Translation of Studio: Hungarian Glossary

76 / 98 Strings (77 %)

Note: These translations will only be activated on WordPress.com when 85% of the strings have been translated. Currently only 77% are translated.

Validators: DjZoNe, balcsida, and szemcse. More information.

1 2 3 6
Filter ↓ Sort ↓ All (98) Untranslated (22) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (76)
Prio Original string Translation
Portfolio Irattáska Details

Portfolio

Portfolio

Irattáska

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Template Name of the plugin/theme
Date added:
2014-06-09 11:51:24 GMT
Translated by:
szemcse
References:
  • wp-content/themes/premium/studio/portfolio.php:0
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Search submit button Keresés Details

Search

Search

Keresés

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
submit button
Date added:
2014-06-09 11:51:22 GMT
References:
  • searchform.php:13
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Search … placeholder Keresés … Details

Search …

Search …

Keresés …

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
placeholder
Date added:
2014-06-09 11:51:19 GMT
References:
  • searchform.php:11
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Search for: label Keresés: Details

Search for:

Search for:

Keresés:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
label
Date added:
2014-06-09 11:51:15 GMT
References:
  • searchform.php:10
  • searchform.php:11
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords. Elnézést, nem találunk a keresési feltételeknek megfelelő eredményt. Másik kulcsszóval, kifejezéssel újra kellene kezdeni egy keresést. Details

Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords.

Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords.

Elnézést, nem találunk a keresési feltételeknek megfelelő eredményt. Másik kulcsszóval, kifejezéssel újra kellene kezdeni egy keresést.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-09 11:51:11 GMT
References:
  • no-results.php:23
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Ready to publish your first post? <a href="%1$s">Get started here</a>. Készen állunk az első bejegyzés közzétételére? <a href="%1$s">Kezdőlépések</a>. Details

Ready to publish your first post? <a href="%1$s">Get started here</a>.

Ready to publish your first post? <a href="%1$s">Get started here</a>.

Készen állunk az első bejegyzés közzétételére? <a href="%1$s">Kezdőlépések</a>.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-09 11:51:07 GMT
Translated by:
Kardos László (thelacesz)
References:
  • no-results.php:19
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Nothing Found Nincs megfelelő találat Details

Nothing Found

Nothing Found

Nincs megfelelő találat

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-09 11:51:01 GMT
References:
  • no-results.php:12
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
View all posts by %s %s összes bejegyzése Details

View all posts by %s

View all posts by %s

%s összes bejegyzése

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-09 11:50:55 GMT
References:
  • inc/template-tags.php:174
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
<span class="posted-on">Posted on %1$s</span><span class="byline"> by %2$s</span> <span class="posted-on">Kategória: %1$s</span><span class="byline"> Szerző: %2$s</span> Details

<span class="posted-on">Posted on %1$s</span><span class="byline"> by %2$s</span>

<span class="posted-on">Posted on %1$s</span><span class="byline"> by %2$s</span>

<span class="posted-on">Kategória: %1$s</span><span class="byline"> Szerző: %2$s</span>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-09 11:50:53 GMT
References:
  • inc/template-tags.php:165
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
, , Details

,

,

,

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: used between list items, there is a space after the comma
Date added:
2014-06-09 11:50:49 GMT
References:
  • inc/template-tags.php:153
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Your comment is awaiting moderation. A hozzászólás rendszer-moderációra várakozik. Details

Your comment is awaiting moderation.

Your comment is awaiting moderation.

A hozzászólás rendszer-moderációra várakozik.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-09 11:50:43 GMT
References:
  • inc/template-tags.php:128
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
%1$s at %2$s 1: date, 2: time %1$s-%2$s Details

%1$s at %2$s

%1$s at %2$s

%1$s-%2$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
1: date, 2: time
Date added:
2014-06-09 11:50:38 GMT
References:
  • inc/template-tags.php:121
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
%s <span class="says">says:</span> %s <span class="says">szerint:</span> Details

%s <span class="says">says:</span>

%s <span class="says">says:</span>

%s <span class="says">szerint:</span>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-09 11:50:35 GMT
References:
  • inc/template-tags.php:115
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Pingback: Visszajelzés: Details

Pingback:

Pingback:

Visszajelzés:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-09 11:50:30 GMT
References:
  • inc/template-tags.php:105
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Newer posts Újabb bejegyzések Details

Newer posts

Newer posts

Újabb bejegyzések

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-09 11:50:26 GMT
References:
  • inc/template-tags.php:82
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3 6
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as