Translation of Something Fishy: Icelandic

59 / 72 Strings (81 %)

Note: These translations will only be activated on WordPress.com when 85% of the strings have been translated. Currently only 81% are translated.
1 2 3 4
Filter ↓ Sort ↓ All (72) Untranslated (13) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (59)
Prio Original string Translation
Headings Fyrirsagnir Details

Headings

Headings

Fyrirsagnir

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 09:05:36 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:18
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Full Width, No Sidebar Full breidd, engar hliðarstikur Details

Full Width, No Sidebar

Full Width, No Sidebar

Full breidd, engar hliðarstikur

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Template Name of the plugin/theme
Date added:
2017-01-27 21:43:11 GMT
Translated by:
Egill (egille)
References:
  • wp-content/themes/pub/something-fishy/nosidebar-page.php:0
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Meta Tækni Details

Meta

Meta

Tækni

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-05-21 12:54:10 GMT
References:
  • sidebar.php:25
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Go Leita Details

Go

Go

Leita

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-02 04:18:01 GMT
References:
  • searchform.php:12
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Search … Leita … Details

Search …

Search …

Leita …

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-01-18 21:03:11 GMT
Translated by:
Egill (egille)
References:
  • searchform.php:11
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Search Leita Details

Search

Search

Leita

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-02 04:17:49 GMT
References:
  • searchform.php:10
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Search Results for: %s Leitarniðurstöður fyrir: %s Details

Search Results for: %s

Search Results for: %s

Leitarniðurstöður fyrir: %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-05-21 12:50:02 GMT
References:
  • search.php:17
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
It seems we can’t find what you’re looking for. Perhaps searching can help. Það lítur út fyrir að við finnum ekki það sem þú sækist eftir. Hugsanlega hjálpar til að nota leitina. Details

It seems we can’t find what you’re looking for. Perhaps searching can help.

It seems we can’t find what you’re looking for. Perhaps searching can help.

Það lítur út fyrir að við finnum ekki það sem þú sækist eftir. Hugsanlega hjálpar til að nota leitina.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-05-21 12:50:42 GMT
References:
  • no-results.php:29
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords. Því miður, ekkert fannst sem passaði við leitarskilyrðin. Vinsamlega reyndu aftur með öðrum leitarorðum. Details

Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords.

Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords.

Því miður, ekkert fannst sem passaði við leitarskilyrðin. Vinsamlega reyndu aftur með öðrum leitarorðum.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-05-21 12:50:47 GMT
References:
  • no-results.php:24
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Ready to publish your first post? <a href="%1$s">Get started here</a>. Tilbúin(n) til að birta fyrstu færsluna þína? <a href="%1$s">Byrjaðu hér</a>. Details

Ready to publish your first post? <a href="%1$s">Get started here</a>.

Ready to publish your first post? <a href="%1$s">Get started here</a>.

Tilbúin(n) til að birta fyrstu færsluna þína? <a href="%1$s">Byrjaðu hér</a>.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-02 04:17:27 GMT
Translated by:
Egill (egille)
References:
  • no-results.php:20
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Nothing Found Ekkert fannst Details

Nothing Found

Nothing Found

Ekkert fannst

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-05-21 12:19:17 GMT
References:
  • no-results.php:14
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Page %s Síða %s Details

Page %s

Page %s

Síða %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-05-21 12:54:18 GMT
References:
  • inc/tweaks.php:75
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
View all posts by %s Skoða allar færslur eftir %s Details

View all posts by %s

View all posts by %s

Skoða allar færslur eftir %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-05-21 12:51:02 GMT
References:
  • inc/template-tags.php:129
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Featured Efst á baugi Details

Featured

Featured

Efst á baugi

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-05-21 12:50:10 GMT
References:
  • inc/template-tags.php:119
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
%1$s at %2$s %1$s klukkan %2$s Details

%1$s at %2$s

%1$s at %2$s

%1$s klukkan %2$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: date, 2: time
Date added:
2014-06-02 04:16:44 GMT
References:
  • inc/template-tags.php:88
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3 4
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as