Translation of Strange Little Town: Russian Glossary

41 / 48 Strings (85 %)

Validators: Igor Zinovyev, Jenia Laszlo, Konstantin Kovshenin, Mark Uraine, and Sergey Biryukov. More information.

1 2 3 4
Filter ↓ Sort ↓ All (48) Untranslated (7) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Reply ↓ You have to log in to add a translation. Details

Reply ↓

Reply ↓

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • functions.php:222
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
%1$s at %2$s %1$s в %2$s Details

%1$s at %2$s

%1$s at %2$s

%1$s в %2$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$s date, %2$s: time
Date added:
2014-06-01 20:47:08 GMT
References:
  • functions.php:209
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Your comment is awaiting moderation. Ваш комментарий ожидает проверки. Details

Your comment is awaiting moderation.

Your comment is awaiting moderation.

Ваш комментарий ожидает проверки.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 20:46:57 GMT
References:
  • functions.php:202
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Pingback: Уведомление: Details

Pingback:

Pingback:

Уведомление:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 20:46:49 GMT
Translated by:
Jenia Laszlo (jenia)
References:
  • functions.php:187
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Primary Главный Details

Primary

Primary

Главный

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 20:46:48 GMT
References:
  • functions.php:37
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Theme: %1$s by %2$s. Тема: %1$s, автор: %2$s. Details

Theme: %1$s by %2$s.

Theme: %1$s by %2$s.

Тема: %1$s, автор: %2$s.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 20:46:39 GMT
Translated by:
Jenia Laszlo (jenia)
References:
  • footer.php:12
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Pages: Страниц: Details

Pages:

Pages:

Страниц:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 20:46:23 GMT
References:
  • content.php:54
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Tagged: Метки: Details

Tagged:

Tagged:

Метки:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: Both strings end with a space.
Date added:
2014-06-01 20:46:22 GMT
Translated by:
Atrax (atrax)
References:
  • content.php:49
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
, , Details

,

,

,

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 20:46:15 GMT
References:
  • content.php:43
  • content.php:49
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Posted in: %1$s Опубликовано в: %1$s Details

Posted in: %1$s

Posted in: %1$s

Опубликовано в: %1$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$s is a comma-separated list of categories.
Date added:
2017-08-03 10:58:26 GMT
Translated by:
OrdinarieGuy (ordinarieguy)
Approved by:
Atrax (atrax)
References:
  • content.php:43
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
% Comments Комментарии (%) Details

% Comments

% Comments

Комментарии (%)

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 20:46:01 GMT
References:
  • content.php:35
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 Comment 1 комментарий Details

1 Comment

1 Comment

1 комментарий

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-04-07 06:20:10 GMT
Translated by:
Club Oasis (swcluboasis)
Approved by:
Jenia Laszlo (jenia)
References:
  • content.php:34
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Leave a comment Оставить комментарий Details

Leave a comment

Leave a comment

Оставить комментарий

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 20:45:47 GMT
References:
  • content.php:33
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Read the rest of this entry → Читать далее → Details

Read the rest of this entry →

Read the rest of this entry →

Читать далее →

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 20:45:46 GMT
References:
  • content.php:25
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Published %1$s by %2$s You have to log in to add a translation. Details

Published %1$s by %2$s

Published %1$s by %2$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: %1$s is the date. %2$s is the author's name.
References:
  • content.php:20
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3 4
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as