Translations of Original 99473 in Sunspot

Prio Locale Original string Translation
az A sharp theme with subtle grid lines and sun-splashed accents, Sunspot is a great all-purpose blogging canvas, especially for those who prefer a dark color scheme. Sunspot offers two arrangements for posts on the front page. Additional features include a custom header and a custom background, two optional widget areas, and a responsive layout that adapts gracefully to smaller screen sizes. A sharp theme with subtle grid lines and sun-splashed accents, Sunspot is a great all-purpose blogging canvas, especially for those who prefer a dark color scheme. Sunspot offers two arrangements for posts on the front page. Additional features include a custom header and a custom background, two optional widget areas, and a responsive layout that adapts gracefully to smaller screen sizes Details
Azerbaijani (az)

A sharp theme with subtle grid lines and sun-splashed accents, Sunspot is a great all-purpose blogging canvas, especially for those who prefer a dark color scheme. Sunspot offers two arrangements for posts on the front page. Additional features include a custom header and a custom background, two optional widget areas, and a responsive layout that adapts gracefully to smaller screen sizes.

A sharp theme with subtle grid lines and sun-splashed accents, Sunspot is a great all-purpose blogging canvas, especially for those who prefer a dark color scheme. Sunspot offers two arrangements for posts on the front page. Additional features include a custom header and a custom background, two optional widget areas, and a responsive layout that adapts gracefully to smaller screen sizes.

A sharp theme with subtle grid lines and sun-splashed accents, Sunspot is a great all-purpose blogging canvas, especially for those who prefer a dark color scheme. Sunspot offers two arrangements for posts on the front page. Additional features include a custom header and a custom background, two optional widget areas, and a responsive layout that adapts gracefully to smaller screen sizes

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Description of the plugin/theme
Date added:
2015-06-24 12:38:08 GMT
References:
  • wp-content/themes/pub/sunspot/style.css:0
Priority:
normal
More links:
cy A sharp theme with subtle grid lines and sun-splashed accents, Sunspot is a great all-purpose blogging canvas, especially for those who prefer a dark color scheme. Sunspot offers two arrangements for posts on the front page. Additional features include a custom header and a custom background, two optional widget areas, and a responsive layout that adapts gracefully to smaller screen sizes. Thema amlwg gyda llinellau grid cynnil a lliwiau haul acennog. Mae Sunspot yn gynfas blogio aml-ddiben delfrydol, yn enwedig os ydych chi'n hoffi lliwiau thema tywyllach. Mae gan Sunspot ddau opsiwn ar gyfer gosod cofnodion ar y dudalen flaen. Mae'r nodweddion ychwanegol yn cynnwys pennyn cyfaddas a chefndir cyfaddas, dau faes teclyn opsiynol, a chynllun sy'n ymateb yn addas i sgriniau sy'n llai o ran maint. Details
Welsh (cy)

A sharp theme with subtle grid lines and sun-splashed accents, Sunspot is a great all-purpose blogging canvas, especially for those who prefer a dark color scheme. Sunspot offers two arrangements for posts on the front page. Additional features include a custom header and a custom background, two optional widget areas, and a responsive layout that adapts gracefully to smaller screen sizes.

A sharp theme with subtle grid lines and sun-splashed accents, Sunspot is a great all-purpose blogging canvas, especially for those who prefer a dark color scheme. Sunspot offers two arrangements for posts on the front page. Additional features include a custom header and a custom background, two optional widget areas, and a responsive layout that adapts gracefully to smaller screen sizes.

