Translation of Standard: Welsh Glossary

62 / 126 Strings (49 %)

Note: These translations will only be activated on WordPress.com when 85% of the strings have been translated. Currently only 49% are translated.

Validator: Rhoslyn Prys. More information.

1 2 3 5
Filter ↓ Sort ↓ All (126) Untranslated (64) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (62)
Prio Original string Translation
Frames Fframiau Details

Frames

Frames

Fframiau

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 05:33:20 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:60
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
email ebost Details

email

email

ebost

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-09 11:45:54 GMT
References:
  • social-networking.php:45
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Posts cofnod Details

Posts

Posts

cofnod

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-09 11:45:50 GMT
References:
  • single.php:41
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Website Gwefan Details

Website

Website

Gwefan

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-09 11:45:45 GMT
References:
  • single.php:38
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Next Nesaf Details

Next

Next

Nesaf

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-09 11:45:33 GMT
References:
  • pagination.php:26
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Previous Blaenorol Details

Previous

Previous

Blaenorol

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-09 11:45:26 GMT
References:
  • pagination.php:20
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Continue reading <span class="meta-nav">&rarr;</span> Parhau i ddarllen <span class="meta-nav">&rarr;</span> Details

Continue reading <span class="meta-nav">&rarr;</span>

Continue reading <span class="meta-nav">&rarr;</span>

Parhau i ddarllen <span class="meta-nav">&rarr;</span>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-09 11:45:24 GMT
References:
  • loop-video.php:14
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
permalink Dolen Barhaol Details

permalink

permalink

Dolen Barhaol

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-09 11:45:17 GMT
References:
  • loop-status.php:43
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Posted on %1$s Cofnodwyd ar %1$s Details

Posted on %1$s

Posted on %1$s

Cofnodwyd ar %1$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-09 11:45:14 GMT
References:
  • loop-link.php:61
  • loop-quote.php:46
  • loop-status.php:28
  • loop-video.php:29
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
% Comments % Sylw Details

% Comments

% Comments

% Sylw

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-09 11:45:12 GMT
References:
  • loop-image.php:50
  • loop-link.php:77
  • loop-quote.php:62
  • loop-status.php:44
  • loop-video.php:45
  • loop.php:45
  • loop.php:87
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 Comment 1 Sylw Details

1 Comment

1 Comment

1 Sylw

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-09 11:45:06 GMT
References:
  • loop-image.php:50
  • loop-link.php:77
  • loop-quote.php:62
  • loop-status.php:44
  • loop-video.php:45
  • loop.php:45
  • loop.php:87
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Leave a comment Rhowch sylw Details

Leave a comment

Leave a comment

Rhowch sylw

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-09 11:44:54 GMT
References:
  • loop-image.php:50
  • loop-link.php:77
  • loop-quote.php:62
  • loop-status.php:44
  • loop-video.php:45
  • loop.php:45
  • loop.php:87
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
permalink Dolen Barhaol Details

permalink

permalink

Dolen Barhaol

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-09 11:44:49 GMT
References:
  • loop-image.php:49
  • loop-link.php:76
  • loop-quote.php:61
  • loop-video.php:44
  • loop.php:85
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
%1$s %1$s Details

%1$s

%1$s

%1$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-12-06 10:33:11 GMT
Translated by:
Rhoslyn Prys (gwgan)
References:
  • loop-image.php:43
  • loop-link.php:71
  • loop-quote.php:56
  • loop-status.php:38
  • loop-video.php:39
  • loop.php:80
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
In %1$s Yn %1$s Details

In %1$s

In %1$s

Yn %1$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-09 11:44:42 GMT
References:
  • loop-image.php:38
  • loop-link.php:65
  • loop-quote.php:50
  • loop-status.php:32
  • loop-video.php:33
  • loop.php:75
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3 5
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as