Translation of Toujours: Hindi

42 / 55 Strings (76 %)

Note: These translations will only be activated on WordPress.com when 85% of the strings have been translated. Currently only 76% are translated.

Validators: Gyanendra Giri and Vijaya Madhavi. More information.

1 2 3
Filter ↓ Sort ↓ All (55) Untranslated (13) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (42)
Prio Original string Translation
White उजला Details

White

White

उजला

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-11-16 01:33:51 GMT
References:
  • functions.php:65
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Blue नीला Details

Blue

Blue

नीला

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-11-16 01:33:51 GMT
References:
  • functions.php:45
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Next Slide अगली स्लाइड Details

Next Slide

Next Slide

अगली स्लाइड

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-07-05 04:11:29 GMT
Translated by:
Vijaya Madhavi (vijayamadhavi)
References:
  • functions.php:412
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Previous Slide पिछली स्लाइड Details

Previous Slide

Previous Slide

पिछली स्लाइड

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-07-05 04:11:29 GMT
Translated by:
Vijaya Madhavi (vijayamadhavi)
References:
  • functions.php:413
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Guestbook गेस्ट बुक (अतिथि पुस्तक) Details

Guestbook

Guestbook

गेस्ट बुक (अतिथि पुस्तक)

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Template Name of the plugin/theme
Date added:
2016-04-16 11:27:40 GMT
Translated by:
Vijaya Madhavi (vijayamadhavi)
References:
  • wp-content/themes/pub/toujours/guestbook.php:0
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords. क्षमा करें, लेकिन कुछ भी आपके खोज शब्दों से मेल नहीं खाते। कृपया कुछ अलग खोजशब्दों के साथ फिर से प्रयास करें। Details

Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords.

Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords.

क्षमा करें, लेकिन कुछ भी आपके खोज शब्दों से मेल नहीं खाते। कृपया कुछ अलग खोजशब्दों के साथ फिर से प्रयास करें।

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-02-26 13:36:03 GMT
Translated by:
Vijaya Madhavi (vijayamadhavi)
References:
  • template-parts/content-none.php:24
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
It seems we can’t find what you’re looking for. Perhaps searching can help. ऐसा लगता है आप जो देख रहे हैं हमें नहीं मिल रहा है। शायद खोज मदद कर सकता है। Details

It seems we can’t find what you’re looking for. Perhaps searching can help.

It seems we can’t find what you’re looking for. Perhaps searching can help.

ऐसा लगता है आप जो देख रहे हैं हमें नहीं मिल रहा है। शायद खोज मदद कर सकता है।

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-04-15 12:31:05 GMT
Translated by:
Vijaya Madhavi (vijayamadhavi)
References:
  • template-parts/content-none.php:29
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Nothing Found कुछ नहीं मिला Details

Nothing Found

Nothing Found

कुछ नहीं मिला

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-01-12 23:03:55 GMT
Translated by:
Gyanendra Giri (gyanendragiri1)
References:
  • template-parts/content-none.php:14
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Ready to publish your first post? <a href="%1$s">Get started here</a>. अपनी पहली पोस्ट को प्रकाशित करने के लिए तैयार हैं? <a href="%1$s">यहाँ से शुरुआत करें</a>। Details

Ready to publish your first post? <a href="%1$s">Get started here</a>.

Ready to publish your first post? <a href="%1$s">Get started here</a>.

अपनी पहली पोस्ट को प्रकाशित करने के लिए तैयार हैं? <a href="%1$s">यहाँ से शुरुआत करें</a>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-02-26 13:36:23 GMT
Translated by:
Vijaya Madhavi (vijayamadhavi)
References:
  • template-parts/content-none.php:20
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Pages: पृष्ठ: Details

Pages:

Pages:

पृष्ठ:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-01-12 23:03:55 GMT
Translated by:
Palak Mathur (palakmathur)
References:
  • template-parts/content-audio.php:67
  • template-parts/content-gallery.php:58
  • template-parts/content-link.php:57
  • template-parts/content-page.php:21
  • template-parts/content-quote.php:35
  • template-parts/content-status.php:30
  • template-parts/content-video.php:69
  • template-parts/content.php:57
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Featured विशेष रुप से प्रदर्शित Details

Featured

Featured

विशेष रुप से प्रदर्शित

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-02-26 13:35:43 GMT
Translated by:
Vijaya Madhavi (vijayamadhavi)
References:
  • template-parts/content-audio.php:40
  • template-parts/content-gallery.php:25
  • template-parts/content-link.php:24
  • template-parts/content-quote.php:20
  • template-parts/content-status.php:15
  • template-parts/content-video.php:42
  • template-parts/content.php:24
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Continue reading %s <span class="meta-nav">&rarr;</span> पढ़ना जारी रखें %s <span class="meta-nav">&rarr;</span> Details

Continue reading %s <span class="meta-nav">&rarr;</span>

Continue reading %s <span class="meta-nav">&rarr;</span>

पढ़ना जारी रखें %s <span class="meta-nav">&rarr;</span>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Name of current post
translators: %s: Name of current post.
translators: %s: Name of current post.
translators: %s: Name of current post.
translators: %s: Name of current post.
translators: %s: Name of current post
translators: %s: Name of current post.
Date added:
2016-03-02 14:32:14 GMT
Translated by:
Vijaya Madhavi (vijayamadhavi)
References:
  • template-parts/content-audio.php:15
  • template-parts/content-gallery.php:51
  • template-parts/content-link.php:50
  • template-parts/content-quote.php:28
  • template-parts/content-status.php:23
  • template-parts/content-video.php:15
  • template-parts/content.php:50
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Next आगे Details

Next

Next

आगे

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-01-12 23:03:54 GMT
Translated by:
संजय बेंगाणी । Sanjay Bengani (sanjaybengani)
References:
  • single.php:22
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Previous पिछला Details

Previous

Previous

पिछला

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-02-26 13:38:36 GMT
Translated by:
Vijaya Madhavi (vijayamadhavi)
References:
  • single.php:21
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
, , Details

,

,

,

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: used between list items, there is a space after the comma
Date added:
2016-01-12 23:03:52 GMT
References:
  • inc/template-tags.php:84
  • inc/template-tags.php:86
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as