Translations of Original 99597 in Timepiece

Prio Locale Original string Translation
az Timepiece is built to make your archives shine. Like a river of content, it will make going back in time easy peasy and show it all to you in glorious color and a simple, minimalist layout. Timepiece is built to make your archives shine. Like a river of content, it will make going back in time easy peasy and show it all to you in glorious color and a simple, minimalist layout. Details
Azerbaijani (az)

Timepiece is built to make your archives shine. Like a river of content, it will make going back in time easy peasy and show it all to you in glorious color and a simple, minimalist layout.

Timepiece is built to make your archives shine. Like a river of content, it will make going back in time easy peasy and show it all to you in glorious color and a simple, minimalist layout.

Timepiece is built to make your archives shine. Like a river of content, it will make going back in time easy peasy and show it all to you in glorious color and a simple, minimalist layout.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Description of the plugin/theme
Date added:
2015-06-25 07:11:51 GMT
References:
  • wp-content/themes/pub/timepiece/style.css:0
Priority:
normal
More links:
el Timepiece is built to make your archives shine. Like a river of content, it will make going back in time easy peasy and show it all to you in glorious color and a simple, minimalist layout. Το Timepiece είναι ένα Θέμα ειδικά φτιαγμένο για να αναδείξει τις παλαιότερες δημοσιεύσεις σας. Απλή και λιτή σχεδίαση με έντονα χρώματα και εύκολη πλοήγηση στο περιεχόμενο σας. Details
Greek (el)

Timepiece is built to make your archives shine. Like a river of content, it will make going back in time easy peasy and show it all to you in glorious color and a simple, minimalist layout.

Timepiece is built to make your archives shine. Like a river of content, it will make going back in time easy peasy and show it all to you in glorious color and a simple, minimalist layout.

Το Timepiece είναι ένα Θέμα ειδικά φτιαγμένο για να αναδείξει τις παλαιότερες δημοσιεύσεις σας. Απλή και λιτή σχεδίαση με έντονα χρώματα και εύκολη πλοήγηση στο περιεχόμενο σας.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Description of the plugin/theme
Date added:
2015-04-19 09:50:56 GMT
Translated by:
Titanas (titanas)
References:
  • wp-content/themes/pub/timepiece/style.css:0
Priority:
normal
More links:
fa Timepiece is built to make your archives shine. Like a river of content, it will make going back in time easy peasy and show it all to you in glorious color and a simple, minimalist layout. Timepiece ساخته شده به جلوه‌ای دیگر به بایگانی‌های شما بدهد. همچون یک رودخانه از مطالب، این پوسته بازگشت در زمان را ساده می‌کند و همه را با رنگ‌های باشکوه و ساده در چیدمانی مینیمالیستی نمایش می‌دهد. Details
Persian (fa)

Timepiece is built to make your archives shine. Like a river of content, it will make going back in time easy peasy and show it all to you in glorious color and a simple, minimalist layout.

Timepiece is built to make your archives shine. Like a river of content, it will make going back in time easy peasy and show it all to you in glorious color and a simple, minimalist layout.

Timepiece ساخته شده به جلوه‌ای دیگر به بایگانی‌های شما بدهد. همچون یک رودخانه از مطالب، این پوسته بازگشت در زمان را ساده می‌کند و همه را با رنگ‌های باشکوه و ساده در چیدمانی مینیمالیستی نمایش می‌دهد.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Description of the plugin/theme
Date added:
2015-04-06 03:12:10 GMT
Translated by:
Al (irdb)
References:
  • wp-content/themes/pub/timepiece/style.css:0
Priority:
normal
More links:
fr Timepiece is built to make your archives shine. Like a river of content, it will make going back in time easy peasy and show it all to you in glorious color and a simple, minimalist layout. Timepiece est conçu pour mettre en valeur vos archives. Remontez le temps comme on remonte un fleuve, pour la gloire d'un passé haut en couleur, dans une mise en page simple et minimaliste. Details
French (fr)

Timepiece is built to make your archives shine. Like a river of content, it will make going back in time easy peasy and show it all to you in glorious color and a simple, minimalist layout.

Timepiece is built to make your archives shine. Like a river of content, it will make going back in time easy peasy and show it all to you in glorious color and a simple, minimalist layout.

Timepiece est conçu pour mettre en valeur vos archives. Remontez le temps comme on remonte un fleuve, pour la gloire d'un passé haut en couleur, dans une mise en page simple et minimaliste.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Description of the plugin/theme
Date added:
2014-06-02 04:40:40 GMT
Translated by:
lilmaouz
References:
  • wp-content/themes/pub/timepiece/style.css:0
Priority:
normal
More links:
fr-be Timepiece is built to make your archives shine. Like a river of content, it will make going back in time easy peasy and show it all to you in glorious color and a simple, minimalist layout. Timepiece est conçu pour mettre en valeur vos archives. Remontez le temps comme on remonte un fleuve, pour la gloire d'un passé haut en couleur, dans une mise en page simple et minimaliste. Details
French (Belgium) (fr-be)

Timepiece is built to make your archives shine. Like a river of content, it will make going back in time easy peasy and show it all to you in glorious color and a simple, minimalist layout.

Timepiece is built to make your archives shine. Like a river of content, it will make going back in time easy peasy and show it all to you in glorious color and a simple, minimalist layout.

