Translation of Sunspot: Turkish Glossary

68 / 79 Strings (86 %)

Validators: Birisi, Elif, Emre Erkan, Ethem, hakaner, and introducial. More information.

1 2 3 5
Filter ↓ Sort ↓ All (79) Untranslated (11) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (68)
Prio Original string Translation
Links, Entry Titles, and Site Title Bağlantılar, Girdi Başlıkları ve Site Başlıkları Details

Links, Entry Titles, and Site Title

Links, Entry Titles, and Site Title

Bağlantılar, Girdi Başlıkları ve Site Başlıkları

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 09:15:18 GMT
Translated by:
hakaner (hakanertr)
References:
  • inc/wpcom-colors.php:106
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Widget Headings, Featured Posts, Page Titles, and Page Links Bileşen Başlıkları, Öne Çıknan Yazılar, Sayfa Başlıkları ve Sayfa Bağlantıları Details

Widget Headings, Featured Posts, Page Titles, and Page Links

Widget Headings, Featured Posts, Page Titles, and Page Links

Bileşen Başlıkları, Öne Çıknan Yazılar, Sayfa Başlıkları ve Sayfa Bağlantıları

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 09:15:18 GMT
Translated by:
hakaner (hakanertr)
References:
  • inc/wpcom-colors.php:126
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Buttons, Post Titles, and Links Butonlar, Yazı Başlıkları ve Bağlantılar Details

Buttons, Post Titles, and Links

Buttons, Post Titles, and Links

Butonlar, Yazı Başlıkları ve Bağlantılar

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 09:15:17 GMT
Translated by:
hakaner (hakanertr)
References:
  • inc/wpcom-colors.php:67
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Navigation, Comment Bubbles, and Borders Navigasyon, Yorum Balonları ve Çerçeveler Details

Navigation, Comment Bubbles, and Borders

Navigation, Comment Bubbles, and Borders

Navigasyon, Yorum Balonları ve Çerçeveler

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 09:15:17 GMT
Translated by:
hakaner (hakanertr)
References:
  • inc/wpcom-colors.php:90
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Tagged Etiketler Details

Tagged

Tagged

Etiketler

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: used before a list of the post's tags
Date added:
2017-01-28 05:06:27 GMT
References:
  • content-two-col.php:61
  • content.php:51
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
https://wordpress.com/themes/ https://wordpress.com/themes/ Details

https://wordpress.com/themes/

https://wordpress.com/themes/

https://wordpress.com/themes/

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Author URI of the plugin/theme
Date added:
2017-06-16 11:53:54 GMT
Translated by:
Sigorta Uzmanı (sigortauzman)
Approved by:
Birisi (unlusoycan)
References:
  • wp-content/themes/pub/sunspot/style.css:0
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Search … Ara … Details

Search …

Search …

Ara …

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-02 04:31:07 GMT
Translated by:
hakaner (hakanertr)
References:
  • searchform.php:11
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Search Ara Details

Search

Search

Ara

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-02 04:30:55 GMT
References:
  • searchform.php:10
  • searchform.php:12
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords. Üzgünüz fakat aradığınız kriterler ile örtüşen sonuç bulunamadı. Lütfen başka kriterler ile tekrar deneyin. Details

Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords.

Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords.

Üzgünüz fakat aradığınız kriterler ile örtüşen sonuç bulunamadı. Lütfen başka kriterler ile tekrar deneyin.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-02 04:30:52 GMT
References:
  • search.php:37
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Search Results for: %s Arama sonuçları: %s Details

Search Results for: %s

Search Results for: %s

Arama sonuçları: %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-02 04:30:42 GMT
References:
  • search.php:17
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Ready to publish your first post? <a href="%1$s">Get started here</a>. İlk yazınızı yayınlamaya hazır mısınız? <a href="%1$s">Buradan başlayın</a>. Details

Ready to publish your first post? <a href="%1$s">Get started here</a>.

Ready to publish your first post? <a href="%1$s">Get started here</a>.

İlk yazınızı yayınlamaya hazır mısınız? <a href="%1$s">Buradan başlayın</a>.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-02 04:30:37 GMT
Translated by:
Oguzhan (salute) (salute)
References:
  • index.php:45
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
No posts to display Gösterilecek yazı yok Details

No posts to display

No posts to display

Gösterilecek yazı yok

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-02 04:30:36 GMT
References:
  • index.php:41
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Page %s Sayfa %s Details

Page %s

Page %s

Sayfa %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-02 04:30:24 GMT
References:
  • inc/tweaks.php:113
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
%s Theme Options %s Tema Seçenekleri Details

%s Theme Options

%s Theme Options

%s Tema Seçenekleri

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-02 04:30:22 GMT
Translated by:
DonkanShinigami (donkanshinigami)
References:
  • inc/theme-options/theme-options.php:169
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Theme Options Tema Seçenekleri Details

Theme Options

Theme Options

Tema Seçenekleri

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-02 04:30:15 GMT
Translated by:
hakaner (hakanertr)
References:
  • inc/theme-options/theme-options.php:86
  • inc/theme-options/theme-options.php:87
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3 5
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as