Translation of Stay: German Glossary

145 / 147 Strings (98 %)

Validators: Alex Kirk, Martin K., Sirin Odrowski, mharzheim, and pollyween. More information.

1 2 3 11
Filter ↓ Sort ↓ All (147) Untranslated (2) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (156)
Prio Original string Translation
Published <span class="entry-date"><time class="entry-date" datetime="%1$s">%2$s</time></span> at <a href="%3$s" title="Link to full-size image">%4$s &times; %5$s</a> Veröffentlicht am <span class="entry-date"><time class="entry-date" datetime="%1$s">%2$s</time></span> in <a href="%3$s" title="Link zum Bild in Originalgröße">%4$s &times; %5$s</a> Details

Published <span class="entry-date"><time class="entry-date" datetime="%1$s">%2$s</time></span> at <a href="%3$s" title="Link to full-size image">%4$s &times; %5$s</a>

Published <span class="entry-date"><time class="entry-date" datetime="%1$s">%2$s</time></span> at <a href="%3$s" title="Link to full-size image">%4$s &times; %5$s</a>

Veröffentlicht am <span class="entry-date"><time class="entry-date" datetime="%1$s">%2$s</time></span> in <a href="%3$s" title="Link zum Bild in Originalgröße">%4$s &times; %5$s</a>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-03-08 14:35:14 GMT
Translated by:
Alex Kirk (amckirk)
References:
  • image.php:36
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Text, Headings, Site Title, Site Description Text, Überschriften, Website-Titel, Website-Untertitel Details

Text, Headings, Site Title, Site Description

Text, Headings, Site Title, Site Description

Text, Überschriften, Website-Titel, Website-Untertitel

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 09:12:05 GMT
Translated by:
Martin K. (iqatrophie)
References:
  • inc/wpcom-colors.php:43
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Links Links Details

Links

Links

Links

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 09:12:05 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:32
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Background Hintergrund Details

Background

Background

Hintergrund

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 09:12:04 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:26
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Tagged Verschlagwortet mit Details

Tagged

Tagged

Verschlagwortet mit

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: used before a list of the post's tags
Date added:
2017-01-28 05:03:53 GMT
Translated by:
Martin K. (iqatrophie)
References:
  • content.php:44
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Testimonials navigation Testimonial-Navigation Details

Testimonials navigation

Testimonials navigation

Testimonial-Navigation

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-06-16 22:54:20 GMT
Translated by:
Torsten (zodiac1978)
References:
  • inc/template-tags.php:79
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
https://wordpress.com/themes/ https://wordpress.com/themes/ Details

https://wordpress.com/themes/

https://wordpress.com/themes/

https://wordpress.com/themes/

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Author URI of the plugin/theme
Date added:
2014-11-04 03:53:40 GMT
Translated by:
Miss Crazy (msscrazy)
References:
  • wp-content/themes/pub/stay/style.css:0
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Testimonials Template Kundenempfehlungen-Vorlage Details

Testimonials Template

Testimonials Template

Kundenempfehlungen-Vorlage

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Template Name of the plugin/theme
Date added:
2015-01-20 08:29:57 GMT
Translated by:
Martin K. (iqatrophie)
References:
  • wp-content/themes/pub/stay/page-templates/testimonial-page.php:0
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Testimonials Template Kundenempfehlungs-Vorlage Details

Testimonials Template

Testimonials Template

Kundenempfehlungs-Vorlage

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
old
Comment:
Template Name of the plugin/theme
Date added:
2015-01-14 11:12:34 GMT
Translated by:
Monika (mgwork)
References:
  • wp-content/themes/pub/stay/page-templates/testimonial-page.php:0
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Rooms Template Zimmer-Vorlage Details

Rooms Template

Rooms Template

Zimmer-Vorlage

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Template Name of the plugin/theme
Date added:
2015-01-14 11:12:40 GMT
Translated by:
Monika (mgwork)
References:
  • wp-content/themes/pub/stay/page-templates/room-page.php:0
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Rooms Template Zimmer Template Details

