Translations of Original 211794 in Tortuga

Prio Locale Original string Translation
af Leave a Reply Lewer kommentaar Details
Afrikaans (af)

Leave a Reply

Leave a Reply

Lewer kommentaar

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-06-28 22:47:07 GMT
References:
  • comments.php:72
Priority:
normal
More links:
am Leave a Reply ምላሽ ይስጡ Details
Amharic (am)

Leave a Reply

Leave a Reply

ምላሽ ይስጡ

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-06 18:51:30 GMT
References:
  • comments.php:72
Priority:
normal
More links:
ar Leave a Reply أضف تعليقاً Details
Arabic (ar)

Leave a Reply

Leave a Reply

أضف تعليقاً

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-06-28 22:47:07 GMT
Translated by:
Alex Kirk (amckirk)
References:
  • comments.php:72
Priority:
normal
More links:
as Leave a Reply মন্তব্য প্ৰদান কৰক Details
Assamese (as)

Leave a Reply

Leave a Reply

মন্তব্য প্ৰদান কৰক

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-06-28 22:47:07 GMT
References:
  • comments.php:72
Priority:
normal
More links:
ast Leave a Reply Dexa un retruque Details
Asturian (ast)

Leave a Reply

Leave a Reply

Dexa un retruque

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-06 18:56:27 GMT
References:
  • comments.php:72
Priority:
normal
More links:
az Leave a Reply Bir cavab yazın Details
Azerbaijani (az)

Leave a Reply

Leave a Reply

Bir cavab yazın

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-06-28 22:47:07 GMT
References:
  • comments.php:72
Priority:
normal
More links:
bal Leave a Reply Deixa un comentari Details
Catalan (Balear) (bal)

Leave a Reply

Leave a Reply

Deixa un comentari

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2019-06-03 14:17:03 GMT
References:
  • comments.php:72
Priority:
normal
More links:
bel Leave a Reply Пакiнуць каментарый Details
Belarusian (bel)

Leave a Reply

Leave a Reply

Пакiнуць каментарый

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-06-28 22:47:08 GMT
References:
  • comments.php:72
Priority:
normal
More links:
bg Leave a Reply Вашият коментар Details
Bulgarian (bg)

Leave a Reply

Leave a Reply

Вашият коментар

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-06-28 22:47:08 GMT
References:
  • comments.php:72
Priority:
normal
More links:
bn Leave a Reply মন্তব্য করুন Details
Bengali (bn)

Leave a Reply

Leave a Reply

মন্তব্য করুন

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-05-03 10:03:38 GMT
References:
  • comments.php:72
Priority:
normal
More links:
bo Leave a Reply དཔྱད་མཆན་སྤེལ། Details
Tibetan (bo)

Leave a Reply

Leave a Reply

དཔྱད་མཆན་སྤེལ།

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-06 19:03:37 GMT
References:
  • comments.php:72
Priority:
normal
More links:
br Leave a Reply Lezel ur respont Details
Breton (br)

Leave a Reply

Leave a Reply

Lezel ur respont

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-06-28 22:47:08 GMT
Translated by:
Moran (dipode)
References:
  • comments.php:72
Priority:
normal
More links:
bs Leave a Reply Komentariši Details
Bosnian (bs)

Leave a Reply

Leave a Reply

Komentariši

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-06-28 22:47:07 GMT
References:
  • comments.php:72
Priority:
normal
More links:
ca Leave a Reply Deixa un comentari Details
Catalan (ca)

Leave a Reply

Leave a Reply

Deixa un comentari

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-06-28 22:47:08 GMT
References:
  • comments.php:72
Priority:
normal
More links:
ckb Leave a Reply وەڵامێک بنووسە Details
Kurdish (Sorani) (ckb)

Leave a Reply

Leave a Reply

وەڵامێک بنووسە

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-06-28 22:47:08 GMT
References:
  • comments.php:72
Priority:
normal
More links:
cs Leave a Reply Napsat komentář Details
Czech (cs)

