Translations of Original 99327 in Stay

Prio Locale Original string Translation
az Rooms Otaqlar Details
Azerbaijani (az)

Rooms

Rooms

Otaqlar

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-02 04:23:10 GMT
Translated by:
muhsinmushviq
References:
  • inc/cpt/rooms.php:67
  • inc/cpt/rooms.php:69
Priority:
normal
More links:
de Rooms Zimmer Details
German (de)

Rooms

Rooms

Zimmer

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-01-14 11:22:25 GMT
Translated by:
Monika (mgwork)
References:
  • inc/cpt/rooms.php:67
  • inc/cpt/rooms.php:69
Priority:
normal
More links:
el-po Rooms Δωμάτια Details
Polytonic Greek (el-po)

Rooms

Rooms

Δωμάτια

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-02 04:23:10 GMT
Translated by:
The Polytonic Project (keymangreek)
References:
  • inc/cpt/rooms.php:67
  • inc/cpt/rooms.php:69
Priority:
normal
More links:
eo Rooms Ĉambroj Details
Esperanto (eo)

Rooms

Rooms

Ĉambroj

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-01-09 05:56:16 GMT
Translated by:
Gunnar R. Fischer (kunar)
References:
  • inc/cpt/rooms.php:67
  • inc/cpt/rooms.php:69
Priority:
normal
More links:
fa Rooms اتاق‌ها Details
Persian (fa)

Rooms

Rooms

اتاق‌ها

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-02 04:23:10 GMT
Translated by:
رسول وحدتی (vadatiertebat)
References:
  • inc/cpt/rooms.php:67
  • inc/cpt/rooms.php:69
Priority:
normal
More links:
fi Rooms Huoneet Details
Finnish (fi)

Rooms

Rooms

Huoneet

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-06-13 16:01:58 GMT
Translated by:
Tuula Arelahti (tuulaarelahti)
Approved by:
oceansoul
References:
  • inc/cpt/rooms.php:67
  • inc/cpt/rooms.php:69
Priority:
normal
More links:
ga Rooms Seomraí Details
Irish (ga)

Rooms

Rooms

Seomraí

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-02 04:23:10 GMT
Translated by:
Brian (brianrourkeboll)
References:
  • inc/cpt/rooms.php:67
  • inc/cpt/rooms.php:69
Priority:
normal
More links:
he Rooms חדרים Details
Hebrew (he)

Rooms

Rooms

חדרים

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-02 04:23:10 GMT
Translated by:
Yoav (yoavf)
References:
  • inc/cpt/rooms.php:67
  • inc/cpt/rooms.php:69
Priority:
normal
More links:
ja Rooms 客室 Details
Japanese (ja)

Rooms

Rooms

客室

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-02 04:23:10 GMT
Translated by:
Naoko Takano (naokomc)
References:
  • inc/cpt/rooms.php:67
  • inc/cpt/rooms.php:69
Priority:
normal
More links:
nn Rooms Rom Details
Norwegian Nynorsk (nn)

Rooms

Rooms

Rom

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-02 04:23:10 GMT
Translated by:
bjorni (norskprogramvare)
References:
  • inc/cpt/rooms.php:67
  • inc/cpt/rooms.php:69
Priority:
normal
More links:
pt-br Rooms Quartos Details
Brazilian Portuguese (pt-br)

Rooms

Rooms

Quartos

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-02 04:23:10 GMT
Translated by:
Diana (dianakcury)
References:
  • inc/cpt/rooms.php:67
  • inc/cpt/rooms.php:69
Priority:
normal
More links:
ro Rooms Camere Details
Romanian (ro)

Rooms

Rooms

Camere

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-02-28 23:05:14 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancarageact62)
References:
  • inc/cpt/rooms.php:67
  • inc/cpt/rooms.php:69
Priority:
normal
More links:
sq Rooms Dhoma Details
Albanian (sq)

Rooms

Rooms

Dhoma

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-02 04:23:10 GMT
References:
  • inc/cpt/rooms.php:67
  • inc/cpt/rooms.php:69
Priority:
normal
More links:
sv Rooms Rum Details
Swedish (sv)

Rooms

Rooms

Rum

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-08-25 11:10:55 GMT
Translated by:
Fredrik (elfredrik)
References:
  • inc/cpt/rooms.php:67
  • inc/cpt/rooms.php:69
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings