Translation of Sorbet: Chinese (Taiwan) Glossary

57 / 78 Strings (73 %)

Note: These translations will only be activated on WordPress.com when 85% of the strings have been translated. Currently only 73% are translated.

Validators: James Tien and 阿力獅 (Alex Lion). More information.

1 2 3 4
Filter ↓ Sort ↓ All (78) Untranslated (21) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (60)
Prio Original string Translation
Link Posts 連結文章 Details

Link Posts

Link Posts

連結文章

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 09:06:40 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:72
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Sticky and Image Posts 置頂和圖片文章 Details

Sticky and Image Posts

Sticky and Image Posts

置頂和圖片文章

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 09:06:39 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:17
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Video and Audio Posts 影片和音訊文章 Details

Video and Audio Posts

Video and Audio Posts

影片和音訊文章

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 09:06:39 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:28
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Links, Aside Posts, and Gallery Posts 連結、旁白文章和藝廊文章 Details

Links, Aside Posts, and Gallery Posts

Links, Aside Posts, and Gallery Posts

連結、旁白文章和藝廊文章

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 09:06:39 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:62
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Full Width, No Sidebar 全寬,無側欄 Details

Full Width, No Sidebar

Full Width, No Sidebar

全寬,無側欄

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Template Name of the plugin/theme
Date added:
2017-11-09 01:53:29 GMT
Translated by:
巴西華人資訊網 (brazilhr)
Approved by:
James Tien (southp)
References:
  • wp-content/themes/pub/sorbet/nosidebar-page.php:0
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Sorbet is a delicious treat for your blog or website. Colorful post formats help your content pop, while secondary information (navigation, search, social links, and widgets) is tucked neatly away in the header for easy access that doesn't crowd your content. Sorbet 是網誌或網站的絕佳選擇。彩色的文章格式可讓你的主要內容彈出,而次要資訊 (導覽、搜尋、社群連結和 Widget) 會整齊地收闔在頁首中,以供輕鬆存取,而不會使內容過於擁擠。 Details

Sorbet is a delicious treat for your blog or website. Colorful post formats help your content pop, while secondary information (navigation, search, social links, and widgets) is tucked neatly away in the header for easy access that doesn't crowd your content.

Sorbet is a delicious treat for your blog or website. Colorful post formats help your content pop, while secondary information (navigation, search, social links, and widgets) is tucked neatly away in the header for easy access that doesn't crowd your content.

Sorbet 是網誌或網站的絕佳選擇。彩色的文章格式可讓你的主要內容彈出,而次要資訊 (導覽、搜尋、社群連結和 Widget) 會整齊地收闔在頁首中,以供輕鬆存取,而不會使內容過於擁擠。

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Description of the plugin/theme
Date added:
2014-06-30 17:39:59 GMT
References:
  • wp-content/themes/pub/sorbet/style.css:0
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Search … placeholder 搜尋 … Details

Search …

Search …

搜尋 …

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
placeholder
Date added:
2016-05-01 08:31:29 GMT
Translated by:
Yoav (yoavf)
References:
  • searchform.php:11
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Search for: label 搜尋關於: Details

Search for:

Search for:

搜尋關於:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
label
Date added:
2014-06-16 12:59:42 GMT
References:
  • searchform.php:10
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Search Results for: %s %s 的搜尋結果: Details

Search Results for: %s

Search Results for: %s

%s 的搜尋結果:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-02 04:18:24 GMT
References:
  • search.php:16
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
View all posts by %s 檢視所有%s的文章 Details

View all posts by %s

View all posts by %s

檢視所有%s的文章

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-02 04:18:15 GMT
References:
  • inc/template-tags.php:138
  • inc/template-tags.php:149
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Your comment is awaiting moderation. 你的留言正在審核中。 Details

Your comment is awaiting moderation.

Your comment is awaiting moderation.

你的留言正在審核中。

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 20:24:01 GMT
References:
  • inc/template-tags.php:96
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
%s <span class="says">says:</span> %s <span class="says">說:</span> Details

%s <span class="says">says:</span>

%s <span class="says">says:</span>

%s <span class="says">說:</span>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 20:23:58 GMT
Translated by:
W.S.C (williesmithchen)
References:
  • inc/template-tags.php:92
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Pingback: 引用通告: Details

Pingback:

Pingback:

引用通告:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 20:23:51 GMT
References:
  • inc/template-tags.php:82
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Post navigation 文章分頁導航 Details

Post navigation

Post navigation

文章分頁導航

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 20:23:44 GMT
References:
  • inc/template-tags.php:56
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Posts navigation 文章分頁 Details

Posts navigation

Posts navigation

文章分頁

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-05-01 08:31:00 GMT
Translated by:
Yoav (yoavf)
References:
  • inc/template-tags.php:23
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3 4
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as