Translation of Something Fishy: Sinhala Glossary

15 / 72 Strings (20 %)

Note: These translations will only be activated on WordPress.com when 85% of the strings have been translated. Currently only 20% are translated.

Validator: චෙවිඳු. More information.

1 2 3 4
Filter ↓ Sort ↓ All (72) Untranslated (56) Waiting (0) Fuzzy (1) Warnings (0)
Prio Original string Translation
on Port Lligat Sans font: on or off You have to log in to add a translation. Details

on

on

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Context:
Port Lligat Sans font: on or off
Comment:
translators: If there are characters in your language that are not supported
by Port Lligat Sans, translate this to 'off'. Do not translate into your
own language.
References:
  • functions.php:116
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Footer Sidebar 3 You have to log in to add a translation. Details

Footer Sidebar 3

Footer Sidebar 3

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • functions.php:97
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Footer Sidebar 2 You have to log in to add a translation. Details

Footer Sidebar 2

Footer Sidebar 2

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • functions.php:88
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Footer Sidebar 1 You have to log in to add a translation. Details

Footer Sidebar 1

Footer Sidebar 1

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • functions.php:79
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Primary Menu You have to log in to add a translation. Details

Primary Menu

Primary Menu

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • functions.php:52
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Proudly powered by %s You have to log in to add a translation. Details

Proudly powered by %s

Proudly powered by %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • footer.php:46
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
A Semantic Personal Publishing Platform You have to log in to add a translation. Details

A Semantic Personal Publishing Platform

A Semantic Personal Publishing Platform

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • footer.php:46
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Continue reading <span class="meta-nav">&rarr;</span> You have to log in to add a translation. Details

Continue reading <span class="meta-nav">&rarr;</span>

Continue reading <span class="meta-nav">&rarr;</span>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • content.php:28
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
&#187; You have to log in to add a translation. Details

&#187;

&#187;

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • content-status.php:13
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
@ You have to log in to add a translation. Details

@

@

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • content-status.php:13
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Permalink to %s You have to log in to add a translation. Details

Permalink to %s

Permalink to %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • content-status.php:13
  • content.php:9
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 Comment You have to log in to add a translation. Details

1 Comment

1 Comment

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • content-single.php:40
  • content.php:50
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Comments are closed. You have to log in to add a translation. Details

Comments are closed.

Comments are closed.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • comments.php:63
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Newer Comments &rarr; You have to log in to add a translation. Details

Newer Comments &rarr;

Newer Comments &rarr;

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • comments.php:53
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
&larr; Older Comments You have to log in to add a translation. Details

&larr; Older Comments

&larr; Older Comments

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • comments.php:52
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3 4
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as