Leave a Reply

Leave a Reply

Napsat komentář

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-06-28 22:47:08 GMT
References:
  • comments.php:72
Priority:
normal
More links:
cv Leave a Reply Ответ çырса хăварас Details
Chuvash (cv)

Leave a Reply

Leave a Reply

Ответ çырса хăварас

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-06-23 11:23:22 GMT
Translated by:
Armuti (armuti)
References:
  • comments.php:72
Priority:
normal
More links:
cy Leave a Reply Gadael Ymateb Details
Welsh (cy)

Leave a Reply

Leave a Reply

Gadael Ymateb

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-06-28 22:47:08 GMT
References:
  • comments.php:72
Priority:
normal
More links:
da Leave a Reply Skriv et svar Details
Danish (da)

Leave a Reply

Leave a Reply

Skriv et svar

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-06-28 22:47:08 GMT
References:
  • comments.php:72
Priority:
normal
More links:
de Leave a Reply Schreibe einen Kommentar Details
German (de)

Leave a Reply

Leave a Reply

Schreibe einen Kommentar

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-06-28 22:47:07 GMT
Translated by:
Alex Kirk (amckirk)
References:
  • comments.php:72
Priority:
normal
More links:
el Leave a Reply Απάντηση Details
Greek (el)

Leave a Reply

Leave a Reply

Απάντηση

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-06-28 22:47:07 GMT
References:
  • comments.php:72
Priority:
normal
More links:
el-po Leave a Reply Ἀπαντῆστε Details
Polytonic Greek (el-po)

Leave a Reply

Leave a Reply

Ἀπαντῆστε

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-06-28 22:47:08 GMT
References:
  • comments.php:72
Priority:
normal
More links:
en-gb Leave a Reply Leave a Reply Details
English (UK) (en-gb)

Leave a Reply

Leave a Reply

Leave a Reply

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-06-28 22:47:07 GMT
References:
  • comments.php:72
Priority:
normal
More links:
eo Leave a Reply Respondi Details
Esperanto (eo)

Leave a Reply

Leave a Reply

Respondi

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-06-28 22:47:07 GMT
References:
  • comments.php:72
Priority:
normal
More links:
es Leave a Reply Deja una respuesta Details
Spanish (es)

Leave a Reply

Leave a Reply

Deja una respuesta

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-06-28 22:47:07 GMT
Translated by:
Julian de Bhál (julesaus)
References:
  • comments.php:72
Priority:
normal
More links:
es-cl Leave a Reply Deja un comentario Details
Spanish (Chile) (es-cl)

Leave a Reply

Leave a Reply

Deja un comentario

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-06-28 22:47:07 GMT
References:
  • comments.php:72
Priority:
normal
More links:
es-pr Leave a Reply Deja un comentario Details
Spanish (Puerto Rico) (es-pr)

Leave a Reply

Leave a Reply

Deja un comentario

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-06-28 22:47:08 GMT
References:
  • comments.php:72
Priority:
normal
More links:
et Leave a Reply Lisa kommentaar Details
Estonian (et)

Leave a Reply

Leave a Reply

Lisa kommentaar

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-06-28 22:47:07 GMT
References:
  • comments.php:72
Priority:
normal
More links:
eu Leave a Reply Utzi erantzun bat Details
Basque (eu)

Leave a Reply

Leave a Reply

Utzi erantzun bat

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-06-28 22:47:08 GMT
Translated by:
kalamendi
References:
  • comments.php:72
Priority:
normal
More links:
fa Leave a Reply پاسخی بگذارید Details
Persian (fa)

Leave a Reply

Leave a Reply

پاسخی بگذارید

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-06-28 22:47:08 GMT
Translated by:
Al (irdb)
References:
  • comments.php:72
Priority:
normal
More links:
fi Leave a Reply Vastaa Details
Finnish (fi)

