Translation of Stay: Hebrew Glossary

113 / 147 Strings (76 %)

Note: These translations will only be activated on WordPress.com when 85% of the strings have been translated. Currently only 76% are translated.

Validators: Ma'ayan, Ran, Yoav, and יואב. More information.

1 2 3 8
Filter ↓ Sort ↓ All (147) Untranslated (34) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (113)
Prio Original string Translation
Published <span class="entry-date"><time class="entry-date" datetime="%1$s">%2$s</time></span> at <a href="%3$s" title="Link to full-size image">%4$s &times; %5$s</a> פורסם בתאריך <span class="entry-date"><time class="entry-date" datetime="%1$s">%2$s</time></span> בגודל מקורי של <a href="%3$s" title="קישור לתמונה בגודל מלא">%4$s &times; %5$s</a> Details

Published <span class="entry-date"><time class="entry-date" datetime="%1$s">%2$s</time></span> at <a href="%3$s" title="Link to full-size image">%4$s &times; %5$s</a>

Published <span class="entry-date"><time class="entry-date" datetime="%1$s">%2$s</time></span> at <a href="%3$s" title="Link to full-size image">%4$s &times; %5$s</a>

פורסם בתאריך <span class="entry-date"><time class="entry-date" datetime="%1$s">%2$s</time></span> בגודל מקורי של <a href="%3$s" title="קישור לתמונה בגודל מלא">%4$s &times; %5$s</a>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-08-02 08:48:54 GMT
Translated by:
Yoav (yoavf)
References:
  • image.php:36
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Text, Headings, Site Title, Site Description טקסט, כותרות, כותרת אתר, תיאור אתר Details

Text, Headings, Site Title, Site Description

Text, Headings, Site Title, Site Description

טקסט, כותרות, כותרת אתר, תיאור אתר

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 09:12:05 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:43
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Links קישורים Details

Links

Links

קישורים

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 09:12:05 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:32
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Background רקע Details

Background

Background

רקע

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 09:12:04 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:26
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Tagged מתויג Details

Tagged

Tagged

מתויג

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: used before a list of the post's tags
Date added:
2017-01-28 05:03:53 GMT
Translated by:
יואב (onoff)
References:
  • content.php:44
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
<span class="meta-nav">&larr;</span> Older testimonials <span class="meta-nav">&rarr;</span> המלצות קודמות Details

<span class="meta-nav">&larr;</span> Older testimonials

<span class="meta-nav">&larr;</span> Older testimonials

<span class="meta-nav">&rarr;</span> המלצות קודמות

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-09-14 21:47:08 GMT
Translated by:
Yoav (yoavf)
References:
  • inc/template-tags.php:82
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Newer testimonials <span class="meta-nav">&rarr;</span> המלצות חדשות חדשות יותר <span class="meta-nav">&larr;</span> Details

Newer testimonials <span class="meta-nav">&rarr;</span>

Newer testimonials <span class="meta-nav">&rarr;</span>

המלצות חדשות חדשות יותר <span class="meta-nav">&larr;</span>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-09-14 21:47:34 GMT
Translated by:
Yoav (yoavf)
References:
  • inc/template-tags.php:86
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
https://wordpress.com/themes/ https://wordpress.com/themes/ Details

https://wordpress.com/themes/

https://wordpress.com/themes/

https://wordpress.com/themes/

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Author URI of the plugin/theme
Date added:
2017-01-30 09:13:04 GMT
Translated by:
Yoav (yoavf)
References:
  • wp-content/themes/pub/stay/style.css:0
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Home ראשי Details

Home

Home

ראשי

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Template Name of the plugin/theme
Date added:
2014-06-02 04:25:38 GMT
References:
  • wp-content/themes/pub/stay/page-templates/home-page.php:0
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Full Width Page עמוד רוחב מלא Details

Full Width Page

Full Width Page

עמוד רוחב מלא

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Template Name of the plugin/theme
Date added:
2014-06-05 07:46:18 GMT
Translated by:
Yoav (yoavf)
References:
  • wp-content/themes/pub/stay/page-templates/full-width-page.php:0
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Meta כלים Details

Meta

Meta

כלים

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-02 04:25:27 GMT
Translated by:
Ran (ranh)
References:
  • sidebar-blog-secondary.php:25
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Search submit button חפש Details

Search

Search

חפש

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
submit button
Date added:
2014-06-02 04:25:25 GMT
References:
  • searchform.php:12
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Search &hellip; placeholder חיפוש &hellip; Details

Search &hellip;

Search &hellip;

חיפוש &hellip;

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
placeholder
Date added:
2014-06-02 04:25:24 GMT
References:
  • searchform.php:11
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Search assistive text חיפוש Details

Search

Search

חיפוש

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
assistive text
Date added:
2014-06-02 04:25:23 GMT
Translated by:
Yoav (yoavf)
References:
  • searchform.php:10
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Search Results for: %s תוצאות החיפוש: %s Details

Search Results for: %s

Search Results for: %s

תוצאות החיפוש: %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-02 04:25:14 GMT
References:
  • search.php:17
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3 8
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as