Translation of Sobe: Kazakh

39 / 63 Strings (61 %)

Note: These translations will only be activated on WordPress.com when 85% of the strings have been translated. Currently only 61% are translated.

Validator: Асхат Еркімбай. More information.

1 2
Filter ↓ Sort ↓ All (63) Untranslated (24) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Sticky Posts, Chats, Images, Galleries, Quotes You have to log in to add a translation. Details

Sticky Posts, Chats, Images, Galleries, Quotes

Sticky Posts, Chats, Images, Galleries, Quotes

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • inc/wpcom-colors.php:53
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Audios, Videos, Statuses, Asides, Links You have to log in to add a translation. Details

Audios, Videos, Statuses, Asides, Links

Audios, Videos, Statuses, Asides, Links

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • inc/wpcom-colors.php:46
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Headings You have to log in to add a translation. Details

Headings

Headings

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • inc/wpcom-colors.php:39
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Full Width, No Sidebar You have to log in to add a translation. Details

Full Width, No Sidebar

Full Width, No Sidebar

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
Template Name of the plugin/theme
References:
  • wp-content/themes/pub/sobe/nosidebar-page.php:0
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
A lighthearted personal blogging theme for sharing life's most memorable moments. You have to log in to add a translation. Details

A lighthearted personal blogging theme for sharing life's most memorable moments.

A lighthearted personal blogging theme for sharing life's most memorable moments.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
Description of the plugin/theme
References:
  • wp-content/themes/pub/sobe/style.css:0
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
% <span class="show-for-mobile">Comments</span> You have to log in to add a translation. Details

% <span class="show-for-mobile">Comments</span>

% <span class="show-for-mobile">Comments</span>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • inc/template-tags.php:91
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 <span class="show-for-mobile">Comment</span> You have to log in to add a translation. Details

1 <span class="show-for-mobile">Comment</span>

1 <span class="show-for-mobile">Comment</span>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • inc/template-tags.php:91
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
<span class="hide-for-mobile">0</span> <span class="show-for-mobile">Leave a Comment</span> You have to log in to add a translation. Details

<span class="hide-for-mobile">0</span> <span class="show-for-mobile">Leave a Comment</span>

<span class="hide-for-mobile">0</span> <span class="show-for-mobile">Leave a Comment</span>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • inc/template-tags.php:91
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
by %s post author You have to log in to add a translation. Details

by %s

by %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Context:
post author
References:
  • inc/template-tags.php:83
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
on Lato font: on or off You have to log in to add a translation. Details

on

on

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Context:
Lato font: on or off
References:
  • functions.php:176
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
on Playfair Display font: on or off You have to log in to add a translation. Details

on

on

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Context:
Playfair Display font: on or off
Comment:
Translators: If there are characters in your language that are not
* supported by Playfair Display, translate this to 'off'. Do not translate
* into your own language.
References:
  • functions.php:174
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Footer Social Links You have to log in to add a translation. Details

Footer Social Links

Footer Social Links

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • functions.php:61
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Sidebar Social Links You have to log in to add a translation. Details

Sidebar Social Links

Sidebar Social Links

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • functions.php:60
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Proudly powered by %s You have to log in to add a translation. Details

Proudly powered by %s

Proudly powered by %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • footer.php:19
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
http://wordpress.org/ You have to log in to add a translation. Details

http://wordpress.org/

http://wordpress.org/

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • footer.php:19
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as