php:63
  • footer.php:27
  • functions.php:155
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
This gallery contains <a %1$s>%2$s photo</a>.
  • Mae'r oriel yn cynnwys <a %1$s>%2$s ffoto</a>.
  • Mae'r oriel yn cynnwys <a %1$s>%2$s ffoto</a>.
  • You have to log in to add a translation.
  • You have to log in to add a translation.
Details

Singular: This gallery contains <a %1$s>%2$s photo</a>.

Plural: This gallery contains <a %1$s>%2$s photos</a>.

This plural form is used for numbers like: 1

Mae'r oriel yn cynnwys <a %1$s>%2$s ffoto</a>.

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2

Mae'r oriel yn cynnwys <a %1$s>%2$s ffoto</a>.

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 3, 4

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 8, 11

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 20:08:00 GMT
References:
  • content-gallery.php:63
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Tags: Tagiau: Details

Tags:

Tags:

Tagiau:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 20:07:58 GMT
References:
  • content-audio.php:32
  • content-gallery.php:71
  • content-link.php:43
  • content.php:35
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Pages: Tudalennau: Details

Pages:

Pages:

Tudalennau:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 20:07:43 GMT
References:
  • content-audio.php:30
  • content-gallery.php:31
  • content-link.php:41
  • content.php:33
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Read More... Darllen Rhagory... Details

Read More...

Read More...

Darllen Rhagory...

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 20:07:41 GMT
Translated by:
Rhoslyn Prys (gwgan)
References:
  • content-audio.php:29
  • content-gallery.php:30
  • content-link.php:40
  • content.php:32
  • image.php:86
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Comments are closed. Sylwadau ar gau. Details

Comments are closed.

Comments are closed.

Sylwadau ar gau.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 20:07:30 GMT
References:
  • comments.php:46
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Trackbacks / Pingbacks You have to log in to add a translation. Details

Trackbacks / Pingbacks

Trackbacks / Pingbacks

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • comments.php:38
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Newer Comments &raquo; Cofnodion Diweddarach &raquo; Details

Newer Comments &raquo;

Newer Comments &raquo;

Cofnodion Diweddarach &raquo;

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 20:07:29 GMT
References:
  • comments.php:30
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
&laquo; Older Comments &laquo; Cofnodion Hŷn Details

&laquo; Older Comments

&laquo; Older Comments

&laquo; Cofnodion Hŷn

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 20:07:28 GMT
References:
  • comments.php:29
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
One response to &ldquo;%2$s&rdquo; You have to log in to add a translation. Details

Singular: One response to &ldquo;%2$s&rdquo;

Plural: %1$s responses to &ldquo;%2$s&rdquo;

This plural form is used for numbers like: 1

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 3, 4

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 8, 11

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • comments.php:18
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
This post is password protected. Enter the password to view any comments. Mae'r cofnod wedi ei diogeli gan gyfrinair. Rho gyfrinair i weld unrhyw sylwadau. Details

This post is password protected. Enter the password to view any comments.

This post is password protected. Enter the password to view any comments.

Mae'r cofnod wedi ei diogeli gan gyfrinair. Rho gyfrinair i weld unrhyw sylwadau.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 20:07:23 GMT
References:
  • comments.php:9
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
The page you are trying to reach does not exist, or has been moved. Please use the menus or the search box to find what you are looking for. Perhaps searching can help. You have to log in to add a translation. Details

The page you are trying to reach does not exist, or has been moved. Please use the menus or the search box to find what you are looking for. Perhaps searching can help.

The page you are trying to reach does not exist, or has been moved. Please use the menus or the search box to find what you are looking for. Perhaps searching can help.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • 404.php:12
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Error 404 - Page not found! You have to log in to add a translation. Details

Error 404 - Page not found!

Error 404 - Page not found!

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • 404.php:11
  • index.php:50
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 3 4 5
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as