Translation of Something Fishy: Chinese (China) Glossary

35 / 72 Strings (48 %)

Note: These translations will only be activated on WordPress.com when 85% of the strings have been translated. Currently only 48% are translated.
2 translations are waiting. As soon as they are approved, 49% will be translated.
1 2 3
Filter ↓ Sort ↓ All (72) Untranslated (36) Waiting (2) Fuzzy (1) Warnings (0) Current Filter (38)
Prio Original string Translation
Links & Navigation Menu 链接和导航菜单 Details

Links & Navigation Menu

Links & Navigation Menu

链接和导航菜单

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 09:05:37 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:51
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Link Hover & Entry Titles 链接悬停和输入标题 Details

Link Hover & Entry Titles

Link Hover & Entry Titles

链接悬停和输入标题

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 09:05:37 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:66
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Headings 大标题 Details

Headings

Headings

大标题

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 09:05:36 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:18
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Meta 功能 Details

Meta

Meta

功能

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-02 04:18:02 GMT
References:
  • sidebar.php:25
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Go Details

Go

Go

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-02 04:18:00 GMT
Translated by:
artisticcrazy
References:
  • searchform.php:12
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Search 搜索 Details

Search

Search

搜索

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-02 04:17:49 GMT
References:
  • searchform.php:10
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords. 您的关键词返回的搜索结果为空,请换一组关键词重试。 Details

Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords.

Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords.

您的关键词返回的搜索结果为空,请换一组关键词重试。

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-02 04:17:32 GMT
Translated by:
夕月木 (xiyuemu)
References:
  • no-results.php:24
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Ready to publish your first post? <a href="%1$s">Get started here</a>. 准备发布您的第一篇文章?<a href="%1$s">在此处开始</a>。 Details

Ready to publish your first post? <a href="%1$s">Get started here</a>.

Ready to publish your first post? <a href="%1$s">Get started here</a>.

准备发布您的第一篇文章?<a href="%1$s">在此处开始</a>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-03 18:51:21 GMT
References:
  • no-results.php:20
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Page %s 第%s页 Details

Page %s

Page %s

%s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-05-01 08:19:29 GMT
Translated by:
Yoav (yoavf)
References:
  • inc/tweaks.php:75
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
View all posts by %s 查看该作者所有主题 %s Details

View all posts by %s

View all posts by %s

查看该作者所有主题 %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-02 04:16:55 GMT
Translated by:
Beaver (xtfllbl)
References:
  • inc/template-tags.php:129
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Featured 推荐 Details

Featured

Featured

推荐

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-03 18:48:06 GMT
References:
  • inc/template-tags.php:119
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
%1$s at %2$s %1$s @ %2$s Details

%1$s at %2$s

%1$s at %2$s

%1$s @ %2$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: date, 2: time
Date added:
2014-06-02 04:16:44 GMT
References:
  • inc/template-tags.php:88
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Your comment is awaiting moderation. 您的评论正在等待管理员的审核。 Details

Your comment is awaiting moderation.

Your comment is awaiting moderation.

您的评论正在等待管理员的审核。

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 20:19:48 GMT
References:
  • inc/template-tags.php:80
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
%s <span class="says">says:</span> %s<span class="says">说道:</span> Details

%s <span class="says">says:</span>

%s <span class="says">says:</span>

%s<span class="says">说道:</span>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-05-01 08:19:11 GMT
Translated by:
Yoav (yoavf)
References:
  • inc/template-tags.php:77
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Pingback: Pingback: Details

Pingback:

Pingback:

Pingback:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-05-01 08:19:19 GMT
Translated by:
Yoav (yoavf)
References:
  • inc/template-tags.php:65
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as