Timepiece est conçu pour mettre en valeur vos archives. Remontez le temps comme on remonte un fleuve, pour la gloire d'un passé haut en couleur, dans une mise en page simple et minimaliste.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Description of the plugin/theme
Date added:
2014-06-02 04:40:40 GMT
References:
  • wp-content/themes/pub/timepiece/style.css:0
Priority:
normal
More links:
fr-ca Timepiece is built to make your archives shine. Like a river of content, it will make going back in time easy peasy and show it all to you in glorious color and a simple, minimalist layout. Timepiece est conçu pour mettre en valeur vos archives. Remontez le temps comme on remonte un fleuve, pour la gloire d’un passé haut en couleur, dans une mise en page simple et minimaliste. Details
French (Canada) (fr-ca)

Timepiece is built to make your archives shine. Like a river of content, it will make going back in time easy peasy and show it all to you in glorious color and a simple, minimalist layout.

Timepiece is built to make your archives shine. Like a river of content, it will make going back in time easy peasy and show it all to you in glorious color and a simple, minimalist layout.

Timepiece est conçu pour mettre en valeur vos archives. Remontez le temps comme on remonte un fleuve, pour la gloire d’un passé haut en couleur, dans une mise en page simple et minimaliste.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Description of the plugin/theme
Date added:
2014-06-02 04:40:40 GMT
References:
  • wp-content/themes/pub/timepiece/style.css:0
Priority:
normal
More links:
ja Timepiece is built to make your archives shine. Like a river of content, it will make going back in time easy peasy and show it all to you in glorious color and a simple, minimalist layout. Timepiece はアーカイブを引き立たせるために構築されました。コンテンツの流れのように、過去へ簡単に戻れるようにしてくれ、美しい色合いとシンプルでミニマルなレイアウトでコンテンツを表示します。 Details
Japanese (ja)

Timepiece is built to make your archives shine. Like a river of content, it will make going back in time easy peasy and show it all to you in glorious color and a simple, minimalist layout.

Timepiece is built to make your archives shine. Like a river of content, it will make going back in time easy peasy and show it all to you in glorious color and a simple, minimalist layout.

Timepiece はアーカイブを引き立たせるために構築されました。コンテンツの流れのように、過去へ簡単に戻れるようにしてくれ、美しい色合いとシンプルでミニマルなレイアウトでコンテンツを表示します。

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Description of the plugin/theme
Date added:
2015-08-03 01:03:46 GMT
Translated by:
Naoko Takano (naokomc)
References:
  • wp-content/themes/pub/timepiece/style.css:0
Priority:
normal
More links:
lt Timepiece is built to make your archives shine. Like a river of content, it will make going back in time easy peasy and show it all to you in glorious color and a simple, minimalist layout. Tema Timepiece ypatingą dėmesį skiria patogiam archyvų rodymui. Todėl naudojant ją skaitymas tampa paprastas ir aiškus. Details
Lithuanian (lt)

Timepiece is built to make your archives shine. Like a river of content, it will make going back in time easy peasy and show it all to you in glorious color and a simple, minimalist layout.

Timepiece is built to make your archives shine. Like a river of content, it will make going back in time easy peasy and show it all to you in glorious color and a simple, minimalist layout.

Tema Timepiece ypatingą dėmesį skiria patogiam archyvų rodymui. Todėl naudojant ją skaitymas tampa paprastas ir aiškus.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Description of the plugin/theme
Date added:
2017-07-18 23:41:07 GMT
Translated by:
justina33
References:
  • wp-content/themes/pub/timepiece/style.css:0
Priority:
normal
More links:
pt-br Timepiece is built to make your archives shine. Like a river of content, it will make going back in time easy peasy and show it all to you in glorious color and a simple, minimalist layout. Timepiece foi construído para fazer seus arquivos brilharem. Como um rio de conteúdo, ficará fácil voltar no tempo, e mostrar seu conteúdo em um layout incrível e simples, além de minimalista. Details
Brazilian Portuguese (pt-br)

Timepiece is built to make your archives shine. Like a river of content, it will make going back in time easy peasy and show it all to you in glorious color and a simple, minimalist layout.

Timepiece is built to make your archives shine. Like a river of content, it will make going back in time easy peasy and show it all to you in glorious color and a simple, minimalist layout.

Timepiece foi construído para fazer seus arquivos brilharem. Como um rio de conteúdo, ficará fácil voltar no tempo, e mostrar seu conteúdo em um layout incrível e simples, além de minimalista.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Description of the plugin/theme
Date added:
2014-06-02 04:40:40 GMT
Translated by:
Fabiana Simões (fabianapsimoes)
References:
  • wp-content/themes/pub/timepiece/style.css:0
Priority:
normal
More links:
ro Timepiece is built to make your archives shine. Like a river of content, it will make going back in time easy peasy and show it all to you in glorious color and a simple, minimalist layout. Timepiece este construită pentru a-ți face arhivele să strălucească. Ca un râu de conținut, se va întoarce cu ușurință înapoi în timp și îți arătă totul într-un aranjament splendid colorat, dar simplu, minimalist. Details
Romanian (ro)

Timepiece is built to make your archives shine. Like a river of content, it will make going back in time easy peasy and show it all to you in glorious color and a simple, minimalist layout.

Timepiece is built to make your archives shine. Like a river of content, it will make going back in time easy peasy and show it all to you in glorious color and a simple, minimalist layout.

Timepiece este construită pentru a-ți face arhivele să strălucească. Ca un râu de conținut, se va întoarce cu ușurință înapoi în timp și îți arătă totul într-un aranjament splendid colorat, dar simplu, minimalist.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Description of the plugin/theme
Date added:
2016-12-17 18:09:11 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancarageact62)
References:
  • wp-content/themes/pub/timepiece/style.css:0
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings