Translation of Soho: Scottish Gaelic

27 / 51 Strings (52 %)

Note: These translations will only be activated on WordPress.com when 85% of the strings have been translated. Currently only 52% are translated.

Validator: Akerbeltz. More information.

1 2
Filter ↓ Sort ↓ All (51) Untranslated (24) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (27)
Prio Original string Translation
Text Teacsa Details

Text

Text

Teacsa

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 05:30:23 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:47
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Headings Ceann-sgrìobhaidhean Details

Headings

Headings

Ceann-sgrìobhaidhean

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 05:30:24 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:83
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Archives Tasg-lannan Details

Archives

Archives

Tasg-lannan

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-06-12 03:30:14 GMT
References:
  • functions.php:233
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
F j, Y daily archives date format j F Y Details

F j, Y

F j, Y

j F Y

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
daily archives date format
Date added:
2015-06-12 03:30:12 GMT
References:
  • functions.php:226
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
F Y monthly archives date format F Y Details

F Y

F Y

F Y

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
monthly archives date format
Date added:
2015-06-12 03:29:59 GMT
References:
  • functions.php:224
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Y yearly archives date format Y Details

Y

Y

Y

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
yearly archives date format
Date added:
2015-06-12 03:29:46 GMT
References:
  • functions.php:222
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Portfolio Portfolio Details

Portfolio

Portfolio

Portfolio

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Template Name of the plugin/theme
Date added:
2017-03-06 19:37:26 GMT
References:
  • wp-content/themes/premium/soho/template-portfolio.php:0
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Home Page duilleag-dhachaigh Details

Home Page

Home Page

duilleag-dhachaigh

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Template Name of the plugin/theme
Date added:
2015-05-22 03:32:33 GMT
References:
  • wp-content/themes/premium/soho/template-empty-page.php:0
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Search Results for: %s Toraidhean luirg airson: %s Details

Search Results for: %s

Search Results for: %s

Toraidhean luirg airson: %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-05-22 03:31:50 GMT
References:
  • search.php:14
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Pages: Duilleagan: Details

Pages:

Pages:

Duilleagan:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-05-22 03:30:32 GMT
References:
  • page.php:22
  • single.php:22
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Page %s Duilleag %s Details

Page %s

Page %s

Duilleag %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-05-20 13:45:38 GMT
References:
  • functions.php:272
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Read More Leugh an corr Details

Read More

Read More

Leugh an corr

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-05-20 13:45:28 GMT
References:
  • functions.php:204
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Posts navigation Seòladaireachd nam post Details

Posts navigation

Posts navigation

Seòladaireachd nam post

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-05-20 13:45:18 GMT
References:
  • functions.php:153
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
no-subset Open Sans font: add new subset (greek, cyrillic, vietnamese) no-subset Details

no-subset

no-subset

no-subset

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Open Sans font: add new subset (greek, cyrillic, vietnamese)
Comment:
translators: To add an additional Open Sans character subset specific to
your language,
* translate this to 'greek', 'cyrillic' or 'vietnamese'. Do not translate
into your own language.
Date added:
2015-05-20 13:45:14 GMT
References:
  • functions.php:84
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
on Open Sans font: on or off air Details

on

on

air

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Open Sans font: on or off
Comment:
translators: If there are characters in your language that are not supported
* by Open Sans, translate this to 'off'. Do not translate into your own
language.
Date added:
2015-05-20 13:45:06 GMT
References:
  • functions.php:78
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as