Translations of Original 111660 in Soundcheck

Prio Locale Original string Translation
az Maybe a Page: Bəlkə Səhifə: Details
Azerbaijani (az)

Maybe a Page:

Maybe a Page:

Bəlkə Səhifə:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-09 11:38:02 GMT
Translated by:
muhsinmushviq
References:
  • templates/parts/content-archive.php:44
Priority:
normal
More links:
de Maybe a Page: Vielleicht eine Seite: Details
German (de)

Maybe a Page:

Maybe a Page:

Vielleicht eine Seite:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-09 11:38:02 GMT
References:
  • templates/parts/content-archive.php:44
Priority:
normal
More links:
el-po Maybe a Page: Ἴσως μιὰ σελίδα: Details
Polytonic Greek (el-po)

Maybe a Page:

Maybe a Page:

Ἴσως μιὰ σελίδα:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-09 11:38:02 GMT
Translated by:
The Polytonic Project (keymangreek)
References:
  • templates/parts/content-archive.php:44
Priority:
normal
More links:
es Maybe a Page: Quizás una página: Details
Spanish (es)

Maybe a Page:

Maybe a Page:

Quizás una página:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-09 11:38:02 GMT
References:
  • templates/parts/content-archive.php:44
Priority:
normal
More links:
fa Maybe a Page: شاید یک صفحه: Details
Persian (fa)

Maybe a Page:

Maybe a Page:

شاید یک صفحه:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-09 11:38:03 GMT
Translated by:
Al (irdb)
References:
  • templates/parts/content-archive.php:44
Priority:
normal
More links:
fr Maybe a Page: Peut-être une Page: Details
French (fr)

Maybe a Page:

Maybe a Page:

Peut-être une Page:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-09 11:38:02 GMT
Translated by:
lilmaouz
References:
  • templates/parts/content-archive.php:44
Priority:
normal
More links:
fr-be Maybe a Page: Peut-être une Page: Details
French (Belgium) (fr-be)

Maybe a Page:

Maybe a Page:

Peut-être une Page:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-09 11:38:02 GMT
References:
  • templates/parts/content-archive.php:44
Priority:
normal
More links:
fr-ca Maybe a Page: Peut-être une page : Details
French (Canada) (fr-ca)

Maybe a Page:

Maybe a Page:

Peut-être une page :

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-09 11:38:02 GMT
References:
  • templates/parts/content-archive.php:44
Priority:
normal
More links:
ga Maybe a Page: Sin nó Leathanach: Details
Irish (ga)

Maybe a Page:

Maybe a Page:

Sin nó Leathanach:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-09 11:38:02 GMT
Translated by:
Brian (brianrourkeboll)
References:
  • templates/parts/content-archive.php:44
Priority:
normal
More links:
he Maybe a Page: אולי דף: Details
Hebrew (he)

Maybe a Page:

Maybe a Page:

אולי דף:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-09 11:38:02 GMT
References:
  • templates/parts/content-archive.php:44
Priority:
normal
More links:
it Maybe a Page: Forse una pagina: Details
Italian (it)

Maybe a Page:

Maybe a Page:

Forse una pagina:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-09 11:38:02 GMT
References:
  • templates/parts/content-archive.php:44
Priority:
normal
More links:
ja Maybe a Page: 固定ページ: Details
Japanese (ja)

Maybe a Page:

Maybe a Page:

固定ページ:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-09 11:38:02 GMT
Translated by:
Naoko Takano (naokomc)
References:
  • templates/parts/content-archive.php:44
Priority:
normal
More links:
ko Maybe a Page: 페이지: Details
Korean (ko)

Maybe a Page:

Maybe a Page:

페이지:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-09 11:38:02 GMT
References:
  • templates/parts/content-archive.php:44
Priority:
normal
More links:
nl Maybe a Page: Misschien een pagina: Details
Dutch (nl)

Maybe a Page:

Maybe a Page:

Misschien een pagina:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-09 11:38:02 GMT
References:
  • templates/parts/content-archive.php:44
Priority:
normal
More links:
no Maybe a Page: Kanskje en side: Details
Norwegian (bokmål) (no)

Maybe a Page:

Maybe a Page:

Kanskje en side:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-09 11:38:02 GMT
Translated by:
Nina (speilblank)
References:
  • templates/parts/content-archive.php:44
Priority:
normal
More links:
pt-br Maybe a Page: Talvez uma página: Details
Brazilian Portuguese (pt-br)

Maybe a Page:

Maybe a Page:

Talvez uma página:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-09 11:38:03 GMT
Translated by:
Diana (dianakcury)
References:
  • templates/parts/content-archive.php:44
Priority:
normal
More links:
ro Maybe a Page: Poate o pagină: Details
Romanian (ro)

Maybe a Page:

Maybe a Page:

Poate o pagină:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-02-28 21:22:41 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancarageact62)
References:
  • templates/parts/content-archive.php:44
Priority:
normal
More links:
sv Maybe a Page: Kanske en sida: Details
Swedish (sv)

Maybe a Page:

Maybe a Page:

Kanske en sida:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-09 11:38:02 GMT
Translated by:
Mattias Tengblad (eyesx)
References:
  • templates/parts/content-archive.php:44
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings