Translations of Original 111935 in Sweet Life

Prio Locale Original string Translation
az <p class="comment-notes">Required fields are marked <span class="required">*</span>.</p> <p class="comment-notes">Gərəkli sahələr <span class="required">*</span> ilə işarələnmişdir.</p> Details
Azerbaijani (az)

<p class="comment-notes">Required fields are marked <span class="required">*</span>.</p>

<p class="comment-notes">Required fields are marked <span class="required">*</span>.</p>

<p class="comment-notes">Gərəkli sahələr <span class="required">*</span> ilə işarələnmişdir.</p>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-09 11:53:57 GMT
References:
  • comments.php:60
Priority:
normal
More links:
fr-ca <p class="comment-notes">Required fields are marked <span class="required">*</span>.</p> <p class="comment-notes"><span class="required">*</span> Champs obligatoires.</p> Details
French (Canada) (fr-ca)

<p class="comment-notes">Required fields are marked <span class="required">*</span>.</p>

<p class="comment-notes">Required fields are marked <span class="required">*</span>.</p>

<p class="comment-notes"><span class="required">*</span> Champs obligatoires.</p>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-09 11:53:57 GMT
Translated by:
Sergio Ortega (airodyssey)
References:
  • comments.php:60
Priority:
normal
More links:
ga <p class="comment-notes">Required fields are marked <span class="required">*</span>.</p> <p class="comment-notes">Tá <span class="required">*</span> le hais na réimsí atá riachtanach.</p> Details
Irish (ga)

<p class="comment-notes">Required fields are marked <span class="required">*</span>.</p>

<p class="comment-notes">Required fields are marked <span class="required">*</span>.</p>

<p class="comment-notes"><span class="required">*</span> le hais na réimsí atá riachtanach.</p>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-09 11:53:58 GMT
Translated by:
Brian (brianrourkeboll)
References:
  • comments.php:60
Priority:
normal
More links:
ja <p class="comment-notes">Required fields are marked <span class="required">*</span>.</p> <p class="comment-notes">必須項目には <span class="required">*</span> が付けられています。</p> Details
Japanese (ja)

<p class="comment-notes">Required fields are marked <span class="required">*</span>.</p>

<p class="comment-notes">Required fields are marked <span class="required">*</span>.</p>

<p class="comment-notes">必須項目には <span class="required">*</span> が付けられています。</p>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-09 11:53:58 GMT
Translated by:
Naoko Takano (naokomc)
References:
  • comments.php:60
Priority:
normal
More links:
lt <p class="comment-notes">Required fields are marked <span class="required">*</span>.</p> <p class="comment-notes">Būtini laukai pažymėti <span class="required">*</span>.</p> Details
Lithuanian (lt)

<p class="comment-notes">Required fields are marked <span class="required">*</span>.</p>

<p class="comment-notes">Required fields are marked <span class="required">*</span>.</p>

<p class="comment-notes">Būtini laukai pažymėti <span class="required">*</span>.</p>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-12-09 11:15:57 GMT
Translated by:
justina33
References:
  • comments.php:60
Priority:
normal
More links:
pt-br <p class="comment-notes">Required fields are marked <span class="required">*</span>.</p> <p class="comment-notes">Os campos obrigatórios são marcados com <span class="required">*</span>.</p> Details
Brazilian Portuguese (pt-br)

<p class="comment-notes">Required fields are marked <span class="required">*</span>.</p>

<p class="comment-notes">Required fields are marked <span class="required">*</span>.</p>

<p class="comment-notes">Os campos obrigatórios são marcados com <span class="required">*</span>.</p>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-09 11:53:57 GMT
Translated by:
Diana (dianakcury)
References:
  • comments.php:60
Priority:
normal
More links:
ro <p class="comment-notes">Required fields are marked <span class="required">*</span>.</p> <p class="comment-notes">Câmpurile obligatorii sunt marcate cu <span class="required">*</span>.</p> Details
Romanian (ro)

<p class="comment-notes">Required fields are marked <span class="required">*</span>.</p>

<p class="comment-notes">Required fields are marked <span class="required">*</span>.</p>

<p class="comment-notes">Câmpurile obligatorii sunt marcate cu <span class="required">*</span>.</p>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-01 12:07:36 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancarageact62)
References:
  • comments.php:60
Priority:
normal
More links:
sv <p class="comment-notes">Required fields are marked <span class="required">*</span>.</p> <p class="comment-notes">Obligatoriska fält ät märkt <span class="required">*</span>.</p> Details
Swedish (sv)

<p class="comment-notes">Required fields are marked <span class="required">*</span>.</p>

<p class="comment-notes">Required fields are marked <span class="required">*</span>.</p>

<p class="comment-notes">Obligatoriska fält ät märkt <span class="required">*</span>.</p>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-08-28 17:01:47 GMT
Translated by:
Fredrik (elfredrik)
References:
  • comments.php:60
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings