Translations of Original 98480 in Tonal
- Status of original: +active
- Translations: 10x current
No ContextNo Comment- Priority: normal
- Added: 2014-06-01 21:28:35
| Prio | Locale | Original string | Translation | — | |
|---|---|---|---|---|---|
| cy | This entry was posted in <span class="cat-list">%1$s</span> and tagged %2$s. Bookmark the <a href="%3$s" rel="bookmark">permalink</a>. | Cofnodwyd yn <span class="cat-list">%1$s</span> a'i dagio %2$s. Gosodwch nod tudalen i'r <a href="%3$s" rel="bookmark">ddolen barhaol</a>. | Details | ||
|
Welsh (cy)
This entry was posted in <span class="cat-list">%1$s</span> and tagged %2$s. Bookmark the <a href="%3$s" rel="bookmark">permalink</a>. This entry was posted in <span class="cat-list">%1$s</span> and tagged %2$s. Bookmark the <a href="%3$s" rel="bookmark">permalink</a>. Cofnodwyd yn <span class="cat-list">%1$s</span> a'i dagio %2$s. Gosodwch nod tudalen i'r <a href="%3$s" rel="bookmark">ddolen barhaol</a>. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| de | This entry was posted in <span class="cat-list">%1$s</span> and tagged %2$s. Bookmark the <a href="%3$s" rel="bookmark">permalink</a>. | Dieser Beitrag wurde in <span class="cat-list">%1$s</span> veröffentlicht und mit %2$s verschlagwortet. Speichere den <a href="%3$s" rel="bookmark">Permalink</a> in deinen Favoriten ab. | Details | ||
|
German (de)
This entry was posted in <span class="cat-list">%1$s</span> and tagged %2$s. Bookmark the <a href="%3$s" rel="bookmark">permalink</a>. This entry was posted in <span class="cat-list">%1$s</span> and tagged %2$s. Bookmark the <a href="%3$s" rel="bookmark">permalink</a>. Dieser Beitrag wurde in <span class="cat-list">%1$s</span> veröffentlicht und mit %2$s verschlagwortet. Speichere den <a href="%3$s" rel="bookmark">Permalink</a> in deinen Favoriten ab. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fa | This entry was posted in <span class="cat-list">%1$s</span> and tagged %2$s. Bookmark the <a href="%3$s" rel="bookmark">permalink</a>. | این ورودی در<span class="cat-list">%1$s</span> فرستاده شده و با %2$s برچسب خورده است. <a href="%3$s" rel="bookmark">پایاپیوند</a> آن را نشانگگذاری کنید. | Details | ||
|
Persian (fa)
This entry was posted in <span class="cat-list">%1$s</span> and tagged %2$s. Bookmark the <a href="%3$s" rel="bookmark">permalink</a>. This entry was posted in <span class="cat-list">%1$s</span> and tagged %2$s. Bookmark the <a href="%3$s" rel="bookmark">permalink</a>. این ورودی در<span class="cat-list">%1$s</span> فرستاده شده و با %2$s برچسب خورده است. <a href="%3$s" rel="bookmark">پایاپیوند</a> آن را نشانگگذاری کنید. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fr-ca | This entry was posted in <span class="cat-list">%1$s</span> and tagged %2$s. Bookmark the <a href="%3$s" rel="bookmark">permalink</a>. | Cette entrée, publiée dans <span class="cat-list">%1$s</span>, est marquée %2$s. Mettre le <a href="%3$s" rel="bookmark">permalien</a> en signet. | Details | ||
|
French (Canada) (fr-ca)
This entry was posted in <span class="cat-list">%1$s</span> and tagged %2$s. Bookmark the <a href="%3$s" rel="bookmark">permalink</a>. This entry was posted in <span class="cat-list">%1$s</span> and tagged %2$s. Bookmark the <a href="%3$s" rel="bookmark">permalink</a>. Cette entrée, publiée dans <span class="cat-list">%1$s</span>, est marquée %2$s. Mettre le <a href="%3$s" rel="bookmark">permalien</a> en signet. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ga | This entry was posted in <span class="cat-list">%1$s</span> and tagged %2$s. Bookmark the <a href="%3$s" rel="bookmark">permalink</a>. | Ranganna: <span class="cat-list">%1$s</span>. Clibeanna: %2$s. <a href="%3$s" rel="bookmark">Buan-nasc</a>. | Details | ||
|
Irish (ga)