Leave a Reply

Leave a Reply

Vastaa

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-06-28 22:47:08 GMT
Translated by:
nameremoved
References:
  • comments.php:72
Priority:
normal
More links:
fo Leave a Reply Skriva eitt aftursvar Details
Faroese (fo)

Leave a Reply

Leave a Reply

Skriva eitt aftursvar

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-06-28 22:47:08 GMT
Translated by:
Arnbjørn Ó. Dalsgarð (ad4all)
References:
  • comments.php:72
Priority:
normal
More links:
fr Leave a Reply Laisser un commentaire Details
French (fr)

Leave a Reply

Leave a Reply

Laisser un commentaire

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-06-28 22:47:07 GMT
References:
  • comments.php:72
Priority:
normal
More links:
fr-be Leave a Reply Laisser un commentaire Details
French (Belgium) (fr-be)

Leave a Reply

Leave a Reply

Laisser un commentaire

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-06 19:32:26 GMT
References:
  • comments.php:72
Priority:
normal
More links:
fr-ca Leave a Reply Laisser un commentaire Details
French (Canada) (fr-ca)

Leave a Reply

Leave a Reply

Laisser un commentaire

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-06-28 22:47:07 GMT
References:
  • comments.php:72
Priority:
normal
More links:
fr-ch Leave a Reply Laisser un commentaire Details
French (Switzerland) (fr-ch)

Leave a Reply

Leave a Reply

Laisser un commentaire

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-06-28 22:47:08 GMT
References:
  • comments.php:72
Priority:
normal
More links:
ga Leave a Reply Freagra Details
Irish (ga)

Leave a Reply

Leave a Reply

Freagra

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-06-28 22:47:07 GMT
Translated by:
Brian (brianrourkeboll)
References:
  • comments.php:72
Priority:
normal
More links:
gd Leave a Reply Fàg freagairt Details
Scottish Gaelic (gd)

Leave a Reply

Leave a Reply

Fàg freagairt

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-06-28 22:47:08 GMT
References:
  • comments.php:72
Priority:
normal
More links:
gl Leave a Reply Deixar unha resposta Details
Galician (gl)

Leave a Reply

Leave a Reply

Deixar unha resposta

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-06-28 22:47:08 GMT
Translated by:
ludusnaturae
References:
  • comments.php:72
Priority:
normal
More links:
gu Leave a Reply પ્રતિશાદ આપો Details
Gujarati (gu)

Leave a Reply

Leave a Reply

પ્રતિશાદ આપો

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-06 19:39:58 GMT
References:
  • comments.php:72
Priority:
normal
More links:
he Leave a Reply כתיבת תגובה Details
Hebrew (he)

Leave a Reply

Leave a Reply

כתיבת תגובה

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-06-28 22:47:08 GMT
References:
  • comments.php:72
Priority:
normal
More links:
hi Leave a Reply एक उत्तर छोड़ दें Details
Hindi (hi)

Leave a Reply

Leave a Reply

एक उत्तर छोड़ दें

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-06-28 22:47:07 GMT
Translated by:
Vijaya Madhavi (vijayamadhavi)
References:
  • comments.php:72
Priority:
normal
More links:
hr Leave a Reply Odgovori Details
Croatian (hr)

Leave a Reply

Leave a Reply

Odgovori

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-06-28 22:47:08 GMT
References:
  • comments.php:72
Priority:
normal
More links:
hu Leave a Reply Vélemény, hozzászólás? Details
Hungarian (hu)

Leave a Reply

Leave a Reply

Vélemény, hozzászólás?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-06-28 22:47:07 GMT
References:
  • comments.php:72
Priority:
normal
More links:
hy Leave a Reply Թողնել պատասխան Details
Armenian (hy)

Leave a Reply

Leave a Reply

Թողնել պատասխան

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-06-28 22:47:07 GMT
References:
  • comments.php:72
Priority:
normal
More links:
id Leave a Reply Tinggalkan Balasan Details
Indonesian (id)

