Translation of Thefour: Chinese (Taiwan) Glossary

45 / 76 Strings (59 %)

Note: These translations will only be activated on WordPress.com when 85% of the strings have been translated. Currently only 59% are translated.

Validators: James Tien and 阿力獅 (Alex Lion). More information.

1 2 3 6
Filter ↓ Sort ↓ All (76) Untranslated (31) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
<span>%1$s:</span> %2$s You have to log in to add a translation. Details

<span>%1$s:</span> %2$s

<span>%1$s:</span> %2$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: Taxonomy archive title. 1: "taxonomy label:" string, 2:
taxonomy name
References:
  • inc/extras.php:58
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Do not display Blog section You have to log in to add a translation. Details

Do not display Blog section

Do not display Blog section

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • inc/customizer.php:125
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Number Of Posts In Blog Section You have to log in to add a translation. Details

Number Of Posts In Blog Section

Number Of Posts In Blog Section

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • inc/customizer.php:121
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
In %s. You have to log in to add a translation. Details

In %s.

In %s.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
Translators: %s - term list.
References:
  • inc/template-tags.php:76
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
%1$s by %2$s. %1$s 來自 %2$s。 Details

%1$s by %2$s.

%1$s by %2$s.

%1$s 來自 %2$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Translators: %1$s - author avatar, %2$s - author name.
Date added:
2017-12-05 01:28:21 GMT
References:
  • inc/template-tags.php:70
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
You must select valid number You have to log in to add a translation. Details

You must select valid number

You must select valid number

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • inc/customizer.php:248
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Do not display Portfolio section You have to log in to add a translation. Details

Do not display Portfolio section

Do not display Portfolio section

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • inc/customizer.php:59
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Number Of Projects In Portfolio Section You have to log in to add a translation. Details

Number Of Projects In Portfolio Section

Number Of Projects In Portfolio Section

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • inc/customizer.php:55
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Black & Green You have to log in to add a translation. Details

Black & Green

Black & Green

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • inc/wpcom-colors.php:298
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Grey & Red You have to log in to add a translation. Details

Grey & Red

Grey & Red

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • inc/wpcom-colors.php:290
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Black & Red 黑與紅 Details

Black & Red

Black & Red

黑與紅

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-06-08 01:38:44 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:282
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Beige & Blue You have to log in to add a translation. Details

Beige & Blue

Beige & Blue

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • inc/wpcom-colors.php:274
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Grey & Pink You have to log in to add a translation. Details

Grey & Pink

Grey & Pink

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • inc/wpcom-colors.php:266
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Category: 分類: Details

Category:

Category:

分類:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: Category archive title. 1: "Category:" string, 2: Category name
Date added:
2017-06-08 01:38:43 GMT
Translated by:
W.S.C (williesmithchen)
References:
  • inc/extras.php:54
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Grid 網格 Details

Grid

Grid

網格

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Template Name of the plugin/theme
Date added:
2016-12-09 01:37:17 GMT
References:
  • wp-content/themes/premium/thefour/templates/grid-page.php:0
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3 6
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as