Translation of Syntax: Kurdish (Sorani)

49 / 77 Strings (63 %)

Note: These translations will only be activated on WordPress.com when 85% of the strings have been translated. Currently only 63% are translated.
1 2
Filter ↓ Sort ↓ All (77) Untranslated (28) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (28)
Prio Original string Translation
on Merriweather font: on or off You have to log in to add a translation. Details

on

on

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Context:
Merriweather font: on or off
Comment:
translators: If there are characters in your language that are not supported
by Merriweather, translate this to 'off'. Do not translate into your own
language.
References:
  • functions.php:133
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Footer Sidebar 3 You have to log in to add a translation. Details

Footer Sidebar 3

Footer Sidebar 3

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • functions.php:94
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Footer Sidebar 2 You have to log in to add a translation. Details

Footer Sidebar 2

Footer Sidebar 2

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • functions.php:86
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Footer Sidebar 1 You have to log in to add a translation. Details

Footer Sidebar 1

Footer Sidebar 1

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • functions.php:78
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Footer Menu You have to log in to add a translation. Details

Footer Menu

Footer Menu

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • functions.php:53
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Theme: %1$s by %2$s. You have to log in to add a translation. Details

Theme: %1$s by %2$s.

Theme: %1$s by %2$s.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • footer.php:22
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
A Semantic Personal Publishing Platform You have to log in to add a translation. Details

A Semantic Personal Publishing Platform

A Semantic Personal Publishing Platform

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • footer.php:20
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 Comment You have to log in to add a translation. Details

1 Comment

1 Comment

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • content.php:50
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
All %s posts You have to log in to add a translation. Details

All %s posts

All %s posts

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • content-single.php:12
  • content.php:19
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Comment navigation You have to log in to add a translation. Details

Comment navigation

Comment navigation

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • comments.php:36
  • comments.php:56
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
One thought on “%2$s” comments title You have to log in to add a translation. Details

Singular: One thought on “%2$s”

You have to log in to edit this translation.

Plural: %1$s thoughts on “%2$s”

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Context:
comments title
References:
  • comments.php:29
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Asides You have to log in to add a translation. Details

Asides

Asides

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • archive.php:48
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
It looks like nothing was found at this location. Maybe try one of the links below or a search? You have to log in to add a translation. Details

It looks like nothing was found at this location. Maybe try one of the links below or a search?

It looks like nothing was found at this location. Maybe try one of the links below or a search?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • 404.php:19
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as