Translation of Sorbet: Persian Glossary

78 / 78 Strings (100 %)

Validator: Al. More information.

1 2 3 6
Filter ↓ Sort ↓ All (78) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (78)
Prio Original string Translation
Link Posts پیوند نوشته‌ها Details

Link Posts

Link Posts

پیوند نوشته‌ها

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 09:06:40 GMT
Translated by:
Al (irdb)
References:
  • inc/wpcom-colors.php:72
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Sticky and Image Posts نوشته‌های تصویری و چسبان Details

Sticky and Image Posts

Sticky and Image Posts

نوشته‌های تصویری و چسبان

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 09:06:39 GMT
Translated by:
رسول وحدتی (vadatiertebat)
References:
  • inc/wpcom-colors.php:17
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Links, Aside Posts, and Gallery Posts پیوندها، نوشته‌های در حاشیه، و نوشته‌های گالری Details

Links, Aside Posts, and Gallery Posts

Links, Aside Posts, and Gallery Posts

پیوندها، نوشته‌های در حاشیه، و نوشته‌های گالری

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 09:06:39 GMT
Translated by:
Al (irdb)
References:
  • inc/wpcom-colors.php:62
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Video and Audio Posts نوشته‌های ویدئویی و صوتی Details

Video and Audio Posts

Video and Audio Posts

نوشته‌های ویدئویی و صوتی

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-25 08:36:21 GMT
Translated by:
Al (irdb)
References:
  • inc/wpcom-colors.php:28
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
All events همهٔ رویدادها Details

All events

All events

همهٔ رویدادها

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-05-18 08:19:53 GMT
Translated by:
Al (irdb)
References:
  • eventbrite/eventbrite-index.php:37
  • eventbrite/eventbrite-single.php:24
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Eventbrite events رویدادهای Eventbrite Details

Eventbrite events

Eventbrite events

رویدادهای Eventbrite

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-05-18 08:24:20 GMT
Translated by:
Al (irdb)
References:
  • eventbrite/eventbrite-index.php:37
  • eventbrite/eventbrite-single.php:24
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
https://wordpress.com/themes/ https://wordpress.com/themes/ Details

https://wordpress.com/themes/

https://wordpress.com/themes/

https://wordpress.com/themes/

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Author URI of the plugin/theme
Date added:
2015-05-18 08:24:27 GMT
Translated by:
Al (irdb)
References:
  • wp-content/themes/pub/sorbet/style.css:0
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Full Width, No Sidebar تمام‌پهنا، بدون نوار کناری Details

Full Width, No Sidebar

Full Width, No Sidebar

تمام‌پهنا، بدون نوار کناری

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Template Name of the plugin/theme
Date added:
2015-05-18 08:27:02 GMT
Translated by:
Al (irdb)
References:
  • wp-content/themes/pub/sorbet/nosidebar-page.php:0
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Sorbet is a delicious treat for your blog or website. Colorful post formats help your content pop, while secondary information (navigation, search, social links, and widgets) is tucked neatly away in the header for easy access that doesn't crowd your content. Sorbet یک ایدهٔ خوشمزه برای وب‌نوشت یا وب‌گاه شما است. قالب‌های نوشته‌ٔ رنگارنگ به در چشم آمدن نوشته‌هایتان کمک می‌کنند، در حالی که اطلاعات دست دوم (ناوبری، جستجو، پیوندهای اجتماعی و ابزارک‌ها) در جایی تقریباً دور در سرایند جا خوش کرده‌اند تا هم دسترسی به آن‌ها ساده‌تر باشد و هم مطالب شما را شلوغ نکنند. Details

Sorbet is a delicious treat for your blog or website. Colorful post formats help your content pop, while secondary information (navigation, search, social links, and widgets) is tucked neatly away in the header for easy access that doesn't crowd your content.

Sorbet is a delicious treat for your blog or website. Colorful post formats help your content pop, while secondary information (navigation, search, social links, and widgets) is tucked neatly away in the header for easy access that doesn't crowd your content.

Sorbet یک ایدهٔ خوشمزه برای وب‌نوشت یا وب‌گاه شما است. قالب‌های نوشته‌ٔ رنگارنگ به در چشم آمدن نوشته‌هایتان کمک می‌کنند، در حالی که اطلاعات دست دوم (ناوبری، جستجو، پیوندهای اجتماعی و ابزارک‌ها) در جایی تقریباً دور در سرایند جا خوش کرده‌اند تا هم دسترسی به آن‌ها ساده‌تر باشد و هم مطالب شما را شلوغ نکنند.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Description of the plugin/theme
Date added:
2015-05-21 01:54:29 GMT
Translated by:
Al (irdb)
References:
  • wp-content/themes/pub/sorbet/style.css:0
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Search submit button جستجو Details

Search

Search

جستجو

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
submit button
Date added:
2014-06-02 04:18:34 GMT
Translated by:
رسول وحدتی (vadatiertebat)
References:
  • searchform.php:13
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Search … placeholder جستجو … Details

Search …

Search …

جستجو …

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
placeholder
Date added:
2014-06-02 04:18:33 GMT
Translated by:
رسول وحدتی (vadatiertebat)
References:
  • searchform.php:11
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Search for: label جستجو برای: Details

Search for:

Search for:

جستجو برای:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
label
Date added:
2014-06-02 04:18:32 GMT
Translated by:
رسول وحدتی (vadatiertebat)
References:
  • searchform.php:10
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
<span class="post-date"><a href="%1$s" title="%2$s" rel="bookmark"><time class="entry-date" datetime="%3$s">%4$s</time></a></span><span class="byline"><span class="author vcard"><a class="url fn n" href="%5$s" title="%6$s" rel="author">%7$s</a></span></span> <span class="post-date"><a href="%1$s" title="%2$s" rel="bookmark"><time class="entry-date" datetime="%3$s">%4$s</time></a></span><span class="byline"><span class="author vcard"><a class="url fn n" href="%5$s" title="%6$s" rel="author">%7$s</a></span></span> Details

<span class="post-date"><a href="%1$s" title="%2$s" rel="bookmark"><time class="entry-date" datetime="%3$s">%4$s</time></a></span><span class="byline"><span class="author vcard"><a class="url fn n" href="%5$s" title="%6$s" rel="author">%7$s</a></span></span>

<span class="post-date"><a href="%1$s" title="%2$s" rel="bookmark"><time class="entry-date" datetime="%3$s">%4$s</time></a></span><span class="byline"><span class="author vcard"><a class="url fn n" href="%5$s" title="%6$s" rel="author">%7$s</a></span></span>

<span class="post-date"><a href="%1$s" title="%2$s" rel="bookmark"><time class="entry-date" datetime="%3$s">%4$s</time></a></span><span class="byline"><span class="author vcard"><a class="url fn n" href="%5$s" title="%6$s" rel="author">%7$s</a></span></span>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-02 04:18:23 GMT
Translated by:
Yoav (yoavf)
References:
  • inc/template-tags.php:143
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Search Results for: %s نتایج جست‌وجو برای: %s Details

Search Results for: %s

Search Results for: %s

نتایج جست‌وجو برای: %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-02 04:18:23 GMT
References:
  • search.php:16
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
View all posts by %s مشاهدهٔ همهٔ نوشته‌ها بر اساس %s Details

View all posts by %s

View all posts by %s

مشاهدهٔ همهٔ نوشته‌ها بر اساس %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-02 04:18:15 GMT
References:
  • inc/template-tags.php:138
  • inc/template-tags.php:149
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3 6
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as