Translation of Soho: French Glossary

34 / 51 Strings (66 %)

Note: These translations will only be activated on WordPress.com when 85% of the strings have been translated. Currently only 66% are translated.

Validators: Cécile, Cécile R.-K., Jeremy Herve, Maxime, Paolo, Wolforg, duloboe, fxbenard, and xavier. More information.

1 2 3 4
Filter ↓ Sort ↓ All (51) Untranslated (17) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Headings En-têtes Details

Headings

Headings

En-têtes

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 05:30:24 GMT
Translated by:
lilmaouz
References:
  • inc/wpcom-colors.php:83
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Text Texte Details

Text

Text

Texte

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 05:30:23 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:47
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Disable background images You have to log in to add a translation. Details

Disable background images

Disable background images

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • customizer.php:69
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Archives Archives Details

Archives

Archives

Archives

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-06-12 03:30:14 GMT
Translated by:
Docteur KAHALE Jean-Pascal (estheticbeirut)
References:
  • functions.php:233
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
<span class="tagstring">%1$s:</span> %2$s You have to log in to add a translation. Details

<span class="tagstring">%1$s:</span> %2$s

<span class="tagstring">%1$s:</span> %2$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • functions.php:231
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
<span class="tagstring">Archives:</span> %s You have to log in to add a translation. Details

<span class="tagstring">Archives:</span> %s

<span class="tagstring">Archives:</span> %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • functions.php:228
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
F j, Y daily archives date format j F Y Details

F j, Y

F j, Y

j F Y

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
daily archives date format
Date added:
2015-06-12 03:30:12 GMT
Translated by:
Jeremy Herve (jeherve)
References:
  • functions.php:226
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
<span class="tagstring">Day:</span> %s You have to log in to add a translation. Details

<span class="tagstring">Day:</span> %s

<span class="tagstring">Day:</span> %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • functions.php:226
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
F Y monthly archives date format F Y Details

F Y

F Y

F Y

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
monthly archives date format
Date added:
2015-06-12 03:29:58 GMT
References:
  • functions.php:224
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
<span class="tagstring">Month:</span> %s You have to log in to add a translation. Details

<span class="tagstring">Month:</span> %s

<span class="tagstring">Month:</span> %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • functions.php:224
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Y yearly archives date format Y Details

Y

Y

Y

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
yearly archives date format
Date added:
2015-06-12 03:29:46 GMT
References:
  • functions.php:222
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
<span class="tagstring">Year:</span> %s You have to log in to add a translation. Details

<span class="tagstring">Year:</span> %s

<span class="tagstring">Year:</span> %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • functions.php:222
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
<span class="tagstring">Author:</span> %s You have to log in to add a translation. Details

<span class="tagstring">Author:</span> %s

<span class="tagstring">Author:</span> %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • functions.php:220
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
<span class="tagstring">Tag:</span> %s You have to log in to add a translation. Details

<span class="tagstring">Tag:</span> %s

<span class="tagstring">Tag:</span> %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • functions.php:218
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
<span class="tagstring">Category:</span> %s You have to log in to add a translation. Details

<span class="tagstring">Category:</span> %s

<span class="tagstring">Category:</span> %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • functions.php:216
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3 4
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as