Leave a Reply

Leave a Reply

Tinggalkan Balasan

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-06-28 22:47:07 GMT
Translated by:
Alex Kirk (amckirk)
References:
  • comments.php:72
Priority:
normal
More links:
is Leave a Reply Færðu inn athugasemd Details
Icelandic (is)

Leave a Reply

Leave a Reply

Færðu inn athugasemd

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-06-28 22:47:07 GMT
References:
  • comments.php:72
Priority:
normal
More links:
it Leave a Reply Lascia un commento Details
Italian (it)

Leave a Reply

Leave a Reply

Lascia un commento

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-06-28 22:47:07 GMT
Translated by:
Alex Kirk (amckirk)
References:
  • comments.php:72
Priority:
normal
More links:
ja Leave a Reply コメントを残す Details
Japanese (ja)

Leave a Reply

Leave a Reply

コメントを残す

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-06-28 22:47:07 GMT
References:
  • comments.php:72
Priority:
normal
More links:
ka Leave a Reply კომენტარის დატოვება Details
Georgian (ka)

Leave a Reply

Leave a Reply

კომენტარის დატოვება

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-05-03 10:09:41 GMT
References:
  • comments.php:72
Priority:
normal
More links:
kir Leave a Reply Жооп калтыруу Details
Kirghiz (kir)

Leave a Reply

Leave a Reply

Жооп калтыруу

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-06-28 22:47:07 GMT
References:
  • comments.php:72
Priority:
normal
More links:
kk Leave a Reply Пікір қалдыру Details
Kazakh (kk)

Leave a Reply

Leave a Reply

Пікір қалдыру

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-06-28 22:47:08 GMT
Translated by:
Асхат Еркімбай (urimtal)
References:
  • comments.php:72
Priority:
normal
More links:
km Leave a Reply ឆ្លើយ​តប Details
Khmer (km)

Leave a Reply

Leave a Reply

ឆ្លើយ​តប

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-06-28 22:47:08 GMT
Translated by:
svichet
References:
  • comments.php:72
Priority:
normal
More links:
kmr Leave a Reply Bersivekê Binivîsêne Details
Kurdish (Kurmanji) (kmr)

Leave a Reply

Leave a Reply

Bersivekê Binivîsêne

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2019-05-12 12:14:42 GMT
References:
  • comments.php:72
Priority:
normal
More links:
kn Leave a Reply ನಿಮ್ಮದೊಂದು ಉತ್ತರ Details
Kannada (kn)

Leave a Reply

Leave a Reply

ನಿಮ್ಮದೊಂದು ಉತ್ತರ

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-06 19:56:31 GMT
References:
  • comments.php:72
Priority:
normal
More links:
ko Leave a Reply 댓글 남기기 Details
Korean (ko)

Leave a Reply

Leave a Reply

댓글 남기기

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-06-28 22:47:08 GMT
References:
  • comments.php:72
Priority:
normal
More links:
lo Leave a Reply ຕອບກັບ Details
Lao (lo)

Leave a Reply

Leave a Reply

ຕອບກັບ

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-06 19:59:17 GMT
References:
  • comments.php:72
Priority:
normal
More links:
lt Leave a Reply Parašykite komentarą Details
Lithuanian (lt)

Leave a Reply

Leave a Reply

Parašykite komentarą

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-06-28 22:47:08 GMT
References:
  • comments.php:72
Priority:
normal
More links:
lv Leave a Reply Atstāj atbildi Details
Latvian (lv)

Leave a Reply

Leave a Reply

Atstāj atbildi

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-06-28 22:47:08 GMT
References:
  • comments.php:72
Priority:
normal
More links:
me Leave a Reply Ostavite odgovor Details
Montenegrin (me)

Leave a Reply

Leave a Reply

Ostavite odgovor

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-05-03 10:11:50 GMT
References:
  • comments.php:72
Priority:
normal
More links:
mhr Leave a Reply Комментарийым ешараш Details
Mari (Meadow) (mhr)

