Translation of Sorbet: Nepali

29 / 78 Strings (37 %)

Note: These translations will only be activated on WordPress.com when 85% of the strings have been translated. Currently only 37% are translated.

Validator: Chandra Maharzan. More information.

1 2
Filter ↓ Sort ↓ All (78) Untranslated (49) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (29)
Prio Original string Translation
Search submit button खोज्नुहोस् Details

Search

Search

खोज्नुहोस्

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
submit button
Date added:
2014-06-02 04:18:34 GMT
References:
  • searchform.php:13
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Search … placeholder खोज्नुहोस् … Details

Search …

Search …

खोज्नुहोस् …

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
placeholder
Date added:
2014-06-02 04:18:33 GMT
References:
  • searchform.php:11
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Search for: label यसको लागी खोज्नुहोस्: Details

Search for:

Search for:

यसको लागी खोज्नुहोस्:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
label
Date added:
2014-06-02 04:18:32 GMT
References:
  • searchform.php:10
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
%1$s at %2$s 1: date, 2: time %1$s %2$s मा Details

%1$s at %2$s

%1$s at %2$s

%1$s %2$s मा

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
1: date, 2: time
Date added:
2014-06-02 04:18:13 GMT
References:
  • inc/template-tags.php:116
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Your comment is awaiting moderation. यहाँको प्रतिक्रिया मध्यस्तताको पर्खाइमा छ । Details

Your comment is awaiting moderation.

Your comment is awaiting moderation.

यहाँको प्रतिक्रिया मध्यस्तताको पर्खाइमा छ ।

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 20:24:01 GMT
References:
  • inc/template-tags.php:96
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
%s <span class="says">says:</span> %s <span class="says">says:</span> Details

%s <span class="says">says:</span>

%s <span class="says">says:</span>

%s <span class="says">says:</span>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 20:23:57 GMT
References:
  • inc/template-tags.php:92
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Pingback: पिंगब्याक: Details

Pingback:

Pingback:

पिंगब्याक:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 20:23:51 GMT
References:
  • inc/template-tags.php:82
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Skip to content विषयवस्तुमा जानुहोस् Details

Skip to content

Skip to content

विषयवस्तुमा जानुहोस्

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-12-21 11:09:36 GMT
References:
  • header.php:50
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Search खोज्नुहोस् Details

Search

Search

खोज्नुहोस्

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 20:23:15 GMT
References:
  • header.php:44
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Widgets विजेटहरु Details

Widgets

Widgets

विजेटहरु

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 20:23:13 GMT
References:
  • header.php:39
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Sidebar साइडबार Details

Sidebar

Sidebar

साइडबार

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 20:22:59 GMT
References:
  • functions.php:77
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Social Links Menu सामाजिक लिंकहरुको मेन्यु Details

Social Links Menu

Social Links Menu

सामाजिक लिंकहरुको मेन्यु

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-12-21 11:09:36 GMT
References:
  • functions.php:51
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
% Comments % टिप्पणीहरु Details

% Comments

% Comments

% टिप्पणीहरु

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 20:22:23 GMT
References:
  • content.php:45
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Leave a comment टिप्पणी छोड्नुहोस् Details

Leave a comment

Leave a comment

टिप्पणी छोड्नुहोस्

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 20:22:10 GMT
References:
  • content.php:45
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
, , Details

,

,

,

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: used between list items, there is a space after the comma
Date added:
2014-06-01 20:21:54 GMT
References:
  • content-single.php:32
  • content.php:40
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as