Thema amlwg gyda llinellau grid cynnil a lliwiau haul acennog. Mae Sunspot yn gynfas blogio aml-ddiben delfrydol, yn enwedig os ydych chi'n hoffi lliwiau thema tywyllach. Mae gan Sunspot ddau opsiwn ar gyfer gosod cofnodion ar y dudalen flaen. Mae'r nodweddion ychwanegol yn cynnwys pennyn cyfaddas a chefndir cyfaddas, dau faes teclyn opsiynol, a chynllun sy'n ymateb yn addas i sgriniau sy'n llai o ran maint.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Description of the plugin/theme
Date added:
2016-12-06 11:24:50 GMT
Translated by:
Rhoslyn Prys (gwgan)
References:
  • wp-content/themes/pub/sunspot/style.css:0
Priority:
normal
More links:
el A sharp theme with subtle grid lines and sun-splashed accents, Sunspot is a great all-purpose blogging canvas, especially for those who prefer a dark color scheme. Sunspot offers two arrangements for posts on the front page. Additional features include a custom header and a custom background, two optional widget areas, and a responsive layout that adapts gracefully to smaller screen sizes. Το Sunspot είναι ένα ξεχωριστό Θέμα με απλές αλλά έντονες γραμμές και ιδιαίτερους χρωματικούς συνδυασμούς. Ιδανικό για κάθε είδους blog, ειδικά για όσους προτιμούν τα σκούρα χρώματα. Υποστηρίζει δύο διαφορετικά στυλ προβολής των δημοσιεύσεων στην κεντρική σελίδα, δυνατότητα παραμετροποίησης της κεφαλίδας και του φόντου, χρήση widget σε δύο περιχοές και άψογη εμφάνιση και λειτουργία σε κάθε είδους συσκευές και οθόνες. Details
Greek (el)

A sharp theme with subtle grid lines and sun-splashed accents, Sunspot is a great all-purpose blogging canvas, especially for those who prefer a dark color scheme. Sunspot offers two arrangements for posts on the front page. Additional features include a custom header and a custom background, two optional widget areas, and a responsive layout that adapts gracefully to smaller screen sizes.

A sharp theme with subtle grid lines and sun-splashed accents, Sunspot is a great all-purpose blogging canvas, especially for those who prefer a dark color scheme. Sunspot offers two arrangements for posts on the front page. Additional features include a custom header and a custom background, two optional widget areas, and a responsive layout that adapts gracefully to smaller screen sizes.

Το Sunspot είναι ένα ξεχωριστό Θέμα με απλές αλλά έντονες γραμμές και ιδιαίτερους χρωματικούς συνδυασμούς. Ιδανικό για κάθε είδους blog, ειδικά για όσους προτιμούν τα σκούρα χρώματα. Υποστηρίζει δύο διαφορετικά στυλ προβολής των δημοσιεύσεων στην κεντρική σελίδα, δυνατότητα παραμετροποίησης της κεφαλίδας και του φόντου, χρήση widget σε δύο περιχοές και άψογη εμφάνιση και λειτουργία σε κάθε είδους συσκευές και οθόνες.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Description of the plugin/theme
Date added:
2015-04-20 13:39:47 GMT
Translated by:
Titanas (titanas)
References:
  • wp-content/themes/pub/sunspot/style.css:0
Priority:
normal
More links:
fa A sharp theme with subtle grid lines and sun-splashed accents, Sunspot is a great all-purpose blogging canvas, especially for those who prefer a dark color scheme. Sunspot offers two arrangements for posts on the front page. Additional features include a custom header and a custom background, two optional widget areas, and a responsive layout that adapts gracefully to smaller screen sizes. یک پوستهٔ تیز با خطوط شبکهٔ ظریف. Sunspot یک پوستهٔ همه‌منظوره برای وب‌نویسی است، به‌ویژه برای آنهایی که یک رنگ‌بندی تیره را ترجیح می‌دهند. این پوسته دو چیدمان برای نوسته‌ها در صفحهٔ نخست ارائه می‌کند. ویژگی‌های دیگر آن شامل سرایند سفارشی، پس‌زمینهٔ سفارشی، دو پهنهٔ ابزارک دلبخواه و یک چیدمان پاسخگو که با دقت بر نمایشگرهای کوچک‌تر همخوانی پیدا می‌کند است. Details
Persian (fa)

A sharp theme with subtle grid lines and sun-splashed accents, Sunspot is a great all-purpose blogging canvas, especially for those who prefer a dark color scheme. Sunspot offers two arrangements for posts on the front page. Additional features include a custom header and a custom background, two optional widget areas, and a responsive layout that adapts gracefully to smaller screen sizes.

A sharp theme with subtle grid lines and sun-splashed accents, Sunspot is a great all-purpose blogging canvas, especially for those who prefer a dark color scheme. Sunspot offers two arrangements for posts on the front page. Additional features include a custom header and a custom background, two optional widget areas, and a responsive layout that adapts gracefully to smaller screen sizes.

