Translations of Original 229063 in Suburbia

Prio Locale Original string Translation
ar Grid Highlight تحديد الشبكة Details
Arabic (ar)

Grid Highlight

Grid Highlight

تحديد الشبكة

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 09:13:00 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:19
Priority:
normal
More links:
az Grid Highlight Tor Vurğusu Details
Azerbaijani (az)

Grid Highlight

Grid Highlight

Tor Vurğusu

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 09:13:00 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:19
Priority:
normal
More links:
ca Grid Highlight Resalta graella Details
Catalan (ca)

Grid Highlight

Grid Highlight

Resalta graella

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-05-03 16:53:36 GMT
Translated by:
associacioartistes
References:
  • inc/wpcom-colors.php:19
Priority:
normal
More links:
de Grid Highlight Grid-Highlight Details
German (de)

Grid Highlight

Grid Highlight

Grid-Highlight

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 09:13:00 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:19
Priority:
normal
More links:
es Grid Highlight Destacar cuadrícula Details
Spanish (es)

Grid Highlight

Grid Highlight

Destacar cuadrícula

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 09:13:00 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:19
Priority:
normal
More links:
fa Grid Highlight رنگ‌نگاری شبکه Details
Persian (fa)

Grid Highlight

Grid Highlight

رنگ‌نگاری شبکه

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-04-03 04:10:05 GMT
Translated by:
Al (irdb)
References:
  • inc/wpcom-colors.php:19
Priority:
normal
More links:
fr Grid Highlight Mise en valeur de la grille Details
French (fr)

Grid Highlight

Grid Highlight

Mise en valeur de la grille

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 09:13:00 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:19
Priority:
normal
More links:
fr-ca Grid Highlight Mise en valeur de la grille Details
French (Canada) (fr-ca)

Grid Highlight

Grid Highlight

Mise en valeur de la grille

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 09:13:00 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:19
Priority:
normal
More links:
ga Grid Highlight Béim sa nGreille Details
Irish (ga)

Grid Highlight

Grid Highlight

Béim sa nGreille

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 09:13:00 GMT
Translated by:
Brian (brianrourkeboll)
References:
  • inc/wpcom-colors.php:19
Priority:
normal
More links:
he Grid Highlight הדגשת רשת Details
Hebrew (he)

Grid Highlight

Grid Highlight

הדגשת רשת

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 09:13:00 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:19
Priority:
normal
More links:
id Grid Highlight Sorotan Kisi Details
Indonesian (id)

Grid Highlight

Grid Highlight

Sorotan Kisi

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 09:13:00 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:19
Priority:
normal
More links:
it Grid Highlight Evidenziazione griglia Details
Italian (it)

Grid Highlight

Grid Highlight

Evidenziazione griglia

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 09:13:00 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:19
Priority:
normal
More links:
ja Grid Highlight グリッドハイライト Details
Japanese (ja)

Grid Highlight

Grid Highlight

グリッドハイライト

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 09:13:00 GMT
Translated by:
Naoko Takano (naokomc)
References:
  • inc/wpcom-colors.php:19
Priority:
normal
More links:
ko Grid Highlight 그리드 강조 Details
Korean (ko)

Grid Highlight

Grid Highlight

그리드 강조

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 09:13:00 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:19
Priority:
normal
More links:
lt Grid Highlight Tinklelio akcentas Details
Lithuanian (lt)

Grid Highlight

Grid Highlight

Tinklelio akcentas

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-11-02 18:58:25 GMT
Translated by:
justina33
References:
  • inc/wpcom-colors.php:19
Priority:
normal
More links:
nl Grid Highlight Rastermarkering Details
Dutch (nl)

Grid Highlight

Grid Highlight

Rastermarkering

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 09:13:00 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:19
Priority:
normal
More links:
pt-br Grid Highlight Destaque da grade Details
Brazilian Portuguese (pt-br)

Grid Highlight

Grid Highlight

Destaque da grade

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 09:13:00 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:19
Priority:
normal
More links:
ro Grid Highlight Evidențiere grilă Details
Romanian (ro)

Grid Highlight

Grid Highlight

Evidențiere grilă

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 09:13:00 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancarageact62)
References:
  • inc/wpcom-colors.php:19
Priority:
normal
More links:
ru Grid Highlight Выделение сетки Details
Russian (ru)

Grid Highlight

Grid Highlight

Выделение сетки

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 09:13:00 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:19
Priority:
normal
More links:
sq Grid Highlight Theksim Rrjete Details
Albanian (sq)

Grid Highlight

Grid Highlight

Theksim Rrjete

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 09:13:00 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:19
Priority:
normal
More links:
sv Grid Highlight Rutnätsmarkering Details
Swedish (sv)

Grid Highlight

Grid Highlight

Rutnätsmarkering

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 09:13:00 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:19
Priority:
normal
More links:
tr Grid Highlight Izgara Vurgusu Details
Turkish (tr)

Grid Highlight

Grid Highlight

Izgara Vurgusu

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 09:13:00 GMT
Translated by:
hakaner (hakanertr)
References:
  • inc/wpcom-colors.php:19
Priority:
normal
More links:
zh-cn Grid Highlight 栅格高光 Details
Chinese (China) (zh-cn)

Grid Highlight

Grid Highlight

栅格高光

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 09:13:00 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:19
Priority:
normal
More links:
zh-tw Grid Highlight 格線醒目提示 Details
Chinese (Taiwan) (zh-tw)

Grid Highlight

Grid Highlight

格線醒目提示

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 09:13:00 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:19
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings