Translations of Original 211834 in Tortuga

Prio Locale Original string Translation
es Ahoy! Tortuga is a flexible and adventurous WordPress theme for your magazine, personal blog, or any news-related website. It supports a grid layout for posts, an optional sidebar, and a beautiful featured-post slider. Arrr! Ahoy! Tortuga es un tema de WordPress flexible y aventurero para tu revista, blog personal o cualquier sitio web relacionado con noticias. Es compatible con un diseño de cuadrícula para las publicaciones, una barra lateral opcional y un hermoso control deslizador de publicación destacada. Arrr! Details
Spanish (es)

Ahoy! Tortuga is a flexible and adventurous WordPress theme for your magazine, personal blog, or any news-related website. It supports a grid layout for posts, an optional sidebar, and a beautiful featured-post slider. Arrr!

Ahoy! Tortuga is a flexible and adventurous WordPress theme for your magazine, personal blog, or any news-related website. It supports a grid layout for posts, an optional sidebar, and a beautiful featured-post slider. Arrr!

Ahoy! Tortuga es un tema de WordPress flexible y aventurero para tu revista, blog personal o cualquier sitio web relacionado con noticias. Es compatible con un diseño de cuadrícula para las publicaciones, una barra lateral opcional y un hermoso control deslizador de publicación destacada. Arrr!

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Comment:
Description of the plugin/theme
Date added:
2018-07-27 22:05:53 GMT
Translated by:
Gran Master (kcoiscou)
References:
  • wp-content/themes/premium/tortuga/style.css:0
Priority:
normal
More links:
fr Ahoy! Tortuga is a flexible and adventurous WordPress theme for your magazine, personal blog, or any news-related website. It supports a grid layout for posts, an optional sidebar, and a beautiful featured-post slider. Arrr! Ohé ! Tortuga est un thème WordPress flexible et audacieux pour votre magazine, blog personnel, ou site Web d’informations. Il comprend une mise en page en grille pour vos articles, une colonne latérale optionnelle et un superbe diaporama pour mettre en avant vos articles. Hissez ho ! Details
French (fr)

Ahoy! Tortuga is a flexible and adventurous WordPress theme for your magazine, personal blog, or any news-related website. It supports a grid layout for posts, an optional sidebar, and a beautiful featured-post slider. Arrr!

Ahoy! Tortuga is a flexible and adventurous WordPress theme for your magazine, personal blog, or any news-related website. It supports a grid layout for posts, an optional sidebar, and a beautiful featured-post slider. Arrr!

Ohé ! Tortuga est un thème WordPress flexible et audacieux pour votre magazine, blog personnel, ou site Web d’informations. Il comprend une mise en page en grille pour vos articles, une colonne latérale optionnelle et un superbe diaporama pour mettre en avant vos articles. Hissez ho !

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Description of the plugin/theme
Date added:
2018-10-08 07:38:05 GMT
Translated by:
Cécile R.-K. (cecilearkay)
References:
  • wp-content/themes/premium/tortuga/style.css:0
Priority:
normal
More links:
id Ahoy! Tortuga is a flexible and adventurous WordPress theme for your magazine, personal blog, or any news-related website. It supports a grid layout for posts, an optional sidebar, and a beautiful featured-post slider. Arrr! Tortuga adalah tema WordPress yang fleksibel dan berani untuk majalah bajak laut Anda atau situs bertemakan berita lainnya. Mendukung tiga tata letak yang berbeda, dua skema bilah sisi dan sebuah slider postingan fitur yang indah. Arrr! Details
Indonesian (id)

Ahoy! Tortuga is a flexible and adventurous WordPress theme for your magazine, personal blog, or any news-related website. It supports a grid layout for posts, an optional sidebar, and a beautiful featured-post slider. Arrr!

Ahoy! Tortuga is a flexible and adventurous WordPress theme for your magazine, personal blog, or any news-related website. It supports a grid layout for posts, an optional sidebar, and a beautiful featured-post slider. Arrr!

Tortuga adalah tema WordPress yang fleksibel dan berani untuk majalah bajak laut Anda atau situs bertemakan berita lainnya. Mendukung tiga tata letak yang berbeda, dua skema bilah sisi dan sebuah slider postingan fitur yang indah. Arrr!

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Description of the plugin/theme
Date added:
2016-07-11 04:26:08 GMT
Translated by:
Alex Kirk (amckirk)
References:
  • wp-content/themes/premium/tortuga/style.css:0
Priority:
normal
More links:
it Ahoy! Tortuga is a flexible and adventurous WordPress theme for your magazine, personal blog, or any news-related website. It supports a grid layout for posts, an optional sidebar, and a beautiful featured-post slider. Arrr! Ahoy! Tortuga è un tema per WordPress flessibile e avventuroso per riviste, blog personali o giornali. Supporta layout a griglia per posts, barre laterali opzionali, e bellissimi post slider. Arrr! Details
Italian (it)

Ahoy! Tortuga is a flexible and adventurous WordPress theme for your magazine, personal blog, or any news-related website. It supports a grid layout for posts, an optional sidebar, and a beautiful featured-post slider. Arrr!

Ahoy! Tortuga is a flexible and adventurous WordPress theme for your magazine, personal blog, or any news-related website. It supports a grid layout for posts, an optional sidebar, and a beautiful featured-post slider. Arrr!

Ahoy! Tortuga è un tema per WordPress flessibile e avventuroso per riviste, blog personali o giornali. Supporta layout a griglia per posts, barre laterali opzionali, e bellissimi post slider. Arrr!

