Translations of Original 111936 in Sweet Life

Prio Locale Original string Translation
az Message <span class="required">*</span> noun Mesaj <span class="required">*</span> Details
Azerbaijani (az)

Message <span class="required">*</span>

Message <span class="required">*</span>

Mesaj <span class="required">*</span>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
noun
Date added:
2014-06-09 11:53:58 GMT
References:
  • comments.php:62
Priority:
normal
More links:
bg Message <span class="required">*</span> noun Съобщение <span class="required">*</span> Details
Bulgarian (bg)

Message <span class="required">*</span>

Message <span class="required">*</span>

Съобщение <span class="required">*</span>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
noun
Date added:
2019-03-07 12:21:50 GMT
Translated by:
Marin Atanasov (tyxla)
References:
  • comments.php:62
Priority:
normal
More links:
ga Message <span class="required">*</span> noun Teachtaireacht <span class="required">*</span> Details
Irish (ga)

Message <span class="required">*</span>

Message <span class="required">*</span>

Teachtaireacht <span class="required">*</span>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
noun
Date added:
2014-06-09 11:53:58 GMT
Translated by:
Brian (brianrourkeboll)
References:
  • comments.php:62
Priority:
normal
More links:
ja Message <span class="required">*</span> noun メッセージ <span class="required">*</span> Details
Japanese (ja)

Message <span class="required">*</span>

Message <span class="required">*</span>

メッセージ <span class="required">*</span>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
noun
Date added:
2014-06-09 11:53:58 GMT
Translated by:
Naoko Takano (naokomc)
References:
  • comments.php:62
Priority:
normal
More links:
lt Message <span class="required">*</span> noun Žinutė <span class="required">*</span> Details
Lithuanian (lt)

Message <span class="required">*</span>

Message <span class="required">*</span>

Žinutė <span class="required">*</span>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
noun
Date added:
2018-12-09 11:16:13 GMT
Translated by:
justina33
References:
  • comments.php:62
Priority:
normal
More links:
no Message <span class="required">*</span> noun Send melding til <span class="required">*</span> Details
Norwegian (bokmål) (no)

Message <span class="required">*</span>

Message <span class="required">*</span>

Send melding til <span class="required">*</span>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
noun
Date added:
2018-12-10 01:48:31 GMT
Translated by:
Dandelion Sprout (dandelionsprout)
References:
  • comments.php:62
Priority:
normal
More links:
pt-br Message <span class="required">*</span> noun Mensagem <span class="required">*</span> Details
Brazilian Portuguese (pt-br)

Message <span class="required">*</span>

Message <span class="required">*</span>

Mensagem <span class="required">*</span>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
noun
Date added:
2014-06-09 11:53:58 GMT
Translated by:
Diana (dianakcury)
References:
  • comments.php:62
Priority:
normal
More links:
ro Message <span class="required">*</span> noun Mesaj <span class="required">*</span> Details
Romanian (ro)

Message <span class="required">*</span>

Message <span class="required">*</span>

Mesaj <span class="required">*</span>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
noun
Date added:
2017-03-01 12:06:53 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancarageact62)
References:
  • comments.php:62
Priority:
normal
More links:
sv Message <span class="required">*</span> noun Meddelande <span class="required">*</span> Details
Swedish (sv)

Message <span class="required">*</span>

Message <span class="required">*</span>

Meddelande <span class="required">*</span>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
noun
Date added:
2018-08-28 16:58:09 GMT
Translated by:
Fredrik (elfredrik)
References:
  • comments.php:62
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings