Translation of Sketch: Scottish Gaelic

36 / 74 Strings (48 %)

Note: These translations will only be activated on WordPress.com when 85% of the strings have been translated. Currently only 48% are translated.

Validator: Akerbeltz. More information.

1 2 3
Filter ↓ Sort ↓ All (74) Untranslated (38) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (38)
Prio Original string Translation
<span class="meta-nav">Previous</span> You have to log in to add a translation. Details

<span class="meta-nav">Previous</span>

<span class="meta-nav">Previous</span>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • inc/template-tags.php:31
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Hide title and content on Portfolio Page Template You have to log in to add a translation. Details

Hide title and content on Portfolio Page Template

Hide title and content on Portfolio Page Template

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • inc/customizer.php:40
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Square (1:1) You have to log in to add a translation. Details

Square (1:1)

Square (1:1)

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • inc/customizer.php:30
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Portrait (3:4) You have to log in to add a translation. Details

Portrait (3:4)

Portrait (3:4)

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • inc/customizer.php:29
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Landscape (4:3) You have to log in to add a translation. Details

Landscape (4:3)

Landscape (4:3)

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • inc/customizer.php:28
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Portfolio Thumbnail Aspect Ratio You have to log in to add a translation. Details

Portfolio Thumbnail Aspect Ratio

Portfolio Thumbnail Aspect Ratio

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • inc/customizer.php:24
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
on Lato font: on or off You have to log in to add a translation. Details

on

on

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Context:
Lato font: on or off
Comment:
Translators: If there are characters in your language that are not supported
by Lato, translate this to 'off'. Do not translate into your own language.
References:
  • functions.php:213
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Social Links You have to log in to add a translation. Details

Social Links

Social Links

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • functions.php:75
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
http://wordpress.org/ You have to log in to add a translation. Details

http://wordpress.org/

http://wordpress.org/

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • footer.php:18
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
It seems we can&rsquo;t find what you&rsquo;re looking for. Perhaps searching can help. You have to log in to add a translation. Details

It seems we can&rsquo;t find what you&rsquo;re looking for. Perhaps searching can help.

It seems we can&rsquo;t find what you&rsquo;re looking for. Perhaps searching can help.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • content-none.php:28
  • portfolio-page.php:94
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Newer Comments > You have to log in to add a translation. Details

Newer Comments >

Newer Comments >

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • comments.php:37
  • comments.php:55
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
< Older Comments You have to log in to add a translation. Details

< Older Comments

< Older Comments

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • comments.php:36
  • comments.php:54
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
One thought on &ldquo;%2$s&rdquo; comments title You have to log in to add a translation. Details

Singular: One thought on &ldquo;%2$s&rdquo;

Plural: %1$s thoughts on &ldquo;%2$s&rdquo;

This plural form is used for numbers like: 1, 11

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 12

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 3, 4, 5

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 20, 21

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Context:
comments title
References:
  • comments.php:28
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Chats You have to log in to add a translation. Details

Chats

Chats

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • archive.php:63
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Audios You have to log in to add a translation. Details

Audios

Audios

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • archive.php:60
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as