Translation of Stay: Icelandic

91 / 147 Strings (61 %)

Note: These translations will only be activated on WordPress.com when 85% of the strings have been translated. Currently only 61% are translated.
1 2 3 7
Filter ↓ Sort ↓ All (147) Untranslated (56) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (91)
Prio Original string Translation
Links Tenglar Details

Links

Links

Tenglar

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 09:12:05 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:32
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Background Bakgrunnur Details

Background

Background

Bakgrunnur

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 09:12:04 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:26
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Tagged Merkt Details

Tagged

Tagged

Merkt

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: used before a list of the post's tags
Date added:
2017-01-28 05:03:53 GMT
Translated by:
Egill (egille)
References:
  • content.php:44
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
<span class="meta-nav">&larr;</span> Older testimonials <span class="meta-nav">&larr;</span> Eldri meðmæli Details

<span class="meta-nav">&larr;</span> Older testimonials

<span class="meta-nav">&larr;</span> Older testimonials

<span class="meta-nav">&larr;</span> Eldri meðmæli

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-01-10 12:01:39 GMT
Translated by:
Egill (egille)
References:
  • inc/template-tags.php:82
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Newer testimonials <span class="meta-nav">&rarr;</span> Nýrri meðmæli <span class="meta-nav">&rarr;</span> Details

Newer testimonials <span class="meta-nav">&rarr;</span>

Newer testimonials <span class="meta-nav">&rarr;</span>

Nýrri meðmæli <span class="meta-nav">&rarr;</span>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-01-10 12:01:39 GMT
Translated by:
Egill (egille)
References:
  • inc/template-tags.php:86
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Testimonials navigation Leiðarkerfi vitnisburða Details

Testimonials navigation

Testimonials navigation

Leiðarkerfi vitnisburða

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-01-29 10:59:47 GMT
Translated by:
Egill (egille)
References:
  • inc/template-tags.php:79
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
https://wordpress.com/themes/ https://wordpress.com/themes/ Details

https://wordpress.com/themes/

https://wordpress.com/themes/

https://wordpress.com/themes/

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Author URI of the plugin/theme
Date added:
2016-11-24 18:34:03 GMT
Translated by:
Egill (egille)
References:
  • wp-content/themes/pub/stay/style.css:0
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Home Forsíða Details

Home

Home

Forsíða

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Template Name of the plugin/theme
Date added:
2014-06-02 04:25:38 GMT
References:
  • wp-content/themes/pub/stay/page-templates/home-page.php:0
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Full Width Page Síða í fullri breidd Details

Full Width Page

Full Width Page

Síða í fullri breidd

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Template Name of the plugin/theme
Date added:
2015-05-21 12:54:41 GMT
References:
  • wp-content/themes/pub/stay/page-templates/full-width-page.php:0
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Meta Tækni Details

Meta

Meta

Tækni

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-05-21 12:54:10 GMT
References:
  • sidebar-blog-secondary.php:25
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Search submit button Leita Details

Search

Search

Leita

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
submit button
Date added:
2016-11-20 22:19:52 GMT
Translated by:
Egill (egille)
References:
  • searchform.php:12
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Search &hellip; placeholder Leita &hellip; Details

Search &hellip;

Search &hellip;

Leita &hellip;

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
placeholder
Date added:
2016-11-20 22:19:52 GMT
Translated by:
Egill (egille)
References:
  • searchform.php:11
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Search assistive text Leita Details

Search

Search

Leita

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
assistive text
Date added:
2016-11-24 18:33:52 GMT
Translated by:
Egill (egille)
References:
  • searchform.php:10
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Search Results for: %s Leitarniðurstöður fyrir: %s Details

Search Results for: %s

Search Results for: %s

Leitarniðurstöður fyrir: %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-05-21 12:50:02 GMT
References:
  • search.php:17
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
It seems we can&rsquo;t find what you&rsquo;re looking for. Perhaps searching can help. Það lítur út fyrir að við finnum ekki það sem þú sækist eftir. Hugsanlega hjálpar til að nota leitina. Details

It seems we can&rsquo;t find what you&rsquo;re looking for. Perhaps searching can help.

It seems we can&rsquo;t find what you&rsquo;re looking for. Perhaps searching can help.

Það lítur út fyrir að við finnum ekki það sem þú sækist eftir. Hugsanlega hjálpar til að nota leitina.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-05-21 12:50:42 GMT
References:
  • no-results.php:29
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3 7
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as