Leave a Reply

Leave a Reply

Комментарийым ешараш

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-06-28 22:47:08 GMT
References:
  • comments.php:72
Priority:
normal
More links:
mk Leave a Reply Напишете коментар Details
Macedonian (mk)

Leave a Reply

Leave a Reply

Напишете коментар

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-06-28 22:47:08 GMT
References:
  • comments.php:72
Priority:
normal
More links:
ml Leave a Reply ഒരു മറുപടി കൊടുക്കുക Details
Malayalam (ml)

Leave a Reply

Leave a Reply

ഒരു മറുപടി കൊടുക്കുക

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-06-28 22:47:08 GMT
References:
  • comments.php:72
Priority:
normal
More links:
mn Leave a Reply Хариу үлдээх Details
Mongolian (mn)

Leave a Reply

Leave a Reply

Хариу үлдээх

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-06-28 22:47:08 GMT
References:
  • comments.php:72
Priority:
normal
More links:
mr Leave a Reply तुमचा अभिप्राय नोंदवा Details
Marathi (mr)

Leave a Reply

Leave a Reply

तुमचा अभिप्राय नोंदवा

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-06-28 22:47:08 GMT
References:
  • comments.php:72
Priority:
normal
More links:
ms Leave a Reply Tinggalkan Jawapan Details
Malay (ms)

Leave a Reply

Leave a Reply

Tinggalkan Jawapan

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-06-28 22:47:08 GMT
References:
  • comments.php:72
Priority:
normal
More links:
mwl Leave a Reply Deixar ua Respuosta Details
Mirandese (mwl)

Leave a Reply

Leave a Reply

Deixar ua Respuosta

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-06-28 22:47:08 GMT
References:
  • comments.php:72
Priority:
normal
More links:
mya Leave a Reply ပြန်စာထားခဲ့ပါ။ Details
Burmese (mya)

Leave a Reply

Leave a Reply

ပြန်စာထားခဲ့ပါ။

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-06-28 22:47:07 GMT
References:
  • comments.php:72
Priority:
normal
More links:
ne Leave a Reply जवाफ लेख्नुहोस् Details
Nepali (ne)

Leave a Reply

Leave a Reply

जवाफ लेख्नुहोस्

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-06-28 22:47:07 GMT
References:
  • comments.php:72
Priority:
normal
More links:
nl Leave a Reply Geef een reactie Details
Dutch (nl)

Leave a Reply

Leave a Reply

Geef een reactie

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-06-28 22:47:08 GMT
References:
  • comments.php:72
Priority:
normal
More links:
nn Leave a Reply Legg att eit svar Details
Norwegian Nynorsk (nn)

Leave a Reply

Leave a Reply

Legg att eit svar

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-06-28 22:47:08 GMT
References:
  • comments.php:72
Priority:
normal
More links:
no Leave a Reply Legg igjen et svar Details
Norwegian (bokmål) (no)

Leave a Reply

Leave a Reply

Legg igjen et svar

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-06-28 22:47:07 GMT
Translated by:
Norsk design- og arkitektursenter (dogablogg)
References:
  • comments.php:72
Priority:
normal
More links:
oci Leave a Reply Daissar una responsa Details
Occitan (oci)

Leave a Reply

Leave a Reply

Daissar una responsa

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-06-28 22:47:08 GMT
References:
  • comments.php:72
Priority:
normal
More links:
pa Leave a Reply ਟਿੱਪਣੀ ਕਰੋ ਜਾਂ ਕੁਝ ਪੁੱਛੋ Details
Punjabi (pa)

Leave a Reply

Leave a Reply

ਟਿੱਪਣੀ ਕਰੋ ਜਾਂ ਕੁਝ ਪੁੱਛੋ

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-07-02 13:29:39 GMT
Translated by:
Satnam S Virdi (satnamsvirdi)
References:
  • comments.php:72
Priority:
normal
More links:
pl Leave a Reply Dodaj komentarz Details
Polish (pl)

