Translation of Stay: Turkish Glossary

95 / 147 Strings (64 %)

Note: These translations will only be activated on WordPress.com when 85% of the strings have been translated. Currently only 64% are translated.

Validators: Birisi, Elif, Emre Erkan, Ethem, hakaner, and introducial. More information.

1 2 3 4 7
Filter ↓ Sort ↓ All (147) Untranslated (52) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (95)
Prio Original string Translation
Posted on <a href="%1$s" title="%2$s" rel="bookmark"><time class="entry-date" datetime="%3$s">%4$s</time></a><span class="byline"> by <span class="author vcard"><a class="url fn n" href="%5$s" title="%6$s" rel="author">%7$s</a></span></span> <a href="%1$s" title="%2$s" rel="bookmark"><time class="entry-date" datetime="%3$s">%4$s</time></a><span class="byline"> tarihinde <span class="author vcard"><a class="url fn n" href="%5$s" title="%6$s" rel="author">%7$s</a> tarafından gönderildi</span></span> Details

Posted on <a href="%1$s" title="%2$s" rel="bookmark"><time class="entry-date" datetime="%3$s">%4$s</time></a><span class="byline"> by <span class="author vcard"><a class="url fn n" href="%5$s" title="%6$s" rel="author">%7$s</a></span></span>

Posted on <a href="%1$s" title="%2$s" rel="bookmark"><time class="entry-date" datetime="%3$s">%4$s</time></a><span class="byline"> by <span class="author vcard"><a class="url fn n" href="%5$s" title="%6$s" rel="author">%7$s</a></span></span>

<a href="%1$s" title="%2$s" rel="bookmark"><time class="entry-date" datetime="%3$s">%4$s</time></a><span class="byline"> tarihinde <span class="author vcard"><a class="url fn n" href="%5$s" title="%6$s" rel="author">%7$s</a> tarafından gönderildi</span></span>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-02 04:24:48 GMT
Translated by:
hakaner (hakanertr)
References:
  • inc/template-tags.php:167
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Nothing Found Bulunamadı Details

Nothing Found

Nothing Found

Bulunamadı

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-02 04:24:49 GMT
References:
  • no-results.php:14
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
View all posts by %s %s tarafından yazılmış tüm yazıları görüntüle Details

View all posts by %s

View all posts by %s

%s tarafından yazılmış tüm yazıları görüntüle

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-02 04:24:39 GMT
References:
  • inc/template-tags.php:163
  • inc/template-tags.php:173
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Permalink to %s %s için kalıcı bağlantı Details

Permalink to %s

Permalink to %s

%s için kalıcı bağlantı

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-02 04:24:31 GMT
References:
  • inc/template-tags.php:156
  • slider.php:40
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
%1$s at %2$s 1: date, 2: time %1$s %2$s Details

%1$s at %2$s

%1$s at %2$s

%1$s %2$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
1: date, 2: time
Date added:
2014-06-02 04:24:29 GMT
References:
  • inc/template-tags.php:127
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Your comment is awaiting moderation. Yorumunuz denetim için bekliyor. Details

Your comment is awaiting moderation.

Your comment is awaiting moderation.

Yorumunuz denetim için bekliyor.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-02 04:24:16 GMT
References:
  • inc/template-tags.php:121
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
%s <span class="says">says:</span> %s <span class="says">dedi ki:</span> Details

%s <span class="says">says:</span>

%s <span class="says">says:</span>

%s <span class="says">dedi ki:</span>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-02 04:24:13 GMT
References:
  • inc/template-tags.php:118
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Pingback: Geri bildirim: Details

Pingback:

Pingback:

Geri bildirim:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-02 04:24:05 GMT
References:
  • inc/template-tags.php:108
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Newer posts <span class="meta-nav">&rarr;</span> Yeni yazılar <span class="meta-nav">&rarr;</span> Details

Newer posts <span class="meta-nav">&rarr;</span>

Newer posts <span class="meta-nav">&rarr;</span>

Yeni yazılar <span class="meta-nav">&rarr;</span>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-02 04:23:59 GMT
References:
  • inc/template-tags.php:51
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
<span class="meta-nav">&larr;</span> Older posts <span class="meta-nav">&larr;</span> Eski yazılar Details

<span class="meta-nav">&larr;</span> Older posts

<span class="meta-nav">&larr;</span> Older posts

<span class="meta-nav">&larr;</span> Eski yazılar

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-02 04:23:53 GMT
References:
  • inc/template-tags.php:47
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
&rarr; Next post link &rarr; Details

&rarr;

&rarr;

&rarr;

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Next post link
Date added:
2014-06-02 04:23:48 GMT
Translated by:
Özlem Tekin (ozlemtekinofficial)
References:
  • inc/template-tags.php:42
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
&larr; Previous post link &larr; Details

&larr;

&larr;

&larr;

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Previous post link
Date added:
2014-06-02 04:23:44 GMT
Translated by:
Özlem Tekin (ozlemtekinofficial)
References:
  • inc/template-tags.php:41
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Post navigation Yazı dolaşımı Details

Post navigation

Post navigation

Yazı dolaşımı

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-02 04:23:37 GMT
References:
  • inc/template-tags.php:37
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Page %s Sayfa %s Details

Page %s

Page %s

Sayfa %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-02 04:23:25 GMT
References:
  • inc/extras.php:121
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Pinterest Link Pinterest Bağlantısı Details

Pinterest Link

Pinterest Link

Pinterest Bağlantısı

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-02 04:23:21 GMT
Translated by:
hakaner (hakanertr)
References:
  • inc/customizer.php:169
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3 4 7
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as