This entry was posted in <span class="cat-list">%1$s</span> and tagged %2$s. Bookmark the <a href="%3$s" rel="bookmark">permalink</a>. This entry was posted in <span class="cat-list">%1$s</span> and tagged %2$s. Bookmark the <a href="%3$s" rel="bookmark">permalink</a>. Ranganna: <span class="cat-list">%1$s</span>. Clibeanna: %2$s. <a href="%3$s" rel="bookmark">Buan-nasc</a>. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ja | This entry was posted in <span class="cat-list">%1$s</span> and tagged %2$s. Bookmark the <a href="%3$s" rel="bookmark">permalink</a>. | カテゴリー: <span class="cat-list">%1$s</span>タグ: %2$s <a href="%3$s" rel="bookmark">パーマリンク</a> | Details | ||
|
Japanese (ja)
This entry was posted in <span class="cat-list">%1$s</span> and tagged %2$s. Bookmark the <a href="%3$s" rel="bookmark">permalink</a>. This entry was posted in <span class="cat-list">%1$s</span> and tagged %2$s. Bookmark the <a href="%3$s" rel="bookmark">permalink</a>. カテゴリー: <span class="cat-list">%1$s</span>タグ: %2$s <a href="%3$s" rel="bookmark">パーマリンク</a> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| lt | This entry was posted in <span class="cat-list">%1$s</span> and tagged %2$s. Bookmark the <a href="%3$s" rel="bookmark">permalink</a>. | Kategorija <span class="cat-list">%1$s</span>, žymos %2$s. Išsaugokite <a href="%3$s" rel="bookmark">nuolatinę nuorodą</a>. | Details | ||
|
Lithuanian (lt)
This entry was posted in <span class="cat-list">%1$s</span> and tagged %2$s. Bookmark the <a href="%3$s" rel="bookmark">permalink</a>. This entry was posted in <span class="cat-list">%1$s</span> and tagged %2$s. Bookmark the <a href="%3$s" rel="bookmark">permalink</a>. Kategorija <span class="cat-list">%1$s</span>, žymos %2$s. Išsaugokite <a href="%3$s" rel="bookmark">nuolatinę nuorodą</a>. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pt-br | This entry was posted in <span class="cat-list">%1$s</span> and tagged %2$s. Bookmark the <a href="%3$s" rel="bookmark">permalink</a>. | Publicado em <span class="cat-list">%1$s</span> com a tag %2$s. Crie um bookmark do <a href="%3$s" rel="bookmark">link permanente</a>. | Details | ||
|
Brazilian Portuguese (pt-br)
This entry was posted in <span class="cat-list">%1$s</span> and tagged %2$s. Bookmark the <a href="%3$s" rel="bookmark">permalink</a>. This entry was posted in <span class="cat-list">%1$s</span> and tagged %2$s. Bookmark the <a href="%3$s" rel="bookmark">permalink</a>. Publicado em <span class="cat-list">%1$s</span> com a tag %2$s. Crie um bookmark do <a href="%3$s" rel="bookmark">link permanente</a>. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ro | This entry was posted in <span class="cat-list">%1$s</span> and tagged %2$s. Bookmark the <a href="%3$s" rel="bookmark">permalink</a>. | Această intrare a fost publicată în <span class="cat-list">%1$s</span> și etichetată %2$s. Pune un semn de carte la <a href="%3$s" rel="bookmark">legătura permanentă</a>. | Details | ||
|
Romanian (ro)
This entry was posted in <span class="cat-list">%1$s</span> and tagged %2$s. Bookmark the <a href="%3$s" rel="bookmark">permalink</a>. This entry was posted in <span class="cat-list">%1$s</span> and tagged %2$s. Bookmark the <a href="%3$s" rel="bookmark">permalink</a>. Această intrare a fost publicată în <span class="cat-list">%1$s</span> și etichetată %2$s. Pune un semn de carte la <a href="%3$s" rel="bookmark">legătura permanentă</a>. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sv | This entry was posted in <span class="cat-list">%1$s</span> and tagged %2$s. Bookmark the <a href="%3$s" rel="bookmark">permalink</a>. | Detta inlägg postades i <span class="cat-list">%1$s</span> och taggades %2$s. Bokmärk <a href="%3$s" rel="bookmark">permalänken</a>. | Details | ||
|
Swedish (sv)
This entry was posted in <span class="cat-list">%1$s</span> and tagged %2$s. Bookmark the <a href="%3$s" rel="bookmark">permalink</a>. This entry was posted in <span class="cat-list">%1$s</span> and tagged %2$s. Bookmark the <a href="%3$s" rel="bookmark">permalink</a>. Detta inlägg postades i <span class="cat-list">%1$s</span> och taggades %2$s. Bokmärk <a href="%3$s" rel="bookmark">permalänken</a>. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