Leave a Reply

Leave a Reply

Dodaj komentarz

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-06-28 22:47:08 GMT
References:
  • comments.php:72
Priority:
normal
More links:
ps Leave a Reply ځواب دلته پرېږدئ Details
Pashto (ps)

Leave a Reply

Leave a Reply

ځواب دلته پرېږدئ

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-06 21:02:37 GMT
References:
  • comments.php:72
Priority:
normal
More links:
pt Leave a Reply Deixar uma resposta Details
Portuguese (pt)

Leave a Reply

Leave a Reply

Deixar uma resposta

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-06-28 22:47:07 GMT
References:
  • comments.php:72
Priority:
normal
More links:
pt-br Leave a Reply Deixe uma resposta Details
Brazilian Portuguese (pt-br)

Leave a Reply

Leave a Reply

Deixe uma resposta

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-06-28 22:47:07 GMT
Translated by:
Alex Kirk (amckirk)
References:
  • comments.php:72
Priority:
normal
More links:
ro Leave a Reply Lasă un răspuns Details
Romanian (ro)

Leave a Reply

Leave a Reply

Lasă un răspuns

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-06-28 22:47:08 GMT
References:
  • comments.php:72
Priority:
normal
More links:
ru Leave a Reply Добавить комментарий Details
Russian (ru)

Leave a Reply

Leave a Reply

Добавить комментарий

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-06-28 22:47:08 GMT
References:
  • comments.php:72
Priority:
normal
More links:
sah Leave a Reply Хоруйдаа Details
Sakha (sah)

Leave a Reply

Leave a Reply

Хоруйдаа

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-06 21:11:51 GMT
References:
  • comments.php:72
Priority:
normal
More links:
si Leave a Reply ප්‍රතිචාරයක් ලබාදෙන්න Details
Sinhala (si)

Leave a Reply

Leave a Reply

ප්‍රතිචාරයක් ලබාදෙන්න

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-06-28 22:47:08 GMT
References:
  • comments.php:72
Priority:
normal
More links:
sk Leave a Reply Pridaj komentár Details
Slovak (sk)

Leave a Reply

Leave a Reply

Pridaj komentár

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-06-28 22:47:08 GMT
References:
  • comments.php:72
Priority:
normal
More links:
skr Leave a Reply جواب لکھو Details
Saraiki (skr)

Leave a Reply

Leave a Reply

جواب لکھو

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2019-04-07 07:02:55 GMT
Translated by:
Parvez Qadir (sraiki)
References:
  • comments.php:72
Priority:
normal
More links:
sl Leave a Reply Pustite sporočilo Details
Slovenian (sl)

Leave a Reply

Leave a Reply

Pustite sporočilo

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-02-16 09:51:40 GMT
Translated by:
kricko57
Approved by:
gorskimoz
References:
  • comments.php:72
Priority:
normal
More links:
snd Leave a Reply جواب ڇڏيو Details
Sindhi (snd)

Leave a Reply

Leave a Reply

جواب ڇڏيو

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-06-28 22:47:07 GMT
Translated by:
AamirRaz - عامر راز (aamirraz)
References:
  • comments.php:72
Priority:
normal
More links:
so Leave a Reply U dhaaf Halcelis Details
Somali (so)

Leave a Reply

Leave a Reply

U dhaaf Halcelis

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-06-28 22:47:07 GMT
References:
  • comments.php:72
Priority:
normal
More links:
sq Leave a Reply Lini një Përgjigje Details
Albanian (sq)

Leave a Reply

Leave a Reply

Lini një Përgjigje

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-06-28 22:47:08 GMT
References:
  • comments.php:72
Priority:
normal
More links:
sr Leave a Reply Оставите одговор Details
Serbian (sr)

Leave a Reply

Leave a Reply

Оставите одговор

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-06-28 22:47:08 GMT
References:
  • comments.php:72
Priority:
normal
More links:
su Leave a Reply Kantunkeun Balesan Details
Sundanese (su)

