Translation of Stay: Turkish Glossary

95 / 147 Strings (64 %)

Note: These translations will only be activated on WordPress.com when 85% of the strings have been translated. Currently only 64% are translated.

Validators: Birisi, Elif, Emre Erkan, Ethem, hakaner, and introducial. More information.

1 8 9 10
Filter ↓ Sort ↓ All (147) Untranslated (52) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
← Older Comments &arr; Eski yorumlar Details

← Older Comments

← Older Comments

&arr; Eski yorumlar

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 20:41:16 GMT
References:
  • comments.php:52
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Comment navigation Yorum dolaşımı Details

Comment navigation

Comment navigation

Yorum dolaşımı

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 20:41:09 GMT
References:
  • comments.php:51
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
One thought on “%2$s” comments title
  • “%2$s” üzerine bir yorum
  • “%2$s” üzerine %1$s yorum
Details

Singular: One thought on “%2$s”

Plural: %1$s thoughts on “%2$s”

This plural form is used for numbers like: 0, 1

“%2$s” üzerine bir yorum

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

“%2$s” üzerine %1$s yorum

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
comments title
Date added:
2014-06-01 20:41:07 GMT
References:
  • comments.php:32
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Archives Arşivler Details

Archives

Archives

Arşivler

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 20:40:53 GMT
References:
  • archive.php:49
  • sidebar-blog-secondary.php:18
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Yearly Archives: %s Yıllık arşivler: %s Details

Yearly Archives: %s

Yearly Archives: %s

Yıllık arşivler: %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 20:40:46 GMT
References:
  • archive.php:46
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Monthly Archives: %s Aylık arşivler: %s Details

Monthly Archives: %s

Monthly Archives: %s

Aylık arşivler: %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 20:40:38 GMT
References:
  • archive.php:43
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Daily Archives: %s Günlük arşivler: %s Details

Daily Archives: %s

Daily Archives: %s

Günlük arşivler: %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 20:40:31 GMT
References:
  • archive.php:40
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Author Archives: %s Yazar arşivleri: %s Details

Author Archives: %s

Author Archives: %s

Yazar arşivleri: %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 20:40:25 GMT
References:
  • archive.php:32
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Tag Archives: %s Etiket arşivi: %s Details

Tag Archives: %s

Tag Archives: %s

Etiket arşivi: %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 20:40:19 GMT
References:
  • archive.php:25
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Category Archives: %s Kategori arşivi: %s Details

Category Archives: %s

Category Archives: %s

Kategori arşivi: %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 20:40:14 GMT
References:
  • archive.php:22
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
It looks like nothing was found at this location. Maybe try one of the links below or a search? Burada hiçbir şeyin bulunmadığı görülüyor. Belki alttaki bağlantılardan birini veya bir arama yapmayı denemelisin? Details

It looks like nothing was found at this location. Maybe try one of the links below or a search?

It looks like nothing was found at this location. Maybe try one of the links below or a search?

Burada hiçbir şeyin bulunmadığı görülüyor. Belki alttaki bağlantılardan birini veya bir arama yapmayı denemelisin?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 20:40:12 GMT
Translated by:
hakaner (hakanertr)
References:
  • 404.php:20
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Oops! That page can’t be found. Üzgünüz! Bu sayfa bulunamıyor. Details

Oops! That page can’t be found.

Oops! That page can’t be found.

Üzgünüz! Bu sayfa bulunamıyor.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 20:40:10 GMT
Translated by:
hakaner (hakanertr)
References:
  • 404.php:16
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 8 9 10
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as