Rooms Template

Rooms Template

Zimmer Template

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
old
Comment:
Template Name of the plugin/theme
Date added:
2015-01-14 11:11:37 GMT
Translated by:
Monika (mgwork)
References:
  • wp-content/themes/pub/stay/page-templates/room-page.php:0
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Home Startseite Details

Home

Home

Startseite

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Template Name of the plugin/theme
Date added:
2014-06-02 04:25:38 GMT
References:
  • wp-content/themes/pub/stay/page-templates/home-page.php:0
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Full Width Page Seite mit voller Breite Details

Full Width Page

Full Width Page

Seite mit voller Breite

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Template Name of the plugin/theme
Date added:
2014-06-17 10:11:16 GMT
References:
  • wp-content/themes/pub/stay/page-templates/full-width-page.php:0
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Designed with hotels, inns, and bed & breakfasts in mind, Stay is the perfect theme for property owners. Take advantage of its Room and Testimonial post types, home page template, large imagery, and minimal layout to show off to potential guests. Abgestimmt auf die besonderen Bedürfnisse von Hotels, Pensionen und Herbergen, ist Stay das perfekte Theme für Immobilienbesitzer. Nutzen Sie die Zimmer- und Kundenempfehlungen-Beitragstypen, Startseitenvorlage, große Bilder und das minimalistische Layout um sich bei potenziellen Kunden gut zu präsentieren. Details

Designed with hotels, inns, and bed & breakfasts in mind, Stay is the perfect theme for property owners. Take advantage of its Room and Testimonial post types, home page template, large imagery, and minimal layout to show off to potential guests.

Designed with hotels, inns, and bed & breakfasts in mind, Stay is the perfect theme for property owners. Take advantage of its Room and Testimonial post types, home page template, large imagery, and minimal layout to show off to potential guests.

Abgestimmt auf die besonderen Bedürfnisse von Hotels, Pensionen und Herbergen, ist Stay das perfekte Theme für Immobilienbesitzer. Nutzen Sie die Zimmer- und Kundenempfehlungen-Beitragstypen, Startseitenvorlage, große Bilder und das minimalistische Layout um sich bei potenziellen Kunden gut zu präsentieren.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Description of the plugin/theme
Date added:
2015-01-20 08:34:36 GMT
Translated by:
Martin K. (iqatrophie)
References:
  • wp-content/themes/pub/stay/style.css:0
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Designed with hotels, inns, and bed & breakfasts in mind, Stay is the perfect theme for property owners. Take advantage of its Room and Testimonial post types, home page template, large imagery, and minimal layout to show off to potential guests. Abgestimmt auf die besonderen Bedürfnisse von Hotels, Pensionen und Herbergen, ist Stay das perfekte Theme für Immobilienbesitzer. Nutzen Sie die inkludierten Zimmer- und Kundenempfehlungs-Artikelvorlagen, Startseitenvorlage, große Bilder und das minimalistische Layout um sich bei potenziellen Kunden gut zu präsentieren. Details

Designed with hotels, inns, and bed & breakfasts in mind, Stay is the perfect theme for property owners. Take advantage of its Room and Testimonial post types, home page template, large imagery, and minimal layout to show off to potential guests.

Designed with hotels, inns, and bed & breakfasts in mind, Stay is the perfect theme for property owners. Take advantage of its Room and Testimonial post types, home page template, large imagery, and minimal layout to show off to potential guests.

Abgestimmt auf die besonderen Bedürfnisse von Hotels, Pensionen und Herbergen, ist Stay das perfekte Theme für Immobilienbesitzer. Nutzen Sie die inkludierten Zimmer- und Kundenempfehlungs-Artikelvorlagen, Startseitenvorlage, große Bilder und das minimalistische Layout um sich bei potenziellen Kunden gut zu präsentieren.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
old
Comment:
Description of the plugin/theme
Date added:
2015-01-14 11:15:54 GMT
Translated by:
Monika (mgwork)
References:
  • wp-content/themes/pub/stay/style.css:0
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3 11
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as