یک پوستهٔ تیز با خطوط شبکهٔ ظریف. Sunspot یک پوستهٔ همه‌منظوره برای وب‌نویسی است، به‌ویژه برای آنهایی که یک رنگ‌بندی تیره را ترجیح می‌دهند. این پوسته دو چیدمان برای نوسته‌ها در صفحهٔ نخست ارائه می‌کند. ویژگی‌های دیگر آن شامل سرایند سفارشی، پس‌زمینهٔ سفارشی، دو پهنهٔ ابزارک دلبخواه و یک چیدمان پاسخگو که با دقت بر نمایشگرهای کوچک‌تر همخوانی پیدا می‌کند است.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Description of the plugin/theme
Date added:
2015-04-03 05:42:55 GMT
Translated by:
Al (irdb)
References:
  • wp-content/themes/pub/sunspot/style.css:0
Priority:
normal
More links:
fr A sharp theme with subtle grid lines and sun-splashed accents, Sunspot is a great all-purpose blogging canvas, especially for those who prefer a dark color scheme. Sunspot offers two arrangements for posts on the front page. Additional features include a custom header and a custom background, two optional widget areas, and a responsive layout that adapts gracefully to smaller screen sizes. Un thème net avec des lignes de grille subtiles et une touche ensoleillée, Sunspot est une excellente toile pour blogs de tous types, en particulier pour ceux qui préfèrent un jeu de couleurs sombres. Sunspot propose deux mises en page pour les articles sur la page d’accueil. Ses fonctionnalités supplémentaires incluent une en-tête et un arrière-plan personnalisés, deux sections de widget optionnelles et une mise en page adaptable qui s’adapteca gracieusement aux écrans de petite taille. Details
French (fr)

A sharp theme with subtle grid lines and sun-splashed accents, Sunspot is a great all-purpose blogging canvas, especially for those who prefer a dark color scheme. Sunspot offers two arrangements for posts on the front page. Additional features include a custom header and a custom background, two optional widget areas, and a responsive layout that adapts gracefully to smaller screen sizes.

A sharp theme with subtle grid lines and sun-splashed accents, Sunspot is a great all-purpose blogging canvas, especially for those who prefer a dark color scheme. Sunspot offers two arrangements for posts on the front page. Additional features include a custom header and a custom background, two optional widget areas, and a responsive layout that adapts gracefully to smaller screen sizes.

Un thème net avec des lignes de grille subtiles et une touche ensoleillée, Sunspot est une excellente toile pour blogs de tous types, en particulier pour ceux qui préfèrent un jeu de couleurs sombres. Sunspot propose deux mises en page pour les articles sur la page d’accueil. Ses fonctionnalités supplémentaires incluent une en-tête et un arrière-plan personnalisés, deux sections de widget optionnelles et une mise en page adaptable qui s’adapteca gracieusement aux écrans de petite taille.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Description of the plugin/theme
Date added:
2018-10-12 07:48:48 GMT
Translated by:
Cécile R.-K. (cecilearkay)
References:
  • wp-content/themes/pub/sunspot/style.css:0
Priority:
normal
More links:
ja A sharp theme with subtle grid lines and sun-splashed accents, Sunspot is a great all-purpose blogging canvas, especially for those who prefer a dark color scheme. Sunspot offers two arrangements for posts on the front page. Additional features include a custom header and a custom background, two optional widget areas, and a responsive layout that adapts gracefully to smaller screen sizes. 繊細なグリッド線と太陽の光をアクセントにしたシャープなテーマ。Sunspot は、ダークな配色を好む方に特にぴったりの、万能なブログのキャンバスです。フロントページの投稿に対し、2種類の配置を提供しています。その他の機能として、カスタムヘッダー・背景、2つのオプションウィジェットエリア、小さい画面サイズにも適応するレスポンシブレイアウトが含まれています。 Details
Japanese (ja)

A sharp theme with subtle grid lines and sun-splashed accents, Sunspot is a great all-purpose blogging canvas, especially for those who prefer a dark color scheme. Sunspot offers two arrangements for posts on the front page. Additional features include a custom header and a custom background, two optional widget areas, and a responsive layout that adapts gracefully to smaller screen sizes.

A sharp theme with subtle grid lines and sun-splashed accents, Sunspot is a great all-purpose blogging canvas, especially for those who prefer a dark color scheme. Sunspot offers two arrangements for posts on the front page. Additional features include a custom header and a custom background, two optional widget areas, and a responsive layout that adapts gracefully to smaller screen sizes.