Leave a Reply

Leave a Reply

Kantunkeun Balesan

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-06-28 22:47:08 GMT
References:
  • comments.php:72
Priority:
normal
More links:
sv Leave a Reply Kommentera Details
Swedish (sv)

Leave a Reply

Leave a Reply

Kommentera

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-06-28 22:47:08 GMT
References:
  • comments.php:72
Priority:
normal
More links:
sw Leave a Reply Toa Jibu Details
Swahili (sw)

Leave a Reply

Leave a Reply

Toa Jibu

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-06 21:20:22 GMT
References:
  • comments.php:72
Priority:
normal
More links:
ta Leave a Reply மறுமொழியொன்றை இடுங்கள் Details
Tamil (ta)

Leave a Reply

Leave a Reply

மறுமொழியொன்றை இடுங்கள்

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-06-28 22:47:08 GMT
References:
  • comments.php:72
Priority:
normal
More links:
te Leave a Reply స్పందించండి Details
Telugu (te)

Leave a Reply

Leave a Reply

స్పందించండి

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-06-28 22:47:07 GMT
References:
  • comments.php:72
Priority:
normal
More links:
th Leave a Reply ใส่ความเห็น Details
Thai (th)

Leave a Reply

Leave a Reply

ใส่ความเห็น

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-06-28 22:47:08 GMT
References:
  • comments.php:72
Priority:
normal
More links:
tl Leave a Reply Mag-iwan ng Tugon Details
Tagalog (tl)

Leave a Reply

Leave a Reply

Mag-iwan ng Tugon

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-06-28 22:47:08 GMT
References:
  • comments.php:72
Priority:
normal
More links:
tr Leave a Reply Bir Cevap Yazın Details
Turkish (tr)

Leave a Reply

Leave a Reply

Bir Cevap Yazın

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-06-28 22:47:07 GMT
Translated by:
http://seslisohbetreklamtanitim.wordpress.com (seslisohbetreklam)
References:
  • comments.php:72
Priority:
normal
More links:
ug Leave a Reply جاۋاب يېزىش Details
Uighur (ug)

Leave a Reply

Leave a Reply

جاۋاب يېزىش

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-06-28 22:47:07 GMT
References:
  • comments.php:72
Priority:
normal
More links:
uk Leave a Reply Залишити відповідь Details
Ukrainian (uk)

Leave a Reply

Leave a Reply

Залишити відповідь

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-06-28 22:47:07 GMT
Translated by:
Roman Bondar (romanbon)
References:
  • comments.php:72
Priority:
normal
More links:
ur Leave a Reply جواب دیجئے Details
Urdu (ur)

Leave a Reply

Leave a Reply

جواب دیجئے

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-06-28 22:47:07 GMT
References:
  • comments.php:72
Priority:
normal
More links:
vi Leave a Reply Gửi phản hồi Details
Vietnamese (vi)

Leave a Reply

Leave a Reply

Gửi phản hồi

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-06-28 22:47:08 GMT
References:
  • comments.php:72
Priority:
normal
More links:
zh Leave a Reply 回應文章 Details
Chinese (zh)

Leave a Reply

Leave a Reply

回應文章

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-06-28 22:47:08 GMT
References:
  • comments.php:72
Priority:
normal
More links:
zh-cn Leave a Reply 发表评论 Details
Chinese (China) (zh-cn)

Leave a Reply

Leave a Reply

发表评论

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-06-28 22:47:08 GMT
References:
  • comments.php:72
Priority:
normal
More links:
zh-hk Leave a Reply 發表回覆 Details
Chinese (Hong Kong) (zh-hk)

Leave a Reply

Leave a Reply

發表回覆

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-06 21:38:30 GMT
References:
  • comments.php:72
Priority:
normal
More links:
zh-tw Leave a Reply 發表迴響 Details
Chinese (Taiwan) (zh-tw)

Leave a Reply

Leave a Reply

發表迴響

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-06-28 22:47:08 GMT
References:
  • comments.php:72
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings