Translation of Suburbia: Finnish Glossary

44 / 59 Strings (74 %)

Note: These translations will only be activated on WordPress.com when 85% of the strings have been translated. Currently only 74% are translated.

Validators: Sami Keijonen and oceansoul. More information.

1
Filter ↓ Sort ↓ All (59) Untranslated (15) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Published on <abbr class="published" title="%1$s">%2$s</abbr> at <a href="%3$s" title="Link to full-size image">%4$s &times; %5$s</a> You have to log in to add a translation. Details

Published on <abbr class="published" title="%1$s">%2$s</abbr> at <a href="%3$s" title="Link to full-size image">%4$s &times; %5$s</a>

Published on <abbr class="published" title="%1$s">%2$s</abbr> at <a href="%3$s" title="Link to full-size image">%4$s &times; %5$s</a>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • image.php:75
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Grid Highlight You have to log in to add a translation. Details

Grid Highlight

Grid Highlight

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • inc/wpcom-colors.php:19
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Link Hover You have to log in to add a translation. Details

Link Hover

Link Hover

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • inc/wpcom-colors.php:15
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Suburbia is a unique magazine theme in a minimalistic style. Designed by WPShower. It features five widget areas, custom header, and custom background. You have to log in to add a translation. Details

Suburbia is a unique magazine theme in a minimalistic style. Designed by WPShower. It features five widget areas, custom header, and custom background.

Suburbia is a unique magazine theme in a minimalistic style. Designed by WPShower. It features five widget areas, custom header, and custom background.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
Description of the plugin/theme
References:
  • wp-content/themes/pub/suburbia/style.css:0
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
This entry was posted on %1$s by <a href="%2$s" title="%3$s" rel="author">%4$s</a> in %5$s. You have to log in to add a translation. Details

This entry was posted on %1$s by <a href="%2$s" title="%3$s" rel="author">%4$s</a> in %5$s.

This entry was posted on %1$s by <a href="%2$s" title="%3$s" rel="author">%4$s</a> in %5$s.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • single.php:54
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
This entry was posted on %1$s by <a href="%2$s" title="%3$s" rel="author">%4$s</a>. You have to log in to add a translation. Details

This entry was posted on %1$s by <a href="%2$s" title="%3$s" rel="author">%4$s</a>.

This entry was posted on %1$s by <a href="%2$s" title="%3$s" rel="author">%4$s</a>.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • single.php:48
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
This entry was posted on %1$s by <a href="%2$s" title="%3$s" rel="author">%4$s</a> and tagged %6$s. You have to log in to add a translation. Details

This entry was posted on %1$s by <a href="%2$s" title="%3$s" rel="author">%4$s</a> and tagged %6$s.

This entry was posted on %1$s by <a href="%2$s" title="%3$s" rel="author">%4$s</a> and tagged %6$s.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • single.php:46
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Published on <abbr class="published" title="%1$s">%2$s</abbr> at <a href="%3$s" title="Link to full-size image">%4$s &times; %5$s</a> in <a href="%6$s" title="Return to %7$s" rel="gallery">%7$s</a> You have to log in to add a translation. Details

Published on <abbr class="published" title="%1$s">%2$s</abbr> at <a href="%3$s" title="Link to full-size image">%4$s &times; %5$s</a> in <a href="%6$s" title="Return to %7$s" rel="gallery">%7$s</a>

Published on <abbr class="published" title="%1$s">%2$s</abbr> at <a href="%3$s" title="Link to full-size image">%4$s &times; %5$s</a> in <a href="%6$s" title="Return to %7$s" rel="gallery">%7$s</a>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • image.php:65
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Bottom Area Four You have to log in to add a translation. Details

Bottom Area Four

Bottom Area Four

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • functions.php:217
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Bottom Area Three You have to log in to add a translation. Details

Bottom Area Three

Bottom Area Three

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • functions.php:208
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Bottom Area Two You have to log in to add a translation. Details

Bottom Area Two

Bottom Area Two

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • functions.php:199
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
An optional widget area at the bottom. You have to log in to add a translation. Details

An optional widget area at the bottom.

An optional widget area at the bottom.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • functions.php:192
  • functions.php:201
  • functions.php:210
  • functions.php:219
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Bottom Area One You have to log in to add a translation. Details

Bottom Area One

Bottom Area One

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • functions.php:190
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
An optional sidebar widget area that appears on posts and pages in single view. You have to log in to add a translation. Details

An optional sidebar widget area that appears on posts and pages in single view.

An optional sidebar widget area that appears on posts and pages in single view.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • functions.php:183
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
One comment on &ldquo;%2$s&rdquo; You have to log in to add a translation. Details

Singular: One comment on &ldquo;%2$s&rdquo;

You have to log in to edit this translation.

Plural: %1$s comments on &ldquo;%2$s&rdquo;

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • comments.php:18
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as