繊細なグリッド線と太陽の光をアクセントにしたシャープなテーマ。Sunspot は、ダークな配色を好む方に特にぴったりの、万能なブログのキャンバスです。フロントページの投稿に対し、2種類の配置を提供しています。その他の機能として、カスタムヘッダー・背景、2つのオプションウィジェットエリア、小さい画面サイズにも適応するレスポンシブレイアウトが含まれています。

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Description of the plugin/theme
Date added:
2015-08-16 09:34:03 GMT
References:
  • wp-content/themes/pub/sunspot/style.css:0
Priority:
normal
More links:
lt A sharp theme with subtle grid lines and sun-splashed accents, Sunspot is a great all-purpose blogging canvas, especially for those who prefer a dark color scheme. Sunspot offers two arrangements for posts on the front page. Additional features include a custom header and a custom background, two optional widget areas, and a responsive layout that adapts gracefully to smaller screen sizes. Tamsių spalvų tema Sunspot siūlo rinktis iš dviejų išdėstymų schemų įrašams ir turi dvi valdiklių sritis. Details
Lithuanian (lt)

A sharp theme with subtle grid lines and sun-splashed accents, Sunspot is a great all-purpose blogging canvas, especially for those who prefer a dark color scheme. Sunspot offers two arrangements for posts on the front page. Additional features include a custom header and a custom background, two optional widget areas, and a responsive layout that adapts gracefully to smaller screen sizes.

A sharp theme with subtle grid lines and sun-splashed accents, Sunspot is a great all-purpose blogging canvas, especially for those who prefer a dark color scheme. Sunspot offers two arrangements for posts on the front page. Additional features include a custom header and a custom background, two optional widget areas, and a responsive layout that adapts gracefully to smaller screen sizes.

Tamsių spalvų tema Sunspot siūlo rinktis iš dviejų išdėstymų schemų įrašams ir turi dvi valdiklių sritis.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Description of the plugin/theme
Date added:
2017-07-15 20:59:26 GMT
Translated by:
justina33
References:
  • wp-content/themes/pub/sunspot/style.css:0
Priority:
normal
More links:
pt-br A sharp theme with subtle grid lines and sun-splashed accents, Sunspot is a great all-purpose blogging canvas, especially for those who prefer a dark color scheme. Sunspot offers two arrangements for posts on the front page. Additional features include a custom header and a custom background, two optional widget areas, and a responsive layout that adapts gracefully to smaller screen sizes. Um tema com linhas sutis e destaques de cor, Sunspot é perfeito para blogs em geral, especialmente para aqueles que preferem um esquema de cores mais escuro. Sunspot oferece duas arrumações para posts na página inicial. Também inclui cabeçalho e fundo personalizado, duas áreas de widget opcionais, e um layout responsivo que se adapta a aparelhos menores. Details
Brazilian Portuguese (pt-br)

A sharp theme with subtle grid lines and sun-splashed accents, Sunspot is a great all-purpose blogging canvas, especially for those who prefer a dark color scheme. Sunspot offers two arrangements for posts on the front page. Additional features include a custom header and a custom background, two optional widget areas, and a responsive layout that adapts gracefully to smaller screen sizes.

A sharp theme with subtle grid lines and sun-splashed accents, Sunspot is a great all-purpose blogging canvas, especially for those who prefer a dark color scheme. Sunspot offers two arrangements for posts on the front page. Additional features include a custom header and a custom background, two optional widget areas, and a responsive layout that adapts gracefully to smaller screen sizes.

