Translation of Sweet Life: Tamil

30 / 79 Strings (37 %)

Note: These translations will only be activated on WordPress.com when 85% of the strings have been translated. Currently only 37% are translated.

Validator: Niranjan U. More information.

1 2
Filter ↓ Sort ↓ All (79) Untranslated (47) Waiting (0) Fuzzy (2) Warnings (0) Current Filter (30)
Prio Original string Translation
Headings தலைப்புகள் Details

Headings

Headings

தலைப்புகள்

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2019-03-04 08:14:38 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:50
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Sorry, but nothing matched your search criteria. Please try again with some different keywords. மன்னிக்கவும், உங்கள் தேடலுக்கு பொருத்தமாக எதுவுமில்லை. தயவுசெய்து வேறு சொற்களுடன் தேடவும். Details

Sorry, but nothing matched your search criteria. Please try again with some different keywords.

Sorry, but nothing matched your search criteria. Please try again with some different keywords.

மன்னிக்கவும், உங்கள் தேடலுக்கு பொருத்தமாக எதுவுமில்லை. தயவுசெய்து வேறு சொற்களுடன் தேடவும்.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-09 11:56:38 GMT
References:
  • search.php:37
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Nothing Found எதுவும் காணப்படவில்லை Details

Nothing Found

Nothing Found

எதுவும் காணப்படவில்லை

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-09 11:56:33 GMT
References:
  • search.php:32
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Both comments and trackbacks are currently closed. மறுமொழிகள், வரு தடங்கள் இரண்டுமே தற்போது ஏற்கப்படுவதில்லை. Details

Both comments and trackbacks are currently closed.

Both comments and trackbacks are currently closed.

மறுமொழிகள், வரு தடங்கள் இரண்டுமே தற்போது ஏற்கப்படுவதில்லை.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-09 11:56:13 GMT
References:
  • image.php:87
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Trackbacks are closed, but you can <a class="comment-link" href="#respond" title="Post a comment">post a comment</a>. வரு தடங்கள் மூடப்பட்டுள்ளன. எனினும், உங்கள் <a class="comment-link" href="#respond" title="மறுமொழிக">மறுமொழியைத் தரலாம்</a>. r Details

Trackbacks are closed, but you can <a class="comment-link" href="#respond" title="Post a comment">post a comment</a>.

Trackbacks are closed, but you can <a class="comment-link" href="#respond" title="Post a comment">post a comment</a>.

வரு தடங்கள் மூடப்பட்டுள்ளன. எனினும், உங்கள் <a class="comment-link" href="#respond" title="மறுமொழிக">மறுமொழியைத் தரலாம்</a>. r

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-09 11:56:08 GMT
References:
  • image.php:85
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Comments are closed, but you can leave a trackback: <a class="trackback-link" href="%s" title="Trackback URL for your post" rel="trackback">Trackback URL</a>. பின்னூட்டங்கள் மூடப்பட்டன, ஆனால், trackbackஐ விட்டு செல்லுங்கள் <a class="trackback-link" href="%s" title="Trackback URL for your post" rel="trackback">Trackback தொடுப்பு</a>. Details

Comments are closed, but you can leave a trackback: <a class="trackback-link" href="%s" title="Trackback URL for your post" rel="trackback">Trackback URL</a>.

Comments are closed, but you can leave a trackback: <a class="trackback-link" href="%s" title="Trackback URL for your post" rel="trackback">Trackback URL</a>.

பின்னூட்டங்கள் மூடப்பட்டன, ஆனால், trackbackஐ விட்டு செல்லுங்கள் <a class="trackback-link" href="%s" title="Trackback URL for your post" rel="trackback">Trackback தொடுப்பு</a>.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-09 11:56:04 GMT
References:
  • image.php:83
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
<a class="comment-link" href="#respond" title="Post a comment">Post a comment</a> or leave a trackback: <a class="trackback-link" href="%s" title="Trackback URL for your post" rel="trackback">Trackback URL</a>. <a class="comment-link" href="#respond" title="மறுமொழியவும்">மறுமொழியவும்</a> அல்லது உங்கள் தளத்திலிருந்து trackback செய்யவும்: <a class="trackback-link" href="%s" title="இந்த இடுகைக்கான Trackback முகவரி" rel="trackback">Trackback முகவரி</a>. Details

<a class="comment-link" href="#respond" title="Post a comment">Post a comment</a> or leave a trackback: <a class="trackback-link" href="%s" title="Trackback URL for your post" rel="trackback">Trackback URL</a>.

<a class="comment-link" href="#respond" title="Post a comment">Post a comment</a> or leave a trackback: <a class="trackback-link" href="%s" title="Trackback URL for your post" rel="trackback">Trackback URL</a>.

<a class="comment-link" href="#respond" title="மறுமொழியவும்">மறுமொழியவும்</a> அல்லது உங்கள் தளத்திலிருந்து trackback செய்யவும்: <a class="trackback-link" href="%s" title="இந்த இடுகைக்கான Trackback முகவரி" rel="trackback">Trackback முகவரி</a>.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-09 11:56:00 GMT
References:
  • image.php:81
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
by by Details

by

by

by

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-09 11:55:48 GMT
References:
  • image.php:12
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
(Edit) (மேம்படுத்து) Details

(Edit)

(Edit)

(மேம்படுத்து)

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-09 11:55:25 GMT
References:
  • functions.php:203
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Your comment is awaiting moderation. உங்கள் பின்னூட்டம் மட்டறுத்தலுக்காய் காத்திருக்கின்றது. Details

Your comment is awaiting moderation.

Your comment is awaiting moderation.

உங்கள் பின்னூட்டம் மட்டறுத்தலுக்காய் காத்திருக்கின்றது.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-09 11:55:16 GMT
References:
  • functions.php:180
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
%1$s at %2$s %2$s இல் %1$s Details

%1$s at %2$s

%1$s at %2$s

%2$s இல் %1$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: date, 2: time
Date added:
2014-06-09 11:55:10 GMT
References:
  • functions.php:170
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
%s %s Details

%s

%s

%s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-09 11:55:07 GMT
References:
  • functions.php:166
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Navigation Menu பட்டியல் Details

Navigation Menu

Navigation Menu

பட்டியல்

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-09 11:55:01 GMT
References:
  • functions.php:119
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Page %s பக்கம் %s Details

Page %s

Page %s

பக்கம் %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-05-03 10:23:29 GMT
References:
  • functions.php:99
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Permalink நிரந்தர பந்தம் Details

Permalink

Permalink

நிரந்தர பந்தம்

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-09 11:54:44 GMT
References:
  • content-single.php:41
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as