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Description of the plugin/theme
Date added:
2017-05-19 09:53:53 GMT
Translated by:
Erin 'Folletto' Casali (folletto)
References:
  • wp-content/themes/premium/tortuga/style.css:0
Priority:
normal
More links:
lt Ahoy! Tortuga is a flexible and adventurous WordPress theme for your magazine, personal blog, or any news-related website. It supports a grid layout for posts, an optional sidebar, and a beautiful featured-post slider. Arrr! Tortuga yra WordPress tema nuotykių ieškotojams. Ji palaiko tinklelio išdėstymą įrašams, pasirenkamą valdiklių sritį ir rekomenduojamų įrašų karuselę. Details
Lithuanian (lt)

Ahoy! Tortuga is a flexible and adventurous WordPress theme for your magazine, personal blog, or any news-related website. It supports a grid layout for posts, an optional sidebar, and a beautiful featured-post slider. Arrr!

Ahoy! Tortuga is a flexible and adventurous WordPress theme for your magazine, personal blog, or any news-related website. It supports a grid layout for posts, an optional sidebar, and a beautiful featured-post slider. Arrr!

Tortuga yra WordPress tema nuotykių ieškotojams. Ji palaiko tinklelio išdėstymą įrašams, pasirenkamą valdiklių sritį ir rekomenduojamų įrašų karuselę.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Description of the plugin/theme
Date added:
2018-11-02 22:05:07 GMT
Translated by:
justina33
References:
  • wp-content/themes/premium/tortuga/style.css:0
Priority:
normal
More links:
pl Ahoy! Tortuga is a flexible and adventurous WordPress theme for your magazine, personal blog, or any news-related website. It supports a grid layout for posts, an optional sidebar, and a beautiful featured-post slider. Arrr! Ahoj! Tortuga to elastyczny motyw WordPressa dla Twojego czasopisma, osobistego bloga lub dowolnej strony z wiadomościami. Obsługuje układ siatki dla postów, opcjonalny pasek boczny i piękny suwak dla wyróżnionych postów. Details
Polish (pl)

Ahoy! Tortuga is a flexible and adventurous WordPress theme for your magazine, personal blog, or any news-related website. It supports a grid layout for posts, an optional sidebar, and a beautiful featured-post slider. Arrr!

Ahoy! Tortuga is a flexible and adventurous WordPress theme for your magazine, personal blog, or any news-related website. It supports a grid layout for posts, an optional sidebar, and a beautiful featured-post slider. Arrr!

Ahoj! Tortuga to elastyczny motyw WordPressa dla Twojego czasopisma, osobistego bloga lub dowolnej strony z wiadomościami. Obsługuje układ siatki dla postów, opcjonalny pasek boczny i piękny suwak dla wyróżnionych postów.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Description of the plugin/theme
Date added:
2018-12-16 19:03:14 GMT
Translated by:
Paweł Górczyński (007pawelgorczynski)
Approved by:
mateusz (mpiotrowskimp)
References:
  • wp-content/themes/premium/tortuga/style.css:0
Priority:
normal
More links:
pt-br Ahoy! Tortuga is a flexible and adventurous WordPress theme for your magazine, personal blog, or any news-related website. It supports a grid layout for posts, an optional sidebar, and a beautiful featured-post slider. Arrr! Ahoy! O aventureiro Tortuga é um tema flexível, perfeito para sua revista, blog pessoal ou um website de notícias. Ele contém um layout em grade para posts, uma barra lateral opcional e uma área de slides para seus conteúdos destacados. Arrr! Details
Brazilian Portuguese (pt-br)

Ahoy! Tortuga is a flexible and adventurous WordPress theme for your magazine, personal blog, or any news-related website. It supports a grid layout for posts, an optional sidebar, and a beautiful featured-post slider. Arrr!

Ahoy! Tortuga is a flexible and adventurous WordPress theme for your magazine, personal blog, or any news-related website. It supports a grid layout for posts, an optional sidebar, and a beautiful featured-post slider. Arrr!

Ahoy! O aventureiro Tortuga é um tema flexível, perfeito para sua revista, blog pessoal ou um website de notícias. Ele contém um layout em grade para posts, uma barra lateral opcional e uma área de slides para seus conteúdos destacados. Arrr!

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Description of the plugin/theme
Date added:
2017-08-03 17:33:32 GMT
Translated by:
Eduardo Z. (eduardozulian)
References:
  • wp-content/themes/premium/tortuga/style.css:0
Priority:
normal
More links:
ro Ahoy! Tortuga is a flexible and adventurous WordPress theme for your magazine, personal blog, or any news-related website. It supports a grid layout for posts, an optional sidebar, and a beautiful featured-post slider. Arrr! Hei! Tortuga este o temă WordPress flexibilă și aventuroasă pentru revista ta, blogul personal sau orice alt sit web legat de știri. Ea suportă un aranjament grilă pentru articole, o bara laterală opțională și un frumos carusel pentru articole reprezentative. Sunt de acord! Details
Romanian (ro)

Ahoy! Tortuga is a flexible and adventurous WordPress theme for your magazine, personal blog, or any news-related website. It supports a grid layout for posts, an optional sidebar, and a beautiful featured-post slider. Arrr!

Ahoy! Tortuga is a flexible and adventurous WordPress theme for your magazine, personal blog, or any news-related website. It supports a grid layout for posts, an optional sidebar, and a beautiful featured-post slider. Arrr!

Hei! Tortuga este o temă WordPress flexibilă și aventuroasă pentru revista ta, blogul personal sau orice alt sit web legat de știri. Ea suportă un aranjament grilă pentru articole, o bara laterală opțională și un frumos carusel pentru articole reprezentative. Sunt de acord!

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Description of the plugin/theme
Date added:
2016-12-14 20:11:41 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancarageact62)
References:
  • wp-content/themes/premium/tortuga/style.css:0
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings