Translation of The Columnist: Hungarian Glossary

58 / 75 Strings (77 %)

Note: These translations will only be activated on WordPress.com when 85% of the strings have been translated. Currently only 77% are translated.

Validators: DjZoNe, balcsida, and szemcse. More information.

1 2 3 5
Filter ↓ Sort ↓ All (75) Untranslated (17) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
<span class="entry-date"><strong>Published:</strong> <time class="entry-date" datetime="%1$s" pubdate>%2$s</time></span> <span class="attach-dimensions"><strong>Dimensions:</strong> <a href="%3$s" title="Link to full-size image">%4$s &times; %5$s</a></span> You have to log in to add a translation. Details

<span class="entry-date"><strong>Published:</strong> <time class="entry-date" datetime="%1$s" pubdate>%2$s</time></span> <span class="attach-dimensions"><strong>Dimensions:</strong> <a href="%3$s" title="Link to full-size image">%4$s &times; %5$s</a></span>

<span class="entry-date"><strong>Published:</strong> <time class="entry-date" datetime="%1$s" pubdate>%2$s</time></span> <span class="attach-dimensions"><strong>Dimensions:</strong> <a href="%3$s" title="Link to full-size image">%4$s &times; %5$s</a></span>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • image.php:110
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Menu Hover You have to log in to add a translation. Details

Menu Hover

Menu Hover

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • inc/wpcom-colors.php:40
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Decorative Boxes You have to log in to add a translation. Details

Decorative Boxes

Decorative Boxes

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • inc/wpcom-colors.php:24
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Site Title Honlap neve Details

Site Title

Site Title

Honlap neve

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 09:19:28 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:15
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Tagged Címke Details

Tagged

Tagged

Címke

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: used before a list of the post's tags
Date added:
2017-01-27 04:54:29 GMT
References:
  • content.php:67
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
The Columnist blends big, bold Typography with a minimalist principals to produce a truly attractive design. You have to log in to add a translation. Details

The Columnist blends big, bold Typography with a minimalist principals to produce a truly attractive design.

The Columnist blends big, bold Typography with a minimalist principals to produce a truly attractive design.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
Description of the plugin/theme
References:
  • wp-content/themes/pub/the-columnist/style.css:0
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Search &hellip; Keresés &hellip; Details

Search &hellip;

Search &hellip;

Keresés &hellip;

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-02 04:37:55 GMT
Translated by:
Espadas Laszlo (espadaslaszlo)
References:
  • searchform.php:11
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
<h1>No Results</h1><h2 class="single-description">No Results for: <em>%s</em></h2> <h1>Nincs találat</h1><h2 class="single-description">Nincs találat: <em>%s</em></h2> Details

<h1>No Results</h1><h2 class="single-description">No Results for: <em>%s</em></h2>

<h1>No Results</h1><h2 class="single-description">No Results for: <em>%s</em></h2>

<h1>Nincs találat</h1><h2 class="single-description">Nincs találat: <em>%s</em></h2>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-02 04:37:55 GMT
References:
  • search.php:25
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
<h1>Search Results</h1><h2 class="single-description">Results for: <em>%s</em></h2> <h1>Keresési eredmények</h1><h2 class="single-description">Eredmény: <em>%s</em></h2> Details

<h1>Search Results</h1><h2 class="single-description">Results for: <em>%s</em></h2>

<h1>Search Results</h1><h2 class="single-description">Results for: <em>%s</em></h2>

<h1>Keresési eredmények</h1><h2 class="single-description">Eredmény: <em>%s</em></h2>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-02 04:37:55 GMT
References:
  • search.php:23
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
It seems we can&rsquo;t find what you&rsquo;re looking for. Perhaps searching can help. Úgy tűnik, nem található az, amire gondoltunk. Talán, egy újabb keresés segíthet. Details

It seems we can&rsquo;t find what you&rsquo;re looking for. Perhaps searching can help.

It seems we can&rsquo;t find what you&rsquo;re looking for. Perhaps searching can help.

Úgy tűnik, nem található az, amire gondoltunk. Talán, egy újabb keresés segíthet.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-02 04:37:50 GMT
References:
  • no-results.php:24
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords. Elnézést, nem találunk a keresési feltételeknek megfelelő eredményt. Másik kulcsszóval, kifejezéssel újra kellene kezdeni egy keresést. Details

Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords.

Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords.

Elnézést, nem találunk a keresési feltételeknek megfelelő eredményt. Másik kulcsszóval, kifejezéssel újra kellene kezdeni egy keresést.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-02 04:37:46 GMT
References:
  • no-results.php:20
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Ready to publish your first post? <a href="%1$s">Get started here</a>. Készen állunk az első bejegyzés közzétételére? <a href="%1$s">Kezdőlépések</a>. Details

Ready to publish your first post? <a href="%1$s">Get started here</a>.

Ready to publish your first post? <a href="%1$s">Get started here</a>.

Készen állunk az első bejegyzés közzétételére? <a href="%1$s">Kezdőlépések</a>.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-02 04:37:41 GMT
Translated by:
Kardos László (thelacesz)
References:
  • no-results.php:16
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Page %s %s oldal Details

Page %s

Page %s

%s oldal

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-02 04:37:28 GMT
References:
  • inc/tweaks.php:75
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
View all posts by %s %s bejegyzései Details

View all posts by %s

View all posts by %s

%s bejegyzései

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-02 04:37:19 GMT
References:
  • inc/template-tags.php:115
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
<span class="byline">Posted by <span class="author vcard"><a class="url fn n" href="%1$s" title="%2$s" rel="author">%3$s</a></span></span><a href="%4$s" title="%5$s" rel="bookmark"><time class="entry-date" datetime="%6$s" pubdate>%7$s</time></a> <span class="byline">Szerző: <span class="author vcard"><a class="url fn n" href="%1$s" title="%2$s" rel="author">%3$s</a></span></span><a href="%4$s" title="%5$s" rel="bookmark"><time class="entry-date" datetime="%6$s" pubdate>%7$s</time></a> Details

<span class="byline">Posted by <span class="author vcard"><a class="url fn n" href="%1$s" title="%2$s" rel="author">%3$s</a></span></span><a href="%4$s" title="%5$s" rel="bookmark"><time class="entry-date" datetime="%6$s" pubdate>%7$s</time></a>

<span class="byline">Posted by <span class="author vcard"><a class="url fn n" href="%1$s" title="%2$s" rel="author">%3$s</a></span></span><a href="%4$s" title="%5$s" rel="bookmark"><time class="entry-date" datetime="%6$s" pubdate>%7$s</time></a>

<span class="byline">Szerző: <span class="author vcard"><a class="url fn n" href="%1$s" title="%2$s" rel="author">%3$s</a></span></span><a href="%4$s" title="%5$s" rel="bookmark"><time class="entry-date" datetime="%6$s" pubdate>%7$s</time></a>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-02 04:37:19 GMT
Translated by:
Kardos László (thelacesz)
References:
  • inc/template-tags.php:113
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3 5
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as