Um tema com linhas sutis e destaques de cor, Sunspot é perfeito para blogs em geral, especialmente para aqueles que preferem um esquema de cores mais escuro. Sunspot oferece duas arrumações para posts na página inicial. Também inclui cabeçalho e fundo personalizado, duas áreas de widget opcionais, e um layout responsivo que se adapta a aparelhos menores.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Description of the plugin/theme
Date added:
2014-06-02 04:31:08 GMT
Translated by:
Fabiana Simões (fabianapsimoes)
References:
  • wp-content/themes/pub/sunspot/style.css:0
Priority:
normal
More links:
ro A sharp theme with subtle grid lines and sun-splashed accents, Sunspot is a great all-purpose blogging canvas, especially for those who prefer a dark color scheme. Sunspot offers two arrangements for posts on the front page. Additional features include a custom header and a custom background, two optional widget areas, and a responsive layout that adapts gracefully to smaller screen sizes. O temă precisă cu linii de grilă subtile și accente de stropi de soare, Sunspot este o pânză de blogging minunată potrivită pentru orice, în special pentru cei care preferă o schemă de culoare întunecată. Sunspot oferă două aranjamente pentru articole în pagina din față. Funcționalitățile suplimentare includ un antet personalizat și un fundal personalizat, două zone asamblabile opționale și un aranjament responsiv care se adaptează cu eleganță la ecrane de dimensiuni mai mici. Details
Romanian (ro)

A sharp theme with subtle grid lines and sun-splashed accents, Sunspot is a great all-purpose blogging canvas, especially for those who prefer a dark color scheme. Sunspot offers two arrangements for posts on the front page. Additional features include a custom header and a custom background, two optional widget areas, and a responsive layout that adapts gracefully to smaller screen sizes.

A sharp theme with subtle grid lines and sun-splashed accents, Sunspot is a great all-purpose blogging canvas, especially for those who prefer a dark color scheme. Sunspot offers two arrangements for posts on the front page. Additional features include a custom header and a custom background, two optional widget areas, and a responsive layout that adapts gracefully to smaller screen sizes.

O temă precisă cu linii de grilă subtile și accente de stropi de soare, Sunspot este o pânză de blogging minunată potrivită pentru orice, în special pentru cei care preferă o schemă de culoare întunecată. Sunspot oferă două aranjamente pentru articole în pagina din față. Funcționalitățile suplimentare includ un antet personalizat și un fundal personalizat, două zone asamblabile opționale și un aranjament responsiv care se adaptează cu eleganță la ecrane de dimensiuni mai mici.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Description of the plugin/theme
Date added:
2017-03-09 10:30:17 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancarageact62)
References:
  • wp-content/themes/pub/sunspot/style.css:0
Priority:
normal
More links:
sq A sharp theme with subtle grid lines and sun-splashed accents, Sunspot is a great all-purpose blogging canvas, especially for those who prefer a dark color scheme. Sunspot offers two arrangements for posts on the front page. Additional features include a custom header and a custom background, two optional widget areas, and a responsive layout that adapts gracefully to smaller screen sizes. Një temë e mprehtë, me vija të holla dhe thekse të larë nga dielli, Sunspot është e goditur si një kanavacë e përgjithshme blogimi, veçanërisht për ata që parapëlqejnë një skemë me ngjyra të errëta. Sunspot ofron dy sistemime për faqen ballore. Ndër veçoritë shtesë përfshihen kryet vetjake dhe sfond vetjak, dy fusha opsionale widget-esh, dhe një skemë reaguese që përshtatet hirshëm në madhësi të vogla ekrani. Details
Albanian (sq)

A sharp theme with subtle grid lines and sun-splashed accents, Sunspot is a great all-purpose blogging canvas, especially for those who prefer a dark color scheme. Sunspot offers two arrangements for posts on the front page. Additional features include a custom header and a custom background, two optional widget areas, and a responsive layout that adapts gracefully to smaller screen sizes.

A sharp theme with subtle grid lines and sun-splashed accents, Sunspot is a great all-purpose blogging canvas, especially for those who prefer a dark color scheme. Sunspot offers two arrangements for posts on the front page. Additional features include a custom header and a custom background, two optional widget areas, and a responsive layout that adapts gracefully to smaller screen sizes.

Një temë e mprehtë, me vija të holla dhe thekse të larë nga dielli, Sunspot është e goditur si një kanavacë e përgjithshme blogimi, veçanërisht për ata që parapëlqejnë një skemë me ngjyra të errëta. Sunspot ofron dy sistemime për faqen ballore. Ndër veçoritë shtesë përfshihen kryet vetjake dhe sfond vetjak, dy fusha opsionale widget-esh, dhe një skemë reaguese që përshtatet hirshëm në madhësi të vogla ekrani.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Description of the plugin/theme
Date added:
2016-03-19 17:58:41 GMT
References:
  • wp-content/themes/pub/sunspot/style.css:0
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings