Translation of Strange Little Town: Russian Glossary

41 / 48 Strings (85 %)

Validators: Igor Zinovyev, Jenia Laszlo, Konstantin Kovshenin, Mark Uraine, and Sergey Biryukov. More information.

1 2 3 4
Filter ↓ Sort ↓ All (48) Untranslated (7) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Edit Изменить Details

Edit

Edit

Изменить

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 20:45:28 GMT
References:
  • content.php:16
  • functions.php:187
  • functions.php:212
  • image.php:23
  • page.php:20
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Sorry, but we cannot find what you are looking for. Perhaps searching can help. You have to log in to add a translation. Details

Sorry, but we cannot find what you are looking for. Perhaps searching can help.

Sorry, but we cannot find what you are looking for. Perhaps searching can help.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • content-404.php:10
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Error 404 Ошибка 404 Details

Error 404

Error 404

Ошибка 404

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 20:45:26 GMT
References:
  • content-404.php:9
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Comments are closed. Обсуждение закрыто. Details

Comments are closed.

Comments are closed.

Обсуждение закрыто.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 20:45:14 GMT
References:
  • comments.php:40
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Newer Comments → Следующие комментарии → Details

Newer Comments →

Newer Comments →

Следующие комментарии →

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 20:45:06 GMT
Translated by:
Jenia Laszlo (jenia)
References:
  • comments.php:32
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
← Older Comments ← Предыдущие комментарии Details

← Older Comments

← Older Comments

← Предыдущие комментарии

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 20:44:57 GMT
Translated by:
Jenia Laszlo (jenia)
References:
  • comments.php:31
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Comment navigation Навигация по комментариям Details

Comment navigation

Comment navigation

Навигация по комментариям

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 20:44:50 GMT
Translated by:
Jenia Laszlo (jenia)
References:
  • comments.php:30
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
One comment on “%2$s”
  • 1 комментарий в “%2$s”
  • %1$s комментария в “%2$s”
  • %1$s комментариев в “%2$s”
Details

Singular: One comment on “%2$s”

Plural: %1$s comments on “%2$s”

This plural form is used for numbers like: 1, 21, 31

1 комментарий в “%2$s”

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

%1$s комментария в “%2$s”

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

%1$s комментариев в “%2$s”

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-08-03 10:56:26 GMT
Translated by:
phoenixx2001
Approved by:
Atrax (atrax)
References:
  • comments.php:11
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
All posts by %1$s Все записи автора %1$s Details

All posts by %1$s

All posts by %1$s

Все записи автора %1$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-04-27 15:22:32 GMT
Translated by:
phoenixx2001
Approved by:
Atrax (atrax)
References:
  • archive.php:31
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Y Y Details

Y

Y

Y

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 20:44:47 GMT
References:
  • archive.php:28
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
All posts for the year %1$s Все записи за %1$s год Details

All posts for the year %1$s

All posts for the year %1$s

Все записи за %1$s год

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-04-27 15:22:32 GMT
Translated by:
phoenixx2001
Approved by:
Atrax (atrax)
References:
  • archive.php:28
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
F, Y F Y Details

F, Y

F, Y

F Y

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 20:44:45 GMT
References:
  • archive.php:26
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
All posts for the month %1$s Все записи за %1$s месяц Details

All posts for the month %1$s

All posts for the month %1$s

Все записи за %1$s месяц

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-04-27 15:22:31 GMT
Translated by:
phoenixx2001
Approved by:
Atrax (atrax)
References:
  • archive.php:26
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
F jS, Y d.m.Y Details

F jS, Y

F jS, Y

d.m.Y

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 20:44:44 GMT
References:
  • archive.php:24
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
All posts for the day %1$s Все записи за день %1$s Details

All posts for the day %1$s

All posts for the day %1$s

Все записи за день %1$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-04-27 15:22:30 GMT
Translated by:
phoenixx2001
Approved by:
Atrax (atrax)
References:
  • archive.